“谁能优劣此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁能优劣此”出自哪首诗?

答案:谁能优劣此”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵孔四著作北行滹沱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng yōu liè cǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“谁能优劣此”的上一句是什么?

答案:谁能优劣此”的上一句是: 持比千户封 , 诗句拼音为: chí bǐ qiān hù fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“谁能优劣此”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“谁能优劣此”已经是最后一句了。

“谁能优劣此”全诗

次韵孔四著作北行滹沱 (cì yùn kǒng sì zhù zuò běi xíng hū tuó)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

驼褐蒙风霜,鸡声眇墟里。
青灯进豆粥,落月踏冰水。
平生不龟药,才可卫十指。
持比千户封,谁能优劣此

平仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。

tuó hè méng fēng shuāng , jī shēng miǎo xū lǐ 。
qīng dēng jìn dòu zhōu , luò yuè tà bīng shuǐ 。
píng shēng bù guī yào , cái kě wèi shí zhǐ 。
chí bǐ qiān hù fēng , shuí néng yōu liè cǐ 。

“谁能优劣此”繁体原文

次韵孔四著作北行滹沱

駝褐蒙風霜,雞聲眇墟里。
青燈進豆粥,落月踏冰水。
平生不龜藥,纔可衛十指。
持比千戶封,誰能優劣此。

“谁能优劣此”韵律对照

平仄平平平,平平仄平仄。
驼褐蒙风霜,鸡声眇墟里。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
青灯进豆粥,落月踏冰水。

平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平生不龟药,才可卫十指。

平仄平仄○,平平平仄仄。
持比千户封,谁能优劣此。

“谁能优劣此”全诗注音

tuó hè méng fēng shuāng , jī shēng miǎo xū lǐ 。

驼褐蒙风霜,鸡声眇墟里。

qīng dēng jìn dòu zhōu , luò yuè tà bīng shuǐ 。

青灯进豆粥,落月踏冰水。

píng shēng bù guī yào , cái kě wèi shí zhǐ 。

平生不龟药,才可卫十指。

chí bǐ qiān hù fēng , shuí néng yōu liè cǐ 。

持比千户封,谁能优劣此。

“谁能优劣此”全诗翻译

译文:
驼色衣衫已经被风吹打得布满了皱褶和污渍,面对着严寒的风霜。这时,乡间小村里鸡鸣声微弱,仿佛在偏僻的小墟落中回响。夜晚,一个青灯渐渐亮起,里面煮着简单的豆粥。天空中的月亮悄悄地升起,照亮了冰冷的水面。
这位作者平素不好涂抹药膏来保护自己的手指,因为他认为只有依靠自身的才华和能力,才能真正保护自己的十指。而那些依仗家世地位,拥有千户封号的人,又有谁能比得上他在才学和品德方面的优劣呢?
全文表现了作者淡泊名利,强调个人才能与品德的重要性。他认为依靠个人的努力与才智,方可守护自己的十指,即保全自身。而对于那些靠世俗地位与荣誉得来的封号,他则持有疑虑,认为真正的优劣应当建立在个人的内在素质上。

“谁能优劣此”总结赏析

赏析:这首诗是黄庭坚的《次韵孔四著作北行滹沱》。诗人在北行滹沱的旅途中,以简洁的语言表达了自己的感慨和情感。整首诗通过对自然景物和个人感受的描写,传达了一种深沉的思考和内心的愉悦。
首先,诗人以“驼褐蒙风霜”描写了自己在寒冷的北地旅行,形象地展现了严寒的环境。接着,他提到“鸡声眇墟里”,这一句表现出乡村的宁静,与都市的喧嚣形成鲜明对比。
然后,诗人以“青灯进豆粥,落月踏冰水”来描写自己的晚餐和夜晚的景象,这些生活细节增加了诗歌的真实感,使读者更容易共鸣。
接着,诗人谈及自己未曾服用过仙丹,但却有着高尚的品德和才能,以“平生不龟药,才可卫十指”表达了对内在才华的自信和自豪。最后,他以“持比千户封,谁能优劣此”来表达自己在文学才华方面的高度自信,同时也提醒人们要珍惜和保护好自己的才华。

“谁能优劣此”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“谁能优劣此”相关诗句: