“百事废不理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百事废不理”出自哪首诗?
答案: “百事废不理”出自: 宋代 苏辙的 《和王适寒夜读书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shì fèi bù lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“百事废不理”的上一句是什么?
答案:
“百事废不理”的上一句是: 久从市井役 , 诗句拼音为:jiǔ cóng shì jǐng yì
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“百事废不理”的下一句是什么?
答案: “百事废不理”的下一句是: 感君读书篇 , 诗句拼音为: gǎn jūn dú shū piān ,诗句平仄:仄平仄平平。
“百事废不理”全诗
和王适寒夜读书 (hé wáng shì hán yè dú shū)
久从市井役,百事废不理。
感君读书篇,惜此寒夜晷。
殷勤附灯烛,黾勉就图史。
逡巡揖虞夏,汗漫驰刘李。
斯文家旧物,早岁夙从事。
一从慕羶腥,中弃如敝屣。
今夕亦何夕,忽如旧游至。
终篇再三叹,推枕不成寐。
人生无百年,所欲知有几。
悬知未必得,奔走若趋市。
微言寄翰墨,开卷入心耳。
胡为弃不收,所逐在难觊。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
仄○仄平平,○仄○仄仄。
平仄仄平仄,仄○仄平仄。
平平仄○○,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄○仄。
“百事废不理”繁体原文
和王適寒夜讀書
久從市井役,百事廢不理。
感君讀書篇,惜此寒夜晷。
殷勤附燈燭,黽勉就圖史。
逡巡揖虞夏,汗漫馳劉李。
斯文家舊物,早歲夙從事。
一從慕羶腥,中棄如敝屣。
今夕亦何夕,忽如舊遊至。
終篇再三嘆,推枕不成寐。
人生無百年,所欲知有幾。
懸知未必得,奔走若趨市。
微言寄翰墨,開卷入心耳。
胡爲棄不收,所逐在難覬。
“百事废不理”韵律对照
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
久从市井役,百事废不理。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
感君读书篇,惜此寒夜晷。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
殷勤附灯烛,黾勉就图史。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
逡巡揖虞夏,汗漫驰刘李。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
斯文家旧物,早岁夙从事。
仄○仄平平,○仄○仄仄。
一从慕羶腥,中弃如敝屣。
平仄仄平仄,仄○仄平仄。
今夕亦何夕,忽如旧游至。
平平仄○○,平仄仄平仄。
终篇再三叹,推枕不成寐。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
人生无百年,所欲知有几。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
悬知未必得,奔走若趋市。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
微言寄翰墨,开卷入心耳。
平平仄仄○,仄仄仄○仄。
胡为弃不收,所逐在难觊。
“百事废不理”全诗注音
久从市井役,百事废不理。
感君读书篇,惜此寒夜晷。
殷勤附灯烛,黾勉就图史。
逡巡揖虞夏,汗漫驰刘李。
斯文家旧物,早岁夙从事。
一从慕羶腥,中弃如敝屣。
今夕亦何夕,忽如旧游至。
终篇再三叹,推枕不成寐。
人生无百年,所欲知有几。
悬知未必得,奔走若趋市。
微言寄翰墨,开卷入心耳。
胡为弃不收,所逐在难觊。
“百事废不理”全诗翻译
译文:
久混迷于市井琐事,百般事务都被搁置不理。
感慨君读书的文章,可惜在这寒冷的夜晚。
殷勤地陪伴着灯烛,勉力投身于历史的图书。
徘徊犹豫地向着虞夏朝代鞠躬,汗水浸湿衣衫像刘邦和李斯般奔走。
这些文雅之家的古物,早年都曾是我早早从事的事业。
曾经追求过美食与香肠味,如今却将它们舍弃如同破旧的鞋履。
如今的夜晚又是何等的夜晚,竟然突然变得如同往日的老友相聚。
最终的篇章再三地叹息,推枕却无法成眠。
人生没有百年光阴,我们想要知晓的事情又有几件呢?
不知晓将来是否能够得到,所以奔走在难以预测的市井。
我微薄地言语托付在墨迹上,翻开书卷它们深深地印入心中耳畔。
为何要抛弃却不去收纳,追逐的目标就在难以捉摸的地方。
全诗概括:这首古诗描写了诗人在市井中漂泊多年,废弃琐事不顾,感叹时光飞逝,惜读书之时短暂。他怀念过去的学习和追求,然而如今已抛弃了世俗的欲望。但是在寒夜晚,竟然又忽然回到了过去的心境,最终,他深思人生短暂,不确定未来能否得到所求,只能孜孜不倦地追寻。诗人表达了对知识的渴望和对生命的短暂感叹。
“百事废不理”总结赏析
赏析:这首诗《和王适寒夜读书》是苏辙的作品,表现了作者对读书的珍视和对人生短暂的感慨。诗人在寒夜里看到王适孜孜不倦地阅读,感到十分感动,表达了自己对知识的珍惜和对时间的紧迫感。
诗中描写了王适的读书情景,他殷勤地附灯烛,黾勉地研究图书史籍,逡巡地揖着虞夏,汗水满布,奔走于刘李之间,展现出他对学问的执着和追求。而这一情景也让诗人想起了自己早年的志向和努力,曾经慕名而去追求知识,却在中途放弃,如同弃掉旧鞋。
诗的后半部分表达了诗人对时间的感慨和对人生短暂的认知。他感叹人生无百年,不知道还能活多久,对于所欲知的事情又有多少时间可以去追求。因此,他呼吁大家要珍惜时间,努力追求知识,不要浪费光阴。最后,诗人将自己的微言寄托在翰墨之中,希望能够传承下去,开卷入心,不要轻易放弃,因为所追求的东西常常隐藏在难觊之处。
“百事废不理”相关诗句:
- 百事废不理 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适寒夜读书 》
- 百事废不治 出自 [宋] 陆游 ·《拟古四首 其四 》
- 政平讼理百废举 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 长语废百事 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 每到百事废 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 韩子华石淙庄 》
- 我生百事废 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 我老百事废 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》
- 我老百事废 出自 [宋] 吕本中 ·《赠郑侍郎 》
- 我懒百事废 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其五 》
- 杜门百事废 出自 [宋] 吕本中 ·《送赵十一弟之官南安 》
- 老来百事废 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 世事百色废 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其四 》
- 病懒百事废 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答王四 》
- 老来百事废 出自 [宋] 陆游 ·《读旧稿有感 》
- 生理还不废 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶桃花源 》
- 五百年间兴废事 出自 [宋] 张元干 ·《吕公像 其二 》
- 百金春事废观渔 出自 [宋] 杨亿 ·《怀旧居 》
- 年来懒惰百事废 出自 [宋] 李纲 ·《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之 》
- 一行爲吏百事废 出自 [宋] 张耒 ·《早秋感怀 》
- 年来懒惰百事废 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其六 》