“去之百岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去之百岁”出自哪首诗?
答案: “去之百岁”出自: 宋代 金履详的 《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗 其一○》, 诗句拼音为: qù zhī bǎi suì 。
问题2:“去之百岁”的上一句是什么?
答案:
“去之百岁”的上一句是: 嗟我思公 , 诗句拼音为:jiē wǒ sī gōng
。
问题3:“去之百岁”的下一句是什么?
答案: “去之百岁”的下一句是: 思莫见之 , 诗句拼音为: sī mò jiàn zhī ,诗句平仄:○仄仄平。
“去之百岁”全诗
郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗 其一○ (zhèng běi shān zhī yuán sūn biǎn qí lóu wáng shì zhuāng wèi shū běi shān zhī yīng sì zì qiú bá wèi zuò shī qí yī ○)
嗟我思公,去之百岁。
思莫见之,见其後裔。
平仄○平,仄平仄仄。
○仄仄平,仄○仄仄。
“去之百岁”繁体原文
鄭北山之元孫扁其樓王適莊爲書北山之英四字求跋爲作詩 其一○
嗟我思公,去之百歲。
思莫見之,見其後裔。
“去之百岁”全诗注音
嗟我思公,去之百岁。
思莫见之,见其後裔。
“去之百岁”全诗翻译
译文:
嗟,我思念君公,已去世百年之久。思念之情无法言表,却无法再见到他的身影。只能透过他的后代来延续他的血脉。这种思念之情如潮水般涌动,情深意长,无法抑制。
总结:
诗人深情地怀念已故的君主,感慨时光流转,已过百年。虽然无法再亲自见到君主,但通过他的后代来延续血脉,仍能让思念得以传承。诗人表达了对君主的深切怀念之情,以及时间的无情变迁。
“去之百岁”相关诗句:
- 去之百岁 出自 [宋] 金履详 ·《郑北山之元孙扁其楼王适庄爲书北山之英四字求跋爲作诗 其一○ 》
- 百岁之後 出自 [唐] 崔少玄 ·《留别卢陲 》
- 百岁三之日 出自 [宋] 廖行之 ·《挽谷子长 其二 》
- 去岁百川溢 出自 [宋] 郭祥正 ·《观雨 》
- 七十去百岁 出自 [唐] 齐己 ·《七十作 》
- 去我岁已百 出自 [宋] 苏辙 ·《题三游洞石壁 》
- 百岁去三分 出自 [唐] 齐己 ·《友人寒夜所寄 》
- 百岁去如流 出自 [宋] 真山民 ·《春感 》
- 问之曰去岁 出自 [宋] 文同 ·《昝公溉 》
- 谁能百岁长闲去 出自 [唐] 李咸用 ·《同友人秋日登庾楼 》
- 去岁重阳已百忧 出自 [宋] 陈与义 ·《重阳 》
- 去岁经冬百卉空 出自 [宋] 张嵲 ·《种木芙蓉 》
- 百岁颓波去不还 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄邵琴山 》
- 去岁同登百尺楼 出自 [宋] 楼钥 ·《吊王卿之丧次韵 》
- 去之百余里 出自 [宋] 刘攽 ·《望九华山 》
- 去之又百载 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 去岁诸公祖敬之 出自 [宋] 赵蕃 ·《逸再爲婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其四 》
- 去之虽五百载 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其二 》
- 去之百世犹彷佛 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》
- 相去之间不百里 出自 [宋] 乾道民谣 ·《爲三状元咏 》