首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送封尚书节制兴元 > 陌上晚花迎虎节

“陌上晚花迎虎节”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“陌上晚花迎虎节”出自哪首诗？

答案： “陌上晚花迎虎节”出自： 唐代 薛逢的 《送封尚书节制兴元》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò shàng wǎn huā yíng hǔ jié ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“陌上晚花迎虎节”的上一句是什么？

答案： “陌上晚花迎虎节”的上一句是： 醉出都门杀气雄 , 诗句拼音为： zuì chū dōu mén shā qì xióng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“陌上晚花迎虎节”的下一句是什么？

答案： “陌上晚花迎虎节”的下一句是： 马前新月学弯弓 , 诗句拼音为： mǎ qián xīn yuè xué wān gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“陌上晚花迎虎节”全诗

送封尚书节制兴元 (sòng fēng shàng shū jié zhì xīng yuán)

。 朝代：唐 。    作者： 薛逢。

大封茅土镇襃中，醉出都门杀气雄。
陌上晚花迎虎节，马前新月学弯弓。
珂临响涧声先合，斾到春山色更红。
欲识真心报天子，满旗全是发生风。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

dà fēng máo tǔ zhèn bāo zhōng ， zuì chū dōu mén shā qì xióng 。
mò shàng wǎn huā yíng hǔ jié ， mǎ qián xīn yuè xué wān gōng 。
kē lín xiǎng jiàn shēng xiān hé ， pèi dào chūn shān sè gèng hóng 。
yù shí zhēn xīn bào tiān zǐ ， mǎn qí quán shì fā shēng fēng 。

“陌上晚花迎虎节”繁体原文

送封尚書節制興元

大封茅土鎮襃中，醉出都門殺氣雄。
陌上晚花迎虎節，馬前新月學彎弓。
珂臨響澗聲先合，斾到春山色更紅。
欲識真心報天子，滿旗全是發生風。

“陌上晚花迎虎节”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
大封茅土镇襃中，醉出都门杀气雄。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
陌上晚花迎虎节，马前新月学弯弓。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
珂临响涧声先合，斾到春山色更红。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
欲识真心报天子，满旗全是发生风。

“陌上晚花迎虎节”全诗注音

dà fēng máo tǔ zhèn bāo zhōng ， zuì chū dōu mén shā qì xióng 。

大封茅土镇襃中，醉出都门杀气雄。

mò shàng wǎn huā yíng hǔ jié ， mǎ qián xīn yuè xué wān gōng 。

陌上晚花迎虎节，马前新月学弯弓。

kē lín xiǎng jiàn shēng xiān hé ， pèi dào chūn shān sè gèng hóng 。

珂临响涧声先合，斾到春山色更红。

yù shí zhēn xīn bào tiān zǐ ， mǎn qí quán shì fā shēng fēng 。

欲识真心报天子，满旗全是发生风。

“陌上晚花迎虎节”全诗翻译

译文：
大封茅土镇襃中，醉出都门杀气雄。
陌上晚花迎虎节，马前新月学弯弓。
珂临响涧声先合，斾到春山色更红。
欲识真心报天子，满旗全是发生风。

翻译如下：

大茅茨土墙镇守城池，英勇的气势令人敬畏。
在宽阔的大道上，夜晚的花朵迎接猛虎般的节日，骑马前行，新月弯弓之姿十分娴熟。
战鼓声响起，回音在峡谷中回荡，预示着军队即将会合；军旗在春山上猎猎飘扬，衬托出更加红艳的景色。
想要了解真心报效天子的忠诚，只需看满天飘扬的旗帜，每面旗帜都传达着忠诚与奉献的风采。

全诗概括：本诗描绘了壮丽的战争场景。以壮丽的气势和豪迈的情感表达了忠诚报效国家的决心和壮志，同时凸显了勇武之师的雄风和荣耀。通过描绘花朵迎接节日、马前学弯弓等生动形象，凸显了战士们的勇猛和战斗技艺的高超。最后，以满天飘扬的旗帜象征着忠诚与奉献的风范，展现出对国家的无限热爱和忠诚。整首诗以雄浑的语言和壮丽的场景，表达了作者对国家的忠诚和对战士英勇行为的赞美。

“陌上晚花迎虎节”总结赏析

赏析：:
这首诗《送封尚书节制兴元》是唐代诗人薛逢创作的佳作。诗人以壮丽的笔墨描绘了节制兴元（古代官职）的封赠场面，以及封赠者的雄壮气概。整首诗通过细腻的描写和生动的比喻，展现出壮丽的画面，同时也表达了对节制兴元的崇敬之情。
首节写封赠仪式的场景，大封茅土，壮丽雄伟，显示出封赠者的权威和威严。诗人提到“醉出都门杀气雄”，突出了封赠者英勇的形象，让人感受到封赠的庄重和威严。
第二节以“陌上晚花迎虎节”为景，将赏花与封赠相结合，展示了壮美的自然景色与人事的交融。新月学弯弓，暗示着节制兴元必须要有坚定的决心和能力，形象地表现了封赠者的才智和胆识。
第三节“珂临响涧声先合，斾到春山色更红”描绘了封赠者前行的场景，封赠者的气氛渐渐达到高潮。山色更红，象征着节制兴元事业的蓬勃发展，也让人感受到封赠者的期望和希望。
最后一节“欲识真心报天子，满旗全是发生风”，表达了诗人对节制兴元的真诚祝愿，满旗风吹，寓意着节制兴元事业的兴盛和发展。
标签:
赞美壮丽场面、歌颂英勇气概、抒发祝愿和期望。

“陌上晚花迎虎节”诗句作者薛逢介绍：

薛逢，字陶臣，蒲州河东人。会昌初，擢进士第，授爲万年尉，直弘文馆，历侍御史、尚书郎。出爲巴州刺史，复斥蓬州，寻以太常少卿召还，历给事中，迁秘书监，卒。集十卷，今编诗一卷。更多...

“陌上晚花迎虎节”相关诗句：

“陌上晚花迎虎节”每个字的意思：

包含“陌上晚花迎虎节”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂