“尽欲变修脯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽欲变修脯”出自哪首诗?
答案: “尽欲变修脯”出自: 宋代 韩琦的 《苦热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn yù biàn xiū pú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“尽欲变修脯”的上一句是什么?
答案:
“尽欲变修脯”的上一句是: 直疑万类繁 , 诗句拼音为: zhí yí wàn lèi fán
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“尽欲变修脯”的下一句是什么?
答案: “尽欲变修脯”的下一句是: 尝闻崑阆间 , 诗句拼音为: cháng wén kūn láng jiān ,诗句平仄:平○平仄○。
“尽欲变修脯”全诗
苦热 (kǔ rè)
皇佑辛卯夏,六月朔伏暑。
始伏之七日,大热极炎苦。
赫日烧扶桑,焰焰指亭午。
阳乌自焦铄,垂翅不西举。
炙翻四海波,天地入烹煮。
蛟龙窜潭穴,汗喘不敢雨。
雷神抱桴逃,不顾车裂鼓。
岂无堂室深,气鬰如炊釜。
岂无台榭高,风毒如遭蛊。
直疑万类繁,尽欲变修脯。
尝闻崑阆间,别有神仙宇。
雷散涤烦襟,玉浆清浊腑。
吾欲飞而往,於义不独处。
安得世上人,同日生毛羽。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
仄平平仄平,平仄○平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○平仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平仄平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
“尽欲变修脯”繁体原文
苦熱
皇祐辛卯夏,六月朔伏暑。
始伏之七日,大熱極炎苦。
赫日燒扶桑,焰焰指亭午。
陽烏自焦鑠,垂翅不西舉。
炙翻四海波,天地入烹煮。
蛟龍竄潭穴,汗喘不敢雨。
雷神抱桴逃,不顧車裂鼓。
豈無堂室深,氣鬰如炊釜。
豈無臺榭高,風毒如遭蠱。
直疑萬類繁,盡欲變脩脯。
嘗聞崑閬間,別有神仙宇。
雷散滌煩襟,玉漿清濁腑。
吾欲飛而往,於義不獨處。
安得世上人,同日生毛羽。
“尽欲变修脯”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
皇佑辛卯夏,六月朔伏暑。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
始伏之七日,大热极炎苦。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
赫日烧扶桑,焰焰指亭午。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
阳乌自焦铄,垂翅不西举。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
炙翻四海波,天地入烹煮。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
蛟龙窜潭穴,汗喘不敢雨。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
雷神抱桴逃,不顾车裂鼓。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
岂无堂室深,气鬰如炊釜。
仄平平仄平,平仄○平仄。
岂无台榭高,风毒如遭蛊。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
直疑万类繁,尽欲变修脯。
平○平仄○,仄仄平平仄。
尝闻崑阆间,别有神仙宇。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
雷散涤烦襟,玉浆清浊腑。
平仄平平仄,平仄仄仄仄。
吾欲飞而往,於义不独处。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
安得世上人,同日生毛羽。
“尽欲变修脯”全诗注音
皇佑辛卯夏,六月朔伏暑。
始伏之七日,大热极炎苦。
赫日烧扶桑,焰焰指亭午。
阳乌自焦铄,垂翅不西举。
炙翻四海波,天地入烹煮。
蛟龙窜潭穴,汗喘不敢雨。
雷神抱桴逃,不顾车裂鼓。
岂无堂室深,气鬰如炊釜。
岂无台榭高,风毒如遭蛊。
直疑万类繁,尽欲变修脯。
尝闻崑阆间,别有神仙宇。
雷散涤烦襟,玉浆清浊腑。
吾欲飞而往,於义不独处。
安得世上人,同日生毛羽。
“尽欲变修脯”全诗翻译
译文:
皇佑辛卯夏,六月初一,正值酷暑天气。
在七月初七这一天,炎热达到了极点,让人感到难以忍受。
炎炎烈日炙烤着扶桑树,火焰直指正午的阳光。
太阳乌鸦自焚自烧,羽翼垂落,不再升起。
炙热的阳光激荡着四海的波浪,天地仿佛被投入烹煮之中。
蛟龙惊慌地躲入深潭和洞穴,喘着气不敢下雨。
雷神抱着桴棒逃离,不顾车裂的轰鸣声。
难道没有深厚的堂室可以躲避,空气像炊事用的锅一样沸腾。
难道没有高台楼阁可以避风,风毒就像中了邪术一样诡异。
实在难以置信,万物繁多,却都想要变成晒干的腌肉。
曾听说在崑阆之间,有一个别样的仙境。
雷雨洗净烦躁的心情,玉液清洗浑浊的内脏。
我渴望飞向那里,不只是为了自身的利益。
我如何能在世间找到与我同日而生的人,共同承受毛羽生长的艰辛。
“尽欲变修脯”相关诗句:
- 尽欲变修脯 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 客至当修脯 出自 [宋] 仇远 ·《次韵萧饶州见寄 其二 》
- 巡檐攫脯修 出自 [宋] 陆游 ·《鸱鸦 》
- 盍先撙节储修脯 出自 [宋] 释居简 ·《过周骧甫勉其教子 其二 》
- 须知柑脯胜麟脯 出自 [宋] 晁说之 ·《绝句谢小邵寄柑脯 》
- 尽可擘麟脯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙楼歌奉呈鹤林尊友 》
- 擗尽苍麟脯 出自 [宋] 胡寅 ·《游元阳观 》
- 烹苞葅脯尽称贤 出自 [宋] 冯时行 ·《食笋 》
- 谁将酒脯尽携来 出自 [宋] 徐积 ·《玉霞弟子 》
- 箑脯今摇不尽凉 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 变性欲变衣 出自 [宋] 方回 ·《次韵范景文鶑字早字二首 其二 》
- 脯它脯 出自 [宋] 王质 ·《山水友别辞 芭蕉脯 》
- 修行未尽身将尽 出自 [唐] 清江 ·《月夜有怀黄端公兼简朱孙二判官 》
- 修竹恬变化 出自 [宋] 陈与义 ·《夏雨 》
- 言欲无瑕行欲修 出自 [宋] 释智圆 ·《玛瑙院居戏题三首 其一 》
- 拭圭修聘称应变 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔尚书守建宁 》
- 修行变作不唧衔 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八八 》
- 春寒欲尽复未尽 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其四九 》
- 溪山欲尽兴无尽 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其九 》
- 松浮欲尽不尽云 出自 [唐] 杜甫 ·《阆山歌 》