“三命循墙急须走”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三命循墙急须走”出自哪首诗?

答案:三命循墙急须走”出自: 宋代 周紫芝 《送吕霞卿吕当世弃官而出家今为道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān mìng xún qiáng jí xū zǒu ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄

问题2:“三命循墙急须走”的上一句是什么?

答案:三命循墙急须走”的上一句是: 鱼须忽复入君手 , 诗句拼音为: yú xū hū fù rù jūn shǒu ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄

问题3:“三命循墙急须走”的下一句是什么?

答案:三命循墙急须走”的下一句是: 朝持玉磬诵琅函 , 诗句拼音为: cháo chí yù qìng sòng láng hán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“三命循墙急须走”全诗

送吕霞卿吕当世弃官而出家今为道士 (sòng lǚ xiá qīng lǚ dāng shì qì guān ér chū jiā jīn wèi dào shì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

得钱梦秽官梦屍,等为臭腐焉用为。
世人爱官如爱命,君独弃官如弃泥。
道人胸中少荆棘,一色但种枣与梨。
华名自毁不足取,高位疾颠无乃危。
鱼须忽复入君手,三命循墙急须走
朝持玉磬诵琅函,夜着黄冠朝北斗。
天上云车久未来,壶中日月空长久。
吴山楚泽两西东,与子一笑殊匆匆。
会当握手五百载,摩挲金狄还相逢。

仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平○仄仄,平仄仄平○仄○。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
平仄平平仄仄平,平○仄仄○○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,平平平仄平○平。

dé qián mèng huì guān mèng shī , děng wèi chòu fǔ yān yòng wèi 。
shì rén ài guān rú ài mìng , jūn dú qì guān rú qì ní 。
dào rén xiōng zhōng shǎo jīng jí , yī sè dàn zhǒng zǎo yǔ lí 。
huá míng zì huǐ bù zú qǔ , gāo wèi jí diān wú nǎi wēi 。
yú xū hū fù rù jūn shǒu , sān mìng xún qiáng jí xū zǒu 。
cháo chí yù qìng sòng láng hán , yè zhe huáng guān cháo běi dòu 。
tiān shàng yún chē jiǔ wèi lái , hú zhōng rì yuè kōng cháng jiǔ 。
wú shān chǔ zé liǎng xī dōng , yǔ zǐ yī xiào shū cōng cōng 。
huì dāng wò shǒu wǔ bǎi zǎi , mā sā jīn dí huán xiāng féng 。

“三命循墙急须走”繁体原文

送吕霞卿吕當世棄官而出家今爲道士

得錢夢穢官夢屍,等爲臭腐焉用爲。
世人愛官如愛命,君獨棄官如棄泥。
道人胸中少荆棘,一色但種棗與梨。
華名自毁不足取,高位疾顛無乃危。
魚須忽復入君手,三命循牆急須走。
朝持玉磬誦琅函,夜着黄冠朝北斗。
天上雲車久未來,壺中日月空長久。
吳山楚澤兩西東,與子一笑殊匆匆。
會當握手五百載,摩挲金狄還相逢。

“三命循墙急须走”韵律对照

仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
得钱梦秽官梦屍,等为臭腐焉用为。

仄平仄平○仄仄,平仄仄平○仄○。
世人爱官如爱命,君独弃官如弃泥。

仄平平○仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
道人胸中少荆棘,一色但种枣与梨。

平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
华名自毁不足取,高位疾颠无乃危。

平平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
鱼须忽复入君手,三命循墙急须走。

平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
朝持玉磬诵琅函,夜着黄冠朝北斗。

平仄平平仄仄平,平○仄仄○○仄。
天上云车久未来,壶中日月空长久。

平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
吴山楚泽两西东,与子一笑殊匆匆。

仄○仄仄仄仄仄,平平平仄平○平。
会当握手五百载,摩挲金狄还相逢。

“三命循墙急须走”全诗注音

dé qián mèng huì guān mèng shī , děng wèi chòu fǔ yān yòng wèi 。

得钱梦秽官梦屍,等为臭腐焉用为。

shì rén ài guān rú ài mìng , jūn dú qì guān rú qì ní 。

世人爱官如爱命,君独弃官如弃泥。

dào rén xiōng zhōng shǎo jīng jí , yī sè dàn zhǒng zǎo yǔ lí 。

道人胸中少荆棘,一色但种枣与梨。

huá míng zì huǐ bù zú qǔ , gāo wèi jí diān wú nǎi wēi 。

华名自毁不足取,高位疾颠无乃危。

yú xū hū fù rù jūn shǒu , sān mìng xún qiáng jí xū zǒu 。

鱼须忽复入君手,三命循墙急须走。

cháo chí yù qìng sòng láng hán , yè zhe huáng guān cháo běi dòu 。

朝持玉磬诵琅函,夜着黄冠朝北斗。

tiān shàng yún chē jiǔ wèi lái , hú zhōng rì yuè kōng cháng jiǔ 。

天上云车久未来,壶中日月空长久。

wú shān chǔ zé liǎng xī dōng , yǔ zǐ yī xiào shū cōng cōng 。

吴山楚泽两西东,与子一笑殊匆匆。

huì dāng wò shǒu wǔ bǎi zǎi , mā sā jīn dí huán xiāng féng 。

会当握手五百载,摩挲金狄还相逢。

“三命循墙急须走”全诗翻译

译文:
得到钱财的梦想就像是恶臭的尸体,等待被腐烂无用。世人对官职的爱好如同对命运的珍视,而你却像把泥土抛弃一样放弃了官职。道士胸中虽然少有荆棘,但只种植枣和梨。华丽的名誉自毁而不值得追求,高位之上的颠簸岂不危险。鱼儿的须忽然又回到了你的手中,三次命运绕墙急需逃脱。早晨拿着玉磬诵读着《琅函》,晚上戴上黄冠朝向北斗。天上的云车久久未来,壶中的日月空空长久。吴山楚泽相距东西,与你一笑却显得匆匆。若能相约握手五百载,像摩挲金狄一样再相逢。
全文总结:
这篇古文以对比的手法,表现了官职、财富、名誉等世俗的追求和拥有,以及一位道人对这些物质欲望的淡泊态度。作者批评了世人对权势和财富的狂热追求,认为这些东西是虚幻而腐朽的。相对地,道人将自己内心清净,追求简朴的生活,用诗意的语言描绘了道人的修行之路。文章最后表达了与世俗追求背道而驰的态度,认为真正的珍贵之处在于与重要的人建立真诚的情谊,不拘泥于名利地位。诗人希望能够长久地保持这份纯粹,期待着在未来与挚友再次相聚。

“三命循墙急须走”总结赏析

赏析:: 这首诗《送吕霞卿吕当世弃官而出家今为道士》由周紫芝创作,表达了吕霞卿弃官出家修道的决心和追求高尚道德生活的选择。以下是赏析:
首句"得钱梦秽官梦屍,等为臭腐焉用为。"以吕霞卿弃官的决定开篇,强调了他厌弃世俗权位和物质财富,将之比喻为梦境中的污浊和腐朽。
接下来的句子"世人爱官如爱命,君独弃官如弃泥。"则反映了社会大多数人对官位的追逐,将其看作生命的至高无上,而吕霞卿却像弃掉泥巴一样坚决放弃了官职。
"道人胸中少荆棘,一色但种枣与梨。"这句诗意的表述,表现了吕霞卿内心的宁静与清净,与世无争,专注于修道,只栽种着柔和的枣树和梨树。
"华名自毁不足取,高位疾颠无乃危。"这句话告诫人们追逐虚荣的名利和高官厚禄可能会导致自己的毁灭和危险。
"鱼须忽复入君手,三命循墙急须走。"这两句象征着命运的无常,人生的瞬息万变,需要及时行动。
接下来的句子描述了吕霞卿日常的修道生活,包括持玉磬诵琅函、着黄冠朝北斗等,突显了他对道的执着和追求。
最后两句"天上云车久未来,壶中日月空长久。吴山楚泽两西东,与子一笑殊匆匆。"表达了对吕霞卿的祝福,希望他能够长久地追求道路,与友人一笑之间时间匆匆流逝。

“三命循墙急须走”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“三命循墙急须走”相关诗句: