首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 章和二年中 > 健犊春耕土膏黑

“健犊春耕土膏黑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“健犊春耕土膏黑”出自哪首诗?

答案:健犊春耕土膏黑”出自: 唐代 李贺 《章和二年中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn dú chūn gēng tǔ gāo hēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄

问题2:“健犊春耕土膏黑”的上一句是什么?

答案:健犊春耕土膏黑”的上一句是: 关东吏人乏诟租 , 诗句拼音为: guān dōng lì rén fá gòu zū ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄

问题3:“健犊春耕土膏黑”的下一句是什么?

答案:健犊春耕土膏黑”的下一句是: 菖蒲丛丛沿水脉 , 诗句拼音为: chāng pú cóng cóng yán shuǐ mài ,诗句平仄:平平平平平仄仄

“健犊春耕土膏黑”全诗

章和二年中 (zhāng hé èr nián zhōng)

朝代:唐    作者: 李贺

云萧索,田风拂拂,麦芒如篲黍如粟。
关中父老百领襦,关东吏人乏诟租。
健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。
殷勤为我下田租,百钱携偿丝桐客。
游春漫光坞花白,野林散香神降席。
拜神得寿献天子,七星贯断姮娥死。

平平仄,平平仄仄,仄平○仄仄○仄。
平○仄仄仄仄平,平平仄平仄仄平。
仄仄平平仄○仄,平平平平平仄仄。
○平平仄仄平平,仄○平○平平仄。
平平仄平平平仄,仄平仄平平○仄。
仄平仄仄○平仄,仄平仄仄平平仄。

yún xiāo suǒ , tián fēng fú fú , mài máng rú huì shǔ rú sù 。
guān zhōng fù lǎo bǎi lǐng rú , guān dōng lì rén fá gòu zū 。
jiàn dú chūn gēng tǔ gāo hēi , chāng pú cóng cóng yán shuǐ mài 。
yīn qín wèi wǒ xià tián zū , bǎi qián xié cháng sī tóng kè 。
yóu chūn màn guāng wù huā bái , yě lín sàn xiāng shén jiàng xí 。
bài shén dé shòu xiàn tiān zǐ , qī xīng guàn duàn héng é sǐ 。

“健犊春耕土膏黑”繁体原文

章和二年中

雲蕭索,田風拂拂,麥芒如篲黍如粟。
關中父老百領襦,關東吏人乏詬租。
健犢春耕土膏黑,菖蒲叢叢沿水脈。
殷勤爲我下田租,百錢攜償絲桐客。
遊春漫光塢花白,野林散香神降席。
拜神得壽獻天子,七星貫斷姮娥死。

“健犊春耕土膏黑”韵律对照

平平仄,平平仄仄,仄平○仄仄○仄。
云萧索,田风拂拂,麦芒如篲黍如粟。

平○仄仄仄仄平,平平仄平仄仄平。
关中父老百领襦,关东吏人乏诟租。

仄仄平平仄○仄,平平平平平仄仄。
健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。

○平平仄仄平平,仄○平○平平仄。
殷勤为我下田租,百钱携偿丝桐客。

平平仄平平平仄,仄平仄平平○仄。
游春漫光坞花白,野林散香神降席。

仄平仄仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
拜神得寿献天子,七星贯断姮娥死。

“健犊春耕土膏黑”全诗注音

yún xiāo suǒ , tián fēng fú fú , mài máng rú huì shǔ rú sù 。

云萧索,田风拂拂,麦芒如篲黍如粟。

guān zhōng fù lǎo bǎi lǐng rú , guān dōng lì rén fá gòu zū 。

关中父老百领襦,关东吏人乏诟租。

jiàn dú chūn gēng tǔ gāo hēi , chāng pú cóng cóng yán shuǐ mài 。

健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。

yīn qín wèi wǒ xià tián zū , bǎi qián xié cháng sī tóng kè 。

殷勤为我下田租,百钱携偿丝桐客。

yóu chūn màn guāng wù huā bái , yě lín sàn xiāng shén jiàng xí 。

游春漫光坞花白,野林散香神降席。

bài shén dé shòu xiàn tiān zǐ , qī xīng guàn duàn héng é sǐ 。

拜神得寿献天子,七星贯断姮娥死。

“健犊春耕土膏黑”全诗翻译

译文:
萧瑟的云彩飘荡着,田地里的风轻拂不停,麦穗高高悬挂,黍稷亦密密生长。
关中的老百姓都穿着襦裙,关东的官吏却无所租税。
壮健的牛犊春天耕耘,土地肥沃黑油油的,菖蒲丛丛生长在水边。
热心的人替我交田租,百钱带去偿还给丝桐客。
春天漫游,坞中的花朵洁白芬芳,野林中散发着香气,神明降临在席上。
祭神求得寿命,献给天子,七颗星星贯穿姮娥(指天上的七颗星星),姮娥死去了。

全诗主要描述了田园生活中的一些场景,如春耕、田租、祭祀等,还涉及到关中和关东地区的一些社会问题。其中,关中的农民忙着春耕,田地肥沃,但官吏却不征收租税,导致关东的百姓租金负担较重。诗人还提到了献祭神明,以求得寿命和献给天子,但姮娥最终死去。

总的来说,这首诗以简洁的文字勾勒出了丰富的田园景象和社会现象,以及一些宗教与祭祀的内容。

“健犊春耕土膏黑”诗句作者李贺介绍:

李贺,字长吉,系出郑王後。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率爲常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕爲协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。更多...

“健犊春耕土膏黑”相关诗句: