“长在山中管送迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长在山中管送迎”出自哪首诗？
答案： “长在山中管送迎”出自： 宋代 刘过的 《雪晴游惠山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng zài shān zhōng guǎn sòng yíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“长在山中管送迎”的上一句是什么？
答案：
“长在山中管送迎”的上一句是： 松杉如立密当门 , 诗句拼音为：sōng shān rú lì mì dāng mén
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“长在山中管送迎”的下一句是什么？
答案： “长在山中管送迎”的下一句是： 栖石草根留雪在 , 诗句拼音为： qī shí cǎo gēn liú xuě zài ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“长在山中管送迎”全诗
雪晴游惠山 (xuě qíng yóu huì shān)
松杉如立密当门，长在山中管送迎。
栖石草根留雪在，响阶檐溜滴春声。
簿书拨置君能到，碑刻摩挲眼倍明。
欲作小诗无好句，只题年月记经行。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“长在山中管送迎”繁体原文
雪晴遊惠山
松杉如立密當門，長在山中管送迎。
棲石草根留雪在，響階簷溜滴春聲。
簿書撥置君能到，碑刻摩挲眼倍明。
欲作小詩無好句，只題年月記經行。
“长在山中管送迎”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
松杉如立密当门，长在山中管送迎。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
栖石草根留雪在，响阶檐溜滴春声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
簿书拨置君能到，碑刻摩挲眼倍明。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲作小诗无好句，只题年月记经行。
“长在山中管送迎”全诗注音
松杉如立密当门，长在山中管送迎。
栖石草根留雪在，响阶檐溜滴春声。
簿书拨置君能到，碑刻摩挲眼倍明。
欲作小诗无好句，只题年月记经行。
“长在山中管送迎”全诗翻译
译文：
松树和杉树像守卫一样矗立在门前，茂密地生长在山中，像管家一样迎送。栖息在石头上，草根下留存着雪，在阶檐上响起滴滴春声。将簿册书籍整理放置，您能够亲临此地，摩挲着碑刻，目光倍感明亮。欲作一首小诗却没有好句可用，只能题上年月，记录您的行程经历。
全诗表达了作者欣赏自然景色，记录旅行的心情，以及对时间和历史的思考。
“长在山中管送迎”相关诗句：
- 长在山中管送迎 出自 [宋] 刘过 ·《雪晴游惠山 》
- 长逐春风管送迎 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其三 》
- 溪山管送迎 出自 [宋] 陆游 ·《游山戏作 》
- 自有西山管送迎 出自 [宋] 杨万里 ·《归自豫章复过西山 》
- 逢人管送迎 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《湛泉送客二绝句 其二 》
- 枫桥管送迎 出自 [宋] 范成大 ·《阊门初泛二十四韵 》
- 无人管送迎 出自 [宋] 范成大 ·《水月庵谒现老不值 》
- 松霭朝昏管送迎 出自 [宋] 戴栩 ·《林孔英岳母卢夫人挽词 》
- 已约猿猱管送迎 出自 [宋] 陈宓 ·《和郑潜夫游山韵 》
- 千尺浮屠管送迎 出自 [宋] 陈与义 ·《中牟道中二首 其一 》
- 沿路梅花管送迎 出自 [宋] 高翥 ·《庐山道中 》
- 也与时人管送迎 出自 [宋] 释文珦 ·《柳言 》
- 夹路苍官管迎送 出自 [宋] 李洪 ·《清晖亭 》
- 鹊傍南枝管送迎 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和归南湖喜成 》
- 千里清阴管送迎 出自 [宋] 喻良能 ·《莆阳道中 》
- 政有梅花管迎送 出自 [宋] 方岳 ·《易地昭武去之日与家人集新作南门书水镜壁上盖十一月廿六也 》
- 白发红顔管送迎 出自 [宋] 郑清之 ·《清明有感 》
- 鹭去鸥来管送迎 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六四 》
- 两径徘徊管送迎 出自 [宋] 陈天麟 ·《延寿寺 》
- 日与行人管送迎 出自 [宋] 张至龙 ·《北津 》