“斸药困时攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斸药困时攀”出自哪首诗?
答案: “斸药困时攀”出自: 唐代 杜牧的 《绿萝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú yào kùn shí pān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“斸药困时攀”的上一句是什么?
答案:
“斸药困时攀”的上一句是: 移花疎处过 , 诗句拼音为: yí huā shū chù guò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“斸药困时攀”的下一句是什么?
答案: “斸药困时攀”的下一句是: 日暮微风起 , 诗句拼音为: rì mù wēi fēng qǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“斸药困时攀”全诗
绿萝 (lǜ luó)
绿萝萦数匝,本在草堂间。
秋色寄高树,昼阴笼近山。
移花疎处过,斸药困时攀。
日暮微风起,难寻旧径还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“斸药困时攀”繁体原文
綠蘿
綠蘿縈數匝,本在草堂間。
秋色寄高樹,晝陰籠近山。
移花疎處過,斸藥困時攀。
日暮微風起,難尋舊徑還。
“斸药困时攀”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
绿萝萦数匝,本在草堂间。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
秋色寄高树,昼阴笼近山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
移花疎处过,斸药困时攀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日暮微风起,难寻旧径还。
“斸药困时攀”全诗注音
绿萝萦数匝,本在草堂间。
秋色寄高树,昼阴笼近山。
移花疎处过,斸药困时攀。
日暮微风起,难寻旧径还。
“斸药困时攀”全诗翻译
译文:
绿萝绕了几圈,原本在草堂之间。
秋天的颜色寄托在高大的树上,白天的阴影笼罩着近山。
花儿在稀疏的地方移动,采药时攀爬困难。
太阳落下,微风吹起,难以找到回家的旧路。
总结:
这首诗以绿萝为主题,通过描绘四个场景展现了诗人内心的情感变化。从最初绿萝在草堂间缠绕,到秋天的树木和阴影营造出一种寂寥的氛围。随后,诗人描述了花儿在稀疏的地方移动采药的困难,表达了一种困境和无奈的心境。最后,日暮微风起,诗人难以找到回家的旧路,反映了他的迷茫和迷失。整首诗以简洁而富有意象的语言描绘了诗人内心的情感变化和对生活的思考。
“斸药困时攀”相关诗句:
- 斸药困时攀 出自 [唐] 杜牧 ·《绿萝 》
- 劚药困时攀 出自 [唐] 许浑 ·《紫藤 》
- 斸药时荷鉏 出自 [宋] 释文珦 ·《屏居 》
- 斸药有时携短鑱 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜移疾二首 其二 》
- 况复困斤斸 出自 [宋] 王之望 ·《移竹 》
- 万象困搜斸 出自 [宋] 戴栩 ·《送翁灵舒赴越帅分韵得欲字 》
- 故攀危磴斸苍苔 出自 [宋] 朱熹 ·《西源居士斸寄秋兰小诗爲谢 》
- 烟畦朝斸药 出自 [宋] 陆游 ·《幽事绝句六首 其四 》
- 斸药折白石 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉詶鲁望夏日四声四首 平入声 》
- 斸药人能寿 出自 [宋] 黄庚 ·《古松 》
- 常携斸药鉏 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其五 》
- 退隐斸山药 出自 [唐] 王贞白 ·《赠彭蟾处士 》
- 斸地秋畦药 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事二首 其二 》
- 斸药云根断 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 春溪斸药还 出自 [唐] 许浑 ·《重游郁林寺道玄上人院 》
- 斸药去还归 出自 [唐] 许浑 ·《题韦隐居西斋 》
- 斸药人能寿 出自 [宋] 林景熙 ·《古松 》
- 斸药童穿溪 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十五 》
- 缘崖斸药难 出自 [唐] 杜牧 ·《贻隐者 》
- 却老斸山药 出自 [宋] 孙觉 ·《登集僊台 》