“从此金门玉堂去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此金门玉堂去”出自哪首诗?
答案: “从此金门玉堂去”出自: 宋代 曹勋的 《送曾谹父还朝十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ jīn mén yù táng qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“从此金门玉堂去”的上一句是什么?
答案:
“从此金门玉堂去”的上一句是: 句律先空冀北羣 , 诗句拼音为: jù lǜ xiān kōng jì běi qún
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“从此金门玉堂去”的下一句是什么?
答案: “从此金门玉堂去”的下一句是: 好将雅颂启吾君 , 诗句拼音为: hǎo jiāng yǎ sòng qǐ wú jūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“从此金门玉堂去”全诗
送曾谹父还朝十首 其七 (sòng céng hóng fù huán cháo shí shǒu qí qī)
诗源正嗣江西派,句律先空冀北羣。
从此金门玉堂去,好将雅颂启吾君。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“从此金门玉堂去”繁体原文
送曾谹父還朝十首 其七
詩源正嗣江西派,句律先空冀北羣。
從此金門玉堂去,好將雅頌啟吾君。
“从此金门玉堂去”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗源正嗣江西派,句律先空冀北羣。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
从此金门玉堂去,好将雅颂启吾君。
“从此金门玉堂去”全诗注音
诗源正嗣江西派,句律先空冀北羣。
从此金门玉堂去,好将雅颂启吾君。
“从此金门玉堂去”全诗翻译
译文:
诗源正传承江西派的传统,句律之美早已在北方众多诗人中展露。
从此离开金门玉堂,我将以优美的颂辞启迪吾君。
总结:
这首诗描述了诗人的自信和才华,他是江西派诗源的继承者,对句律之美有深刻的理解。他决定离开金门玉堂,以自己优美的颂辞来启迪君主,向君主展现自己的才华。诗人表现出豁达和自信的心态,并表达了将为君主创作优美诗歌的决心。
“从此金门玉堂去”总结赏析
这首诗《送曾谹父还朝十首 其七》是曹勋创作的,表达了作者对曾谹父亲回朝为官的祝愿和赞美之情。这首诗可以归类为“劝志抒怀”类别。
在诗中,曹勋首先提到了诗源的派别和词牌的起源,以显示他的文学底蕴。然后,他描述了曾谹父回朝的情景,将其比作启君雅颂的仪式,暗示着他父亲将在朝廷中展现出杰出的才华和品德。
整首诗以简洁的语言表达了作者的情感,充满了对父亲前程的美好祝愿,以及对家族的自豪感。同时,通过诗中的文学典故和修辞手法,也展示了曹勋的文学造诣和才情。
“从此金门玉堂去”相关诗句:
- 从此金门玉堂去 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其七 》
- 金门与玉堂 出自 [宋] 王之道 ·《书怀示周少隠右司 》
- 金门与玉堂 出自 [宋] 邹浩 ·《颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之 》
- 金马玉堂门户敞 出自 [宋] 郑刚中 ·《送张仲仁教授 》
- 金门玉堂若无分 出自 [宋] 田锡 ·《归去来 》
- 且登金门上玉堂 出自 [宋] 孔武仲 ·《曾子开示诗再用前韵 》
- 出入金门与玉堂 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 金门玉堂严陛枑 出自 [宋] 方回 ·《寄题九华苏君明甫梦牛亭 》
- 金殿玉堂门十二 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 金銮玉堂未归去 出自 [宋] 章甫 ·《督祖显和章 》
- 天堂从此去 出自 [宋] 刘过 ·《西湖次弟润之韵 》
- 玉堂金印守此都 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 从此庙堂医国去 出自 [宋] 李曾伯 ·《送交代董矩堂赴召 其三 》
- 此去玉堂成故事 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送李性夫赴召时李以端午采药後行 》
- 郭门从此去 出自 [唐] 崔融 ·《韦长史挽词 》
- 玉川从此去 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 清风左右至 》
- 翠浪玉虹从此去 出自 [宋] 戴复古 ·《万安县芙蓉峰 》
- 金马玉堂 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其二 》
- 玉堂金宇 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其一 》
- 方从玉堂召 出自 [宋] 刘敞 ·《送签判雍秘丞还朝 》