“五管侯圭尽偃风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五管侯圭尽偃风”出自哪首诗?

答案:五管侯圭尽偃风”出自: 宋代 饶奭 《送向综通判桂州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ guǎn hóu guī jìn yǎn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“五管侯圭尽偃风”的上一句是什么?

答案:五管侯圭尽偃风”的上一句是: 十城县弩争趋府 , 诗句拼音为: shí chéng xiàn nǔ zhēng qū fǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“五管侯圭尽偃风”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“五管侯圭尽偃风”已经是最后一句了。

“五管侯圭尽偃风”全诗

送向综通判桂州 (sòng xiàng zōng tōng pàn guì zhōu)

朝代:宋    作者: 饶奭

百粤封疆桂岭崇,□□□□□□□。
十城县弩争趋府,五管侯圭尽偃风

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi yuè fēng jiāng guì lǐng chóng , □ □ □ □ □ □ □ 。
shí chéng xiàn nǔ zhēng qū fǔ , wǔ guǎn hóu guī jìn yǎn fēng 。

“五管侯圭尽偃风”繁体原文

送向綜通判桂州

百粵封疆桂嶺崇,□□□□□□□。
十城縣弩爭趨府,五管侯圭盡偃風。

“五管侯圭尽偃风”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
百粤封疆桂岭崇,□□□□□□□。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十城县弩争趋府,五管侯圭尽偃风。

“五管侯圭尽偃风”全诗注音

bǎi yuè fēng jiāng guì lǐng chóng , □ □ □ □ □ □ □ 。

百粤封疆桂岭崇,□□□□□□□。

shí chéng xiàn nǔ zhēng qū fǔ , wǔ guǎn hóu guī jìn yǎn fēng 。

十城县弩争趋府,五管侯圭尽偃风。

“五管侯圭尽偃风”全诗翻译

译文:
百粤封疆,桂岭崇高,山河壮丽。
十城县弩争趋向都城,五管侯圭纷纷降服,风息沉寂。



总结:

此古文描述了百粤封疆的壮丽景象,桂岭高耸,山河宏伟。而十城县的弩兵争相趋向都城,五管侯的圭玉器皆归顺风。整篇诗歌表达了百粤地区的繁荣昌盛和统治者的权势威严。

“五管侯圭尽偃风”总结赏析

诗《送向综通判桂州》作者饶奭,描写了百粤封疆的桂岭山峰高耸,山势崇峻的壮丽景色。这里有一些空白,我会根据这个题材完成这首诗的赏析:
赏析:这首诗以桂岭山脉为背景,展现了其壮丽的山川景色和地方官吏的忠诚精神。诗人通过对自然景观和社会风貌的描写,表达了对桂岭的深厚感情和对通判向综的良好祝愿。

“五管侯圭尽偃风”诗句作者饶奭介绍:

饶奭,临川(今属江西)人。真宗大中祥符元年(一○○八)进士(清光绪《抚州府志》卷四二)。乾兴元年(一○二二)以着作佐郎、陕西转运司差监酒税,权知华州蒲城县(《宋会要辑稿》职官四八之二五)。更多...

“五管侯圭尽偃风”相关诗句: