“百事废不理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百事废不理”出自哪首诗?

答案:百事废不理”出自: 宋代 苏辙 《和王适寒夜读书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shì fèi bù lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“百事废不理”的上一句是什么?

答案:百事废不理”的上一句是: 久从市井役 , 诗句拼音为:jiǔ cóng shì jǐng yì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“百事废不理”的下一句是什么?

答案:百事废不理”的下一句是: 感君读书篇 , 诗句拼音为: gǎn jūn dú shū piān ,诗句平仄:仄平仄平平

“百事废不理”全诗

和王适寒夜读书 (hé wáng shì hán yè dú shū)

朝代:宋    作者: 苏辙

久从市井役,百事废不理
感君读书篇,惜此寒夜晷。
殷勤附灯烛,黾勉就图史。
逡巡揖虞夏,汗漫驰刘李。
斯文家旧物,早岁夙从事。
一从慕羶腥,中弃如敝屣。
今夕亦何夕,忽如旧游至。
终篇再三叹,推枕不成寐。
人生无百年,所欲知有几。
悬知未必得,奔走若趋市。
微言寄翰墨,开卷入心耳。
胡为弃不收,所逐在难觊。

仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
仄○仄平平,○仄○仄仄。
平仄仄平仄,仄○仄平仄。
平平仄○○,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄○仄。

jiǔ cóng shì jǐng yì , bǎi shì fèi bù lǐ 。
gǎn jūn dú shū piān , xī cǐ hán yè guǐ 。
yīn qín fù dēng zhú , miǎn miǎn jiù tú shǐ 。
qūn xún yī yú xià , hàn màn chí liú lǐ 。
sī wén jiā jiù wù , zǎo suì sù cóng shì 。
yī cóng mù shān xīng , zhōng qì rú bì xǐ 。
jīn xī yì hé xī , hū rú jiù yóu zhì 。
zhōng piān zài sān tàn , tuī zhěn bù chéng mèi 。
rén shēng wú bǎi nián , suǒ yù zhī yǒu jǐ 。
xuán zhī wèi bì dé , bēn zǒu ruò qū shì 。
wēi yán jì hàn mò , kāi juàn rù xīn ěr 。
hú wèi qì bù shōu , suǒ zhú zài nán jì 。

“百事废不理”繁体原文

和王適寒夜讀書

久從市井役,百事廢不理。
感君讀書篇,惜此寒夜晷。
殷勤附燈燭,黽勉就圖史。
逡巡揖虞夏,汗漫馳劉李。
斯文家舊物,早歲夙從事。
一從慕羶腥,中棄如敝屣。
今夕亦何夕,忽如舊遊至。
終篇再三嘆,推枕不成寐。
人生無百年,所欲知有幾。
懸知未必得,奔走若趨市。
微言寄翰墨,開卷入心耳。
胡爲棄不收,所逐在難覬。

“百事废不理”韵律对照

仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
久从市井役,百事废不理。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
感君读书篇,惜此寒夜晷。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
殷勤附灯烛,黾勉就图史。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
逡巡揖虞夏,汗漫驰刘李。

平平平仄仄,仄仄仄○仄。
斯文家旧物,早岁夙从事。

仄○仄平平,○仄○仄仄。
一从慕羶腥,中弃如敝屣。

平仄仄平仄,仄○仄平仄。
今夕亦何夕,忽如旧游至。

平平仄○○,平仄仄平仄。
终篇再三叹,推枕不成寐。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
人生无百年,所欲知有几。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
悬知未必得,奔走若趋市。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
微言寄翰墨,开卷入心耳。

平平仄仄○,仄仄仄○仄。
胡为弃不收,所逐在难觊。

“百事废不理”全诗注音

jiǔ cóng shì jǐng yì , bǎi shì fèi bù lǐ 。

久从市井役,百事废不理。

gǎn jūn dú shū piān , xī cǐ hán yè guǐ 。

感君读书篇,惜此寒夜晷。

yīn qín fù dēng zhú , miǎn miǎn jiù tú shǐ 。

殷勤附灯烛,黾勉就图史。

qūn xún yī yú xià , hàn màn chí liú lǐ 。

逡巡揖虞夏,汗漫驰刘李。

sī wén jiā jiù wù , zǎo suì sù cóng shì 。

斯文家旧物,早岁夙从事。

yī cóng mù shān xīng , zhōng qì rú bì xǐ 。

一从慕羶腥,中弃如敝屣。

jīn xī yì hé xī , hū rú jiù yóu zhì 。

今夕亦何夕,忽如旧游至。

zhōng piān zài sān tàn , tuī zhěn bù chéng mèi 。

终篇再三叹,推枕不成寐。

rén shēng wú bǎi nián , suǒ yù zhī yǒu jǐ 。

人生无百年,所欲知有几。

xuán zhī wèi bì dé , bēn zǒu ruò qū shì 。

悬知未必得,奔走若趋市。

wēi yán jì hàn mò , kāi juàn rù xīn ěr 。

微言寄翰墨,开卷入心耳。

hú wèi qì bù shōu , suǒ zhú zài nán jì 。

胡为弃不收,所逐在难觊。

“百事废不理”全诗翻译

译文:
久混迷于市井琐事,百般事务都被搁置不理。
感慨君读书的文章,可惜在这寒冷的夜晚。
殷勤地陪伴着灯烛,勉力投身于历史的图书。
徘徊犹豫地向着虞夏朝代鞠躬,汗水浸湿衣衫像刘邦和李斯般奔走。
这些文雅之家的古物,早年都曾是我早早从事的事业。
曾经追求过美食与香肠味,如今却将它们舍弃如同破旧的鞋履。
如今的夜晚又是何等的夜晚,竟然突然变得如同往日的老友相聚。
最终的篇章再三地叹息,推枕却无法成眠。
人生没有百年光阴,我们想要知晓的事情又有几件呢?
不知晓将来是否能够得到,所以奔走在难以预测的市井。
我微薄地言语托付在墨迹上,翻开书卷它们深深地印入心中耳畔。
为何要抛弃却不去收纳,追逐的目标就在难以捉摸的地方。

全诗概括:这首古诗描写了诗人在市井中漂泊多年,废弃琐事不顾,感叹时光飞逝,惜读书之时短暂。他怀念过去的学习和追求,然而如今已抛弃了世俗的欲望。但是在寒夜晚,竟然又忽然回到了过去的心境,最终,他深思人生短暂,不确定未来能否得到所求,只能孜孜不倦地追寻。诗人表达了对知识的渴望和对生命的短暂感叹。

“百事废不理”总结赏析

赏析:这首诗《和王适寒夜读书》是苏辙的作品,表现了作者对读书的珍视和对人生短暂的感慨。诗人在寒夜里看到王适孜孜不倦地阅读,感到十分感动,表达了自己对知识的珍惜和对时间的紧迫感。
诗中描写了王适的读书情景,他殷勤地附灯烛,黾勉地研究图书史籍,逡巡地揖着虞夏,汗水满布,奔走于刘李之间,展现出他对学问的执着和追求。而这一情景也让诗人想起了自己早年的志向和努力,曾经慕名而去追求知识,却在中途放弃,如同弃掉旧鞋。
诗的后半部分表达了诗人对时间的感慨和对人生短暂的认知。他感叹人生无百年,不知道还能活多久,对于所欲知的事情又有多少时间可以去追求。因此,他呼吁大家要珍惜时间,努力追求知识,不要浪费光阴。最后,诗人将自己的微言寄托在翰墨之中,希望能够传承下去,开卷入心,不要轻易放弃,因为所追求的东西常常隐藏在难觊之处。

“百事废不理”诗句作者苏辙介绍:

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,复大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),复朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城後集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“百事废不理”相关诗句: