“独唱後庭花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独唱後庭花”出自哪首诗?
答案: “独唱後庭花”出自: 唐代 张祜的 《玉树後庭花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú chàng hòu tíng huā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“独唱後庭花”的上一句是什么?
答案:
“独唱後庭花”的上一句是: 轻车何草草 , 诗句拼音为:qīng chē hé cǎo cǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“独唱後庭花”的下一句是什么?
答案: “独唱後庭花”的下一句是: 玉座谁为主 , 诗句拼音为: yù zuò shuí wéi zhǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“独唱後庭花”全诗
玉树後庭花 (yù shù hòu tíng huā)
轻车何草草,独唱後庭花。
玉座谁为主,徒悲张丽华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“独唱後庭花”繁体原文
玉樹後庭花
輕車何草草,獨唱後庭花。
玉座誰爲主,徒悲張麗華。
“独唱後庭花”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轻车何草草,独唱後庭花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉座谁为主,徒悲张丽华。
“独唱後庭花”全诗注音
轻车何草草,独唱後庭花。
玉座谁为主,徒悲张丽华。
“独唱後庭花”全诗翻译
译文:
轻车停在草丛中,孤独地唱起了后庭的花儿。
玉座上的主宰是谁,只有孤独地悲伤着张丽华。
这首诗描述了一个孤独的人停下轻车,独自在草丛中唱歌。他在后庭赏花,却感到无人理解,无人陪伴。他不知道玉座上的主宰是谁,只能独自承受内心的悲伤。这首诗以寂寞孤独的氛围表达了主人公的心情。
“独唱後庭花”相关诗句:
- 独唱後庭花 出自 [唐] 张祜 ·《玉树後庭花 》
- 独唱後庭花 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 玉树後庭花 》
- 女唱後庭花 出自 [宋] 刘克庄 ·《商妇词十首 其七 》
- 休唱後庭花 出自 [宋] 谢希孟 ·《樱桃 》
- 隔江犹唱後庭花 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六七 》
- 六宫齐唱後庭花 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四 》
- 隔江犹唱後庭花 出自 [宋] 黄今是 ·《渔父词 》
- 隔江犹唱後庭花 出自 [唐] 杜牧 ·《泊秦淮 》
- 後庭联舞唱 出自 [唐] 李乂 ·《奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制 》
- 後庭唱未阕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《丁巳游大雄寺有陈朝桧 》
- 後庭遗唱未爲悲 出自 [宋] 王之望 ·《缺题 》
- 後庭余唱落船窗 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其一 》
- 何须仍唱後庭歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《题孤山柏 》
- 後庭遗曲少人唱 出自 [宋] 仇远 ·《寒食游陈园 》
- 如何独唱感庭秋 出自 [宋] 张耒 ·《感秋三绝 其三 》
- 甘欲庭花唱宫井 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题浯溪 》
- 浩唱庭花倒玉缸 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王介甫金陵怀古四首 其三 》
- 庭花唱断风生砌 出自 [宋] 马之纯 ·《古华林苑 》
- 唱後樱花叶里无 出自 [唐] 薛能 ·《赠歌者 》
- 後庭花一曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵怀古 》