“个个半疑半信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“个个半疑半信”出自哪首诗?
答案: “个个半疑半信”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂二十二首 其一九》, 诗句拼音为: gè gè bàn yí bàn xìn 。
问题2:“个个半疑半信”的上一句是什么?
答案:
“个个半疑半信”的上一句是: 致使衲僧 , 诗句拼音为: zhì shǐ nà sēng
。
问题3:“个个半疑半信”的下一句是什么?
答案: “个个半疑半信”的下一句是: 半醉半醒 , 诗句拼音为: bàn zuì bàn xǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“个个半疑半信”全诗
偈颂二十二首 其一九 (jì sòng èr shí èr shǒu qí yī jiǔ)
云收幽谷静,雨歇幽涧鸣。
风暖幽鸟语,日融幽草青。
二祖不知,截断一手臂。
归宗不会,拭坏双眼睛。
致使衲僧,个个半疑半信,半醉半醒。
争知道自来满口,咀华而嚼英。
平○平仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平,仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄平。
“个个半疑半信”繁体原文
偈頌二十二首 其一九
雲收幽谷靜,雨歇幽澗鳴。
風暖幽鳥語,日融幽草青。
二祖不知,截斷一手臂。
歸宗不會,拭壞雙眼睛。
致使衲僧,箇箇半疑半信,半醉半醒。
爭知道自來滿口,咀華而嚼英。
“个个半疑半信”全诗注音
云收幽谷静,雨歇幽涧鸣。
风暖幽鸟语,日融幽草青。
二祖不知,截断一手臂。
归宗不会,拭坏双眼睛。
致使衲僧,个个半疑半信,半醉半醒。
争知道自来满口,咀华而嚼英。
“个个半疑半信”全诗翻译
译文:
云收拢在幽谷,雨停歇在幽涧间鸣响。
微风暖煦,幽鸟低语,阳光融化了幽幽的青草。
二祖不知,斩断一臂,
归宗不悟,擦亮双眼。
因此使得衲僧,个个半信半疑,半醉半醒。
岂知佛法本自圆满,言谈间品味精华。
总结:
诗人表达了幽静自然景色中的宁静与和谐,隐喻人生修行之路。提到二祖、归宗,强调悟道的难易。衲僧们虽在修行途中半信半疑,但佛法本来就圆满,需要深入思索体悟。
“个个半疑半信”相关诗句:
- 个个半疑半信 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一九 》
- 接取一个半个来 出自 [宋] 释道生 ·《赠不欺信公监总余杭建接待 》
- 也要一个半个 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三四 》
- 接着一个半个 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其二 》
- 只消一个半个 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 一个半个 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二五 》
- 不信弦歌个个同 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子功赠王玉山 其一 》
- 半疑兼半信 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 古筑城曲五解 四 》
- 半疑兼半信 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 筑城曲五解 》
- 个个生来个个麤 出自 [宋] 潘牥 ·《相士 》
- 道流半个 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三○ 》
- 觅得半个难 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 玉笛冰滩索同赋 》
- 圭璧分半个 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 半个有三头 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四○ 》
- 出队半个月 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○ 》
- 近半个世纪中 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 个中多半是空房 出自 [宋] 孟淑卿 ·《题采莲美人图 》
- 过雨梅无半个黄 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登多稼亭三首 其一 》
- 半亩春风个钁头 出自 [宋] 释月磵 ·《田叟 》
- 免作诗中半个人 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其二 》