“林深麋鹿游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林深麋鹿游”出自哪首诗?
答案: “林深麋鹿游”出自: 宋代 赵希㑂的 《旴江山寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín shēn mí lù yóu ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“林深麋鹿游”的上一句是什么?
答案:
“林深麋鹿游”的上一句是: 寺古锺鱼在 , 诗句拼音为:sì gǔ zhōng yú zài
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“林深麋鹿游”的下一句是什么?
答案: “林深麋鹿游”的下一句是: 乱云从地涌 , 诗句拼音为: luàn yún cóng dì yǒng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“林深麋鹿游”全诗
旴江山寺 (xū jiāng shān sì)
寺古锺鱼在,林深麋鹿游。
乱云从地涌,野水接天流。
树老半粘屋,山狂欲入楼。
无人话心事,黄叶自吟秋。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“林深麋鹿游”繁体原文
旴江山寺
寺古鍾魚在,林深麋鹿遊。
亂雲從地湧,野水接天流。
樹老半粘屋,山狂欲入樓。
無人話心事,黄葉自吟秋。
“林深麋鹿游”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
寺古锺鱼在,林深麋鹿游。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
乱云从地涌,野水接天流。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
树老半粘屋,山狂欲入楼。
平平仄平仄,平仄仄平平。
无人话心事,黄叶自吟秋。
“林深麋鹿游”全诗注音
寺古锺鱼在,林深麋鹿游。
乱云从地涌,野水接天流。
树老半粘屋,山狂欲入楼。
无人话心事,黄叶自吟秋。
“林深麋鹿游”全诗翻译
译文:
寺中古钟悠悠地响着,林间深处麋鹿自由地游荡着。
乌云密布从大地升腾而起,野水奔涌汇入天际的流域。
老树枝干已经半覆盖着房屋,山风疯狂地欲要闯入楼宇。
无人可谈心中的隐忧,黄叶独自吟唱着秋天的凄凉。
全诗表达了寺中、林间的宁静与自然之美,同时描绘了乱云涌动和山水的壮阔景象。古钟的声音和麋鹿的自由行走,以及黄叶的吟唱都强调了无人相伴的孤独。整首诗抒发了诗人内心深处的情感与思绪,将自然与人心相互映照,表现出秋天的深远寂寥。
“林深麋鹿游”相关诗句:
- 林深麋鹿游 出自 [宋] 赵希㑂 ·《旴江山寺 》
- 深居麋鹿游 出自 [宋] 王禹偁 ·《伍子胥庙 》
- 麋鹿乐深林 出自 [唐] 白居易 ·《首夏 》
- 麋鹿情通麋鹿知 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实扉字韵 》
- 麋鹿是游 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 兴言自古四之四 》
- 麋鹿可与游 出自 [宋] 郭祥正 ·《交难 》
- 动与麋鹿游 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 出从麋鹿游 出自 [宋] 郭祥正 ·《志士吟二首 其二 》
- 暮与麋鹿游 出自 [宋] 林汝砺 ·《隠求斋 其二 》
- 麋鹿自羣游 出自 [宋] 张俞 ·《楚中作 》
- 朝游麋鹿羣 出自 [宋] 范祖禹 ·《永州作 》
- 心已麋鹿游 出自 [宋] 崔鶠 ·《早秋雨霁图 》
- 门巷游麋鹿 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 覉旅知交态 》
- 麋鹿本其游 出自 [宋] 度正 ·《奉别刘思中 》
- 山游杂麋鹿 出自 [宋] 王之道 ·《用东坡三峡桥韵赠源上人 》
- 驰道鹿麋游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 秦始皇驰道通吴城 》
- 麋鹿游姑苏 出自 [宋] 贺铸 ·《燕子楼 》
- 萧凉麋鹿游 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 遨游麋鹿群 出自 [宋] 郑獬 ·《李道士 》
- 身从麋鹿游 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江臯感怀 》