“燕坐默存真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燕坐默存真”出自哪首诗?
答案: “燕坐默存真”出自: 宋代 李洪的 《和郑康道春日三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn zuò mò cún zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“燕坐默存真”的上一句是什么?
答案:
“燕坐默存真”的上一句是: 忘机时傲睨 , 诗句拼音为: wàng jī shí ào nì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“燕坐默存真”的下一句是什么?
答案: “燕坐默存真”的下一句是: 铁砚心逾壮 , 诗句拼音为: tiě yàn xīn yú zhuàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“燕坐默存真”全诗
和郑康道春日三首 其一 (hé zhèng kāng dào chūn rì sān shǒu qí yī)
寄兴沧洲上,平芜绿又春。
忘机时傲睨,燕坐默存真。
铁砚心逾壮,金楼铸自新。
年来孤节物,懒惰复谁伦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“燕坐默存真”繁体原文
和鄭康道春日三首 其一
寄興滄洲上,平蕪綠又春。
忘機時傲睨,燕坐默存真。
鐵硯心逾壯,金樓鑄自新。
年來孤節物,懶惰復誰倫。
“燕坐默存真”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寄兴沧洲上,平芜绿又春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忘机时傲睨,燕坐默存真。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
铁砚心逾壮,金楼铸自新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年来孤节物,懒惰复谁伦。
“燕坐默存真”全诗注音
寄兴沧洲上,平芜绿又春。
忘机时傲睨,燕坐默存真。
铁砚心逾壮,金楼铸自新。
年来孤节物,懒惰复谁伦。
“燕坐默存真”全诗翻译
译文:
寄情沧州之上,平坦的原野又迎来春天。
忘却尘世的烦忧,时光中高视傲睨,犹如燕子静静坐在窝里,默默保持本真。
心中的意志坚硬如铁砚,愈发显得坚韧有力,犹如金楼经过再次铸造,变得更加崭新。
多年来坚守孤节的品性,懒散的心境又将向谁倾诉。
全诗写了诗人在沧州上寄情大自然的美景。忘却尘世烦恼,坚持本真,心志如坚硬的铁砚,品性坚守,但同时又感慨岁月变化,心境愈发懒散无所归依。整体气氛淡泊高远,寄托着诗人对自我的反思和追求。
“燕坐默存真”相关诗句:
- 燕坐默存真 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道春日三首 其一 》
- 薰炉默坐存崑仑 出自 [宋] 程公许 ·《雪峰道院 》
- 默坐见真心 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 茅庵 》
- 默坐烧香已悟真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其三 》
- 燕坐人存世外心 出自 [宋] 曾巩 ·《寿圣院昌山主静轩 》
- 默默存天和 出自 [唐] 鲍溶 ·《经旧游 》
- 燕坐真适悦 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其四 》
- 先生燕坐真奇绝 出自 [宋] 王遂 ·《木犀答二吴书 其二 》
- 夜闲燕坐听真乘 出自 [唐] 朱湾 ·《同清江师月夜听坚正二上人爲怀州转法华经歌 》
- 默默湛存 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九二 》
- 至乐默默坐忘年 出自 [宋] 李廌 ·《琴台 》
- 谁知默默坐中意 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八二 》
- 居士忘筌默默坐 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔宾客晦叔十二月四日见寄 》
- 暗坐底默默提撕 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六○ 》
- 有时默默焚香坐 出自 [宋] 连文凤 ·《枕易 》
- 默默坐寒唯自照 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一七 》
- 如斯默默觅真筌 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 破暗真光默默中 出自 [宋] 释正觉 ·《行月大师求颂 》
- 真照也默默而灵 出自 [宋] 释正觉 ·《善友陆铨写真请赞 》
- 默默无言总是真 出自 [宋] 汤思退 ·《咏石僧 》