“周生亦不屑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周生亦不屑”出自哪首诗?
答案: “周生亦不屑”出自: 宋代 刘敞的 《赠周生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu shēng yì bù xiè ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“周生亦不屑”的上一句是什么?
答案:
“周生亦不屑”的上一句是: 时不用周生 , 诗句拼音为: shí bù yòng zhōu shēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“周生亦不屑”的下一句是什么?
答案: “周生亦不屑”的下一句是: 行年过五十 , 诗句拼音为: xíng nián guò wǔ shí ,诗句平仄:○平○仄仄。
“周生亦不屑”全诗
赠周生 (zèng zhōu shēng)
骐骥能千里,不能走鼠穴。
猛虎拘穽中,不如狗善啮。
周生学干禄,强进屡颠蹶。
时不用周生,周生亦不屑。
行年过五十,颇就知命说。
未尝畜妻子,名利敢贪窃。
所忧道未能,欲辨孔与桀。
人知如此鲜,况不厌藜蕨。
与我始相见,便觉抱高节。
人皆用其巧,子独趋所拙。
春秋举逸民,蔽善尚贬绝。
谁期大夫贤,荐使在班列。
平仄平平仄,仄平仄仄仄。
仄仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
○平○仄仄,○仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
“周生亦不屑”繁体原文
贈周生
騏驥能千里,不能走鼠穴。
猛虎拘穽中,不如狗善齧。
周生學干祿,强進屢顛蹶。
時不用周生,周生亦不屑。
行年過五十,頗就知命說。
未嘗畜妻子,名利敢貪竊。
所憂道未能,欲辨孔與桀。
人知如此鮮,况不厭藜蕨。
與我始相見,便覺抱高節。
人皆用其巧,子獨趨所拙。
春秋舉逸民,蔽善尚貶絕。
誰期大夫賢,薦使在班列。
“周生亦不屑”韵律对照
平仄平平仄,仄平仄仄仄。
骐骥能千里,不能走鼠穴。
仄仄平仄○,仄○仄仄仄。
猛虎拘穽中,不如狗善啮。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
周生学干禄,强进屡颠蹶。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
时不用周生,周生亦不屑。
○平○仄仄,○仄平仄仄。
行年过五十,颇就知命说。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
未尝畜妻子,名利敢贪窃。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
所忧道未能,欲辨孔与桀。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
人知如此鲜,况不厌藜蕨。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
与我始相见,便觉抱高节。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
人皆用其巧,子独趋所拙。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
春秋举逸民,蔽善尚贬绝。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
谁期大夫贤,荐使在班列。
“周生亦不屑”全诗注音
骐骥能千里,不能走鼠穴。
猛虎拘穽中,不如狗善啮。
周生学干禄,强进屡颠蹶。
时不用周生,周生亦不屑。
行年过五十,颇就知命说。
未尝畜妻子,名利敢贪窃。
所忧道未能,欲辨孔与桀。
人知如此鲜,况不厌藜蕨。
与我始相见,便觉抱高节。
人皆用其巧,子独趋所拙。
春秋举逸民,蔽善尚贬绝。
谁期大夫贤,荐使在班列。
“周生亦不屑”全诗翻译
译文:
骐骥虽然能奔驰千里,但却无法穿行鼠穴。猛虎被困在陷阱中,却不如狗灵巧地啮咬逃脱。周生学习干禄之事,努力进取却屡次遭受挫折。当周生不再被人所用,他也不屑于继续追求名利。年过五十,他颇能顺应命运并以此自豪。他从未养过妻子,也不敢贪图名利。他所忧虑的是还没有能够实现的道理,他希望能够辩论孔子与桀的善恶之处。人们了解到他的这种品质是很罕见的,更不用说对于那些贪图名利不满足于苦辛生活的人了。当初与周生初次见面,就觉得他抱持着高尚的节操。众人都在追求自己的聪明才智,而周生却敢于追求自己所不擅长的事物。春秋时代举荐逸才,但往往隐藏善人而贬低他们。谁能期待那些在大夫中真正有才德的人,会被推荐进入重要职位呢。
“周生亦不屑”相关诗句:
- 周生亦不屑 出自 [宋] 刘敞 ·《赠周生 》
- 亦不屑屑 出自 [宋] 徐积 ·《赠武夷旅人 》
- 时亦近屑屑 出自 [宋] 陈造 ·《雪夜与师是棋次前韵 》
- 教亦不屑 出自 [宋] 许月卿 ·《月代 》
- 亦不屑至其有以 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送朱支仓试刑法科 》
- 不能屑屑随时辈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和春日见示 》
- 不欲屑屑校升斗 出自 [宋] 陈造 ·《垦山叟 》
- 薇亦周土生 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其一 》
- 不生虞夏生衰周 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 不比亦不周 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 力不周时人亦知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一三三 》
- 不见周郎亦四春 出自 [宋] 程洵 ·《示伯羽 其一 》
- 有过周公不亦宜 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其一○ 》
- 商孙不免亦侯周 出自 [宋] 汪梦斗 ·《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正爲浙东宪入景炎犹爲闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 》
- 周周亦何辜 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十七 》
- 佳晨亦骚屑 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 三 》
- 屑琼翦水亦戏事 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 周召不长生 出自 [唐] 王贞白 ·《经故洛城 》
- 周孔不复生 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 时不用周生 出自 [宋] 刘敞 ·《赠周生 》