首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送平江赵法曹 > 丹笔年来有屈伸

“丹笔年来有屈伸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹笔年来有屈伸”出自哪首诗?

答案:丹笔年来有屈伸”出自: 宋代 刘宰 《送平江赵法曹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān bǐ nián lái yǒu qū shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“丹笔年来有屈伸”的上一句是什么?

答案:丹笔年来有屈伸”的上一句是: 金科天上耿星辰 , 诗句拼音为:jīn kē tiān shàng gěng xīng chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“丹笔年来有屈伸”的下一句是什么?

答案:丹笔年来有屈伸”的下一句是: 子去平反供母笑 , 诗句拼音为: zǐ qù píng fǎn gòng mǔ xiào ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄仄

“丹笔年来有屈伸”全诗

送平江赵法曹 (sòng píng jiāng zhào fǎ cáo)

朝代:宋    作者: 刘宰

金科天上耿星辰,丹笔年来有屈伸
子去平反供母笑,民知宽大颂君仁。
只今茂苑题舆客,曾是琼林合席人。
若问残生烦寄语,扁舟长占五湖春。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīn kē tiān shàng gěng xīng chén , dān bǐ nián lái yǒu qū shēn 。
zǐ qù píng fǎn gòng mǔ xiào , mín zhī kuān dà sòng jūn rén 。
zhī jīn mào yuàn tí yú kè , céng shì qióng lín hé xí rén 。
ruò wèn cán shēng fán jì yǔ , piān zhōu cháng zhàn wǔ hú chūn 。

“丹笔年来有屈伸”繁体原文

送平江趙法曹

金科天上耿星辰,丹筆年來有屈伸。
子去平反供母笑,民知寬大頌君仁。
祇今茂苑題輿客,曾是瓊林合席人。
若問殘生煩寄語,扁舟長占五湖春。

“丹笔年来有屈伸”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
金科天上耿星辰,丹笔年来有屈伸。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
子去平反供母笑,民知宽大颂君仁。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只今茂苑题舆客,曾是琼林合席人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若问残生烦寄语,扁舟长占五湖春。

“丹笔年来有屈伸”全诗注音

jīn kē tiān shàng gěng xīng chén , dān bǐ nián lái yǒu qū shēn 。

金科天上耿星辰,丹笔年来有屈伸。

zǐ qù píng fǎn gòng mǔ xiào , mín zhī kuān dà sòng jūn rén 。

子去平反供母笑,民知宽大颂君仁。

zhī jīn mào yuàn tí yú kè , céng shì qióng lín hé xí rén 。

只今茂苑题舆客,曾是琼林合席人。

ruò wèn cán shēng fán jì yǔ , piān zhōu cháng zhàn wǔ hú chūn 。

若问残生烦寄语,扁舟长占五湖春。

“丹笔年来有屈伸”全诗翻译

译文:

金科在天空中熠熠闪耀,就像星辰一样明亮,红色的笔已经经过了多年的曲折历程。
儿子离去后为母亲辩护,使母亲欢笑,人民知道了这宽宏大量的事迹,称颂君主的仁德。
如今在茂盛的园林中为车驾铭刻名字,曾经是那琼林宴会上的座上宾。
如果问及我这个残余的生命还有什么烦恼要寄托的话,我只希望像那漂浮的小舟一样长久地占据着五湖的春光。

总结:

诗人描绘了金科天上熠熠闪耀,丹笔经年有起伏;叙述了儿子为母亲辩护,获得人民赞誉;称述了在茂盛园林中为车驾铭刻名字,曾与贵族共宴;表达了对残余生命的寄托,希望长享春光。通过这些描写,表达了诗人对美好人生和仁政的向往。

“丹笔年来有屈伸”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丹笔年来有屈伸”相关诗句: