“一架酴醿送晚春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一架酴醿送晚春”出自哪首诗?
答案: “一架酴醿送晚春”出自: 宋代 陆游的 《还家二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jià tú mí sòng wǎn chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一架酴醿送晚春”的上一句是什么?
答案:
“一架酴醿送晚春”的上一句是: 数声鹎鵊呼残梦 , 诗句拼音为: shù shēng bēi jiá hū cán mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一架酴醿送晚春”的下一句是什么?
答案: “一架酴醿送晚春”的下一句是: 叠嶂出云明客眼 , 诗句拼音为: dié zhàng chū yún míng kè yǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“一架酴醿送晚春”全诗
还家二首 其一 (huán jiā èr shǒu qí yī)
富贵元须早致身,白头岂复市朝人。
数声鹎鵊呼残梦,一架酴醿送晚春。
叠嶂出云明客眼,澄江涨雨濯京尘。
逢人枉道哦诗瘦,下语今年尚未亲。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一架酴醿送晚春”繁体原文
還家二首 其一
富貴元須早致身,白頭豈復市朝人。
數聲鵯鵊呼殘夢,一架酴醿送晚春。
疊嶂出雲明客眼,澄江漲雨濯京塵。
逢人枉道哦詩瘦,下語今年尚未親。
“一架酴醿送晚春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
富贵元须早致身,白头岂复市朝人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数声鹎鵊呼残梦,一架酴醿送晚春。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
叠嶂出云明客眼,澄江涨雨濯京尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逢人枉道哦诗瘦,下语今年尚未亲。
“一架酴醿送晚春”全诗注音
富贵元须早致身,白头岂复市朝人。
数声鹎鵊呼残梦,一架酴醿送晚春。
叠嶂出云明客眼,澄江涨雨濯京尘。
逢人枉道哦诗瘦,下语今年尚未亲。
“一架酴醿送晚春”全诗翻译
译文:
富贵应该早早去追求,老了之后岂能再与朝廷的人往来。
几声鹎鵊啼叫扰乱残存的梦境,一篓酴醿送别即将过去的春季。
重重叠嶂从云中显露出来,让客人的眼睛明亮炫目,澄净的江水涨起来,洗涤着京城的尘埃。
遇到人们时往往白费口舌说着自己的诗才稀薄,终究不如如今春天还未真正接触到这位赞美者。"
全诗主题表达了人生的苦短,劝诫人们要早早去追求富贵而不是等到年老时再后悔。诗中描绘了春天末尾的景象,鹎鵊啼叫、酴醿送别都象征着时光的流逝。接着通过描绘山水的美景,强调人生需要及早行动,不要枉费言语自吹自擂,而是要积极行动。整首诗情感深沉,用寥寥数语表达了人生哲理,令人深思。
“一架酴醿送晚春”相关诗句:
- 一架酴醿送晚春 出自 [宋] 陆游 ·《还家二首 其一 》
- 酴醿一架最先来 出自 [宋] 王安石 ·《池上看金沙花数枝过酴醿架盛开二首 其二 》
- 酴醿一架煖争开 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其二 》
- 只有酴醿一架阴 出自 [宋] 孙觌 ·《魏江道上得小庵解装小愒 》
- 爱渠一架酴醿白 出自 [宋] 郑会 ·《湖桥用朱申之韵 》
- 吸尽一架酴醿香 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 酴醿晚作留春花 出自 [宋] 王洋 ·《戏咏酴醿示邑宰 》
- 风倒酴醿架 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其八 》
- 细雨架酴醿 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其九 》
- 故作酴醿架 出自 [宋] 王安石 ·《池上看金沙花数枝过酴醿架盛开 》
- 久立酴醿架 出自 [宋] 赵蕃 ·《夙约签判丈运属丈同迓客於玉田比出郊侧闻二丈已先行及抵所期二丈元未到也因成此四十字 》
- 大似酴醿压架花 出自 [宋] 韩元吉 ·《春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其一 》
- 酴醿插架未成阴 出自 [宋] 韩元吉 ·《韩子师读书堂置酒见留 》
- 酴醿堆架渐吹香 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日 》
- 酴醿架倒留紫竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八日记梦 》
- 酴醿结洞横朱架 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 压架酴醿翠蔓柔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言招饮绝句 》
- 要写酴醿架下诗 出自 [宋] 陈着 ·《外孙黄相儿求写送春三首并示 》
- 已见酴醿压架开 出自 [宋] 陆游 ·《东阳观酴醿 》
- 满架酴醿雪未乾 出自 [宋] 张鎡 ·《送樱桃与范尚书二首 其二 》