“拄杖挂葫芦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拄杖挂葫芦”出自哪首诗？
答案： “拄杖挂葫芦”出自： 宋代 赵汝鐩的 《出郊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǔ zhàng guà hú lú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“拄杖挂葫芦”的上一句是什么？
答案：
“拄杖挂葫芦”的上一句是： 苍头前引道 , 诗句拼音为： cāng tóu qián yǐn dào
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“拄杖挂葫芦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“拄杖挂葫芦”已经是最后一句了。
“拄杖挂葫芦”全诗
出郊 (chū jiāo)
二月垂杨岸，行春诗酒徒。
苍头前引道，拄杖挂葫芦。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“拄杖挂葫芦”繁体原文
出郊
二月垂楊岸，行春詩酒徒。
蒼頭前引道，拄杖掛葫蘆。
“拄杖挂葫芦”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
二月垂杨岸，行春诗酒徒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
苍头前引道，拄杖挂葫芦。
“拄杖挂葫芦”全诗注音
二月垂杨岸，行春诗酒徒。
苍头前引道，拄杖挂葫芦。
“拄杖挂葫芦”全诗翻译
译文：
二月的时候，垂柳点缀在岸边，行走在春天的美景中，诗意和酒意充盈着心头。苍老的头发，领着前路，引导着道路，手持拐杖，挂着一个葫芦。
全诗表达了春天的景色和意境，描述了一个在春日里走在垂柳岸边的人，他怀着诗意和酒意，面带苍老却依然充满活力，用拐杖指引前路，身边挂着一个葫芦，勾勒出了一个愉悦、宁静的画面。
“拄杖挂葫芦”相关诗句：
- 拄杖挂葫芦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《出郊 》
- 经卷葫芦幷拄杖 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十一 》
- 杖头惟挂一葫芦 出自 [宋] 苏轼 ·《刘监仓家煎米粉作餠子余云爲甚酥潘邠老家造逡巡酒余饮之云莫作醋错着水来否後数日携家饮郊外因作小诗戏刘公求之 》
- 挂个葫芦 出自 [宋] 释如珙 ·《赵州和尚赞 》
- 葫芦窗畔挂 出自 [唐] 徐夤 ·《赠东方道士 》
- 东壁挂葫芦 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其九 》
- 东壁挂葫芦 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二七 》
- 依旧挂葫芦 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 赵州东壁挂葫芦 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其一一 》
- 赵州东壁挂葫芦 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六三 》
- 赵州东壁挂葫芦 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈 》
- 赵州东壁挂葫芦 出自 [宋] 释宗杲 ·《示鼎需禅人 》
- 赵州东壁挂葫芦 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三一 》
- 赵州东壁挂葫芦 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一○ 》
- 一枝藤上挂葫芦 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其七 》
- 醋酸何用挂葫芦 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一○ 》
- 醋酸不用挂葫芦 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九八 》
- 赵州东壁挂葫芦 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八六 》
- 赵州东壁挂葫芦 出自 [宋] 释宗琏 ·《偈五首 其五 》
- 葫芦自与葫芦缠 出自 [宋] 方回 ·《题庐山白莲社十八贤图 》