“多能不如止一得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多能不如止一得”出自哪首诗?
答案: “多能不如止一得”出自: 宋代 姚勉的 《禽言十咏 百舌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō néng bù rú zhǐ yī dé ,诗句平仄: 平平仄○仄仄仄 。
问题2:“多能不如止一得”的上一句是什么?
答案:
“多能不如止一得”的上一句是: 圆吭变换皆清吟 , 诗句拼音为: yuán kēng biàn huàn jiē qīng yín
,诗句平仄: 平平仄○仄仄仄 。
问题3:“多能不如止一得”的下一句是什么?
答案: “多能不如止一得”的下一句是: 多言不如止一默 , 诗句拼音为: duō yán bù rú zhǐ yī mò ,诗句平仄:平平仄○仄仄仄。
“多能不如止一得”全诗
禽言十咏 百舌 (qín yán shí yǒng bǎi shé)
百禽巧作百种音,一禽却学百种禽。
晴风暖日意自乐,圆吭变换皆清吟。
多能不如止一得,多言不如止一默。
一朝闭口不敢声,莫有谗人在君侧。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
平平仄○仄仄仄,平平仄○仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
“多能不如止一得”繁体原文
禽言十詠 百舌
百禽巧作百種音,一禽却學百種禽。
晴風暖日意自樂,圓吭變換皆清吟。
多能不如止一得,多言不如止一默。
一朝閉口不敢聲,莫有讒人在君側。
“多能不如止一得”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
百禽巧作百种音,一禽却学百种禽。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
晴风暖日意自乐,圆吭变换皆清吟。
平平仄○仄仄仄,平平仄○仄仄仄。
多能不如止一得,多言不如止一默。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
一朝闭口不敢声,莫有谗人在君侧。
“多能不如止一得”全诗注音
百禽巧作百种音,一禽却学百种禽。
晴风暖日意自乐,圆吭变换皆清吟。
多能不如止一得,多言不如止一默。
一朝闭口不敢声,莫有谗人在君侧。
“多能不如止一得”全诗翻译
译文:
百种禽鸟巧妙地发出百种声音,而一种禽鸟却学会了百种禽鸟的声音。晴天微风、温暖的阳光使人心情愉悦,鸟儿的歌声如同清脆的吟咏一般变化多样。虽然多才多艺不如专一精通,多言多语也不如保持一份宁静。一旦闭口不敢开口,就没有谗言之人能够靠近君王身边了。
总结:
百禽巧作百种音,一禽却学百种禽。晴风暖日意自乐,圆吭变换皆清吟。多能不如止一得,多言不如止一默。一朝闭口不敢声,莫有谗人在君侧。诗意强调专注和内心宁静的重要性,以及避免被谗言困扰的智慧。
“多能不如止一得”相关诗句:
- 多能不如止一得 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 百舌 》
- 多言不如止一默 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 百舌 》
- 止遏不能得 出自 [唐] 白居易 ·《谕怀 》
- 狎如文叔不能止之客 出自 [宋] 敖陶孙 ·《思古人 》
- 嗟予不能知止如邴曼容 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔岁晚书怀 》
- 不如止酒得安眠 出自 [宋] 陆游 ·《累日倦甚不能觞客睡起戏作 》
- 一芥不浮长止止 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其二 》
- 不如吟柱得诗能 出自 [宋] 曹彦约 ·《和衮子冰诗 》
- 一日止能移一宫 出自 [宋] 邵雍 ·《小车初出吟 》
- 何止已多如笋束 出自 [宋] 李流谦 ·《别临邛知县李允成 》
- 一啜未能止 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢胡丞寄锡泉十瓶 》
- 男多止一女 出自 [宋] 俞德邻 ·《前哀哉行 》
- 一止一行皆自得 出自 [宋] 胡宏 ·《和王师中 其二 》
- 得处何止如鸡虫 出自 [宋] 释慧空 ·《送宜川 》
- 真觉止能留一宿 出自 [宋] 朱翌 ·《南华书事诗 其三 》
- 不如坐视一拳多 出自 [宋] 韩维 ·《新得小石呈景仁 》
- 一峰孤秀不如多 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 孤山 》
- 心虑已能安止止 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其一 》
- 涕泪不能止 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋夜感怀 》
- 吻渴不能止 出自 [宋] 牟巘 ·《岳君举用东阳法酿酒味颇藴藉长儿携归偶得数语 》