“衮舄未至虚宸襟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衮舄未至虚宸襟”出自哪首诗?
答案: “衮舄未至虚宸襟”出自: 宋代 度正的 《寿黄侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔn xì wèi zhì xū chén jīn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“衮舄未至虚宸襟”的上一句是什么?
答案:
“衮舄未至虚宸襟”的上一句是: 传闻丹诏九霄下 , 诗句拼音为: chuán wén dān zhào jiǔ xiāo xià
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“衮舄未至虚宸襟”的下一句是什么?
答案: “衮舄未至虚宸襟”的下一句是: 请书国纪开皇极 , 诗句拼音为: qǐng shū guó jì kāi huáng jí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“衮舄未至虚宸襟”全诗
寿黄侍郎 (shòu huáng shì láng)
玉井之泉其源深,渊涵停蓄包千寻。
风行於上渺河汉,诸子浅陋其蹄涔。
茫无畔岸容鼍鼈,富有磊落潜球琳。
大原自出号学海,余波散及蕃儒林。
有如霁月当空照,罗列万象中森森。
恭惟王明可用汲,一勺沃我思贤心。
推之四海泽焦槁,元戎十乘来駸駸。
铜梁玉垒日澄浄,夜气晨光焕井参。
区区贱子愚且鲁,非曰能之学鼓琴。
殷懃三弄衆掩耳,莞然一笑遭知音。
推琴而作喜欲舞,慨我得此踰兼金。
上方穆穆回元化,舍尔其谁扶当今。
传闻丹诏九霄下,衮舄未至虚宸襟。
请书国纪开皇极,雍容调燮阳与阴。
愿公自爱毋久外,天下苍生思作霖。
仄仄平平○平○,平平平仄平平平。
平○平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。
仄○仄仄○○仄,平仄仄仄○平平。
平平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄○平仄,仄仄○平平○平。
○○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,○平○仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,平仄○平○仄平。
“衮舄未至虚宸襟”繁体原文
壽黄侍郎
玉井之泉其源深,淵涵停蓄包千尋。
風行於上渺河漢,諸子淺陋其蹄涔。
茫無畔岸容鼉鼈,富有磊落潛球琳。
大原自出號學海,餘波散及蕃儒林。
有如霽月當空照,羅列萬象中森森。
恭惟王明可用汲,一勺沃我思賢心。
推之四海澤焦槁,元戎十乘來駸駸。
銅梁玉壘日澄浄,夜氣晨光煥井參。
區區賤子愚且魯,非曰能之學鼓琴。
慇懃三弄衆掩耳,莞然一笑遭知音。
推琴而作喜欲舞,慨我得此踰兼金。
上方穆穆回元化,捨爾其誰扶當今。
傳聞丹詔九霄下,衮舄未至虛宸襟。
請書國紀開皇極,雍容調燮陽與陰。
願公自愛毋久外,天下蒼生思作霖。
“衮舄未至虚宸襟”韵律对照
仄仄平平○平○,平平平仄平平平。
玉井之泉其源深,渊涵停蓄包千寻。
平○平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
风行於上渺河汉,诸子浅陋其蹄涔。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
茫无畔岸容鼍鼈,富有磊落潜球琳。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。
大原自出号学海,余波散及蕃儒林。
仄○仄仄○○仄,平仄仄仄○平平。
有如霁月当空照,罗列万象中森森。
平平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
恭惟王明可用汲,一勺沃我思贤心。
平平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
推之四海泽焦槁,元戎十乘来駸駸。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄○。
铜梁玉垒日澄浄,夜气晨光焕井参。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
区区贱子愚且鲁,非曰能之学鼓琴。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
殷懃三弄衆掩耳,莞然一笑遭知音。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
推琴而作喜欲舞,慨我得此踰兼金。
仄平仄仄○平仄,仄仄○平平○平。
上方穆穆回元化,舍尔其谁扶当今。
○○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
传闻丹诏九霄下,衮舄未至虚宸襟。
仄平仄仄平平仄,○平○仄平仄平。
请书国纪开皇极,雍容调燮阳与阴。
仄平仄仄平仄仄,平仄○平○仄平。
愿公自爱毋久外,天下苍生思作霖。
“衮舄未至虚宸襟”全诗注音
玉井之泉其源深,渊涵停蓄包千寻。
风行於上渺河汉,诸子浅陋其蹄涔。
茫无畔岸容鼍鼈,富有磊落潜球琳。
大原自出号学海,余波散及蕃儒林。
有如霁月当空照,罗列万象中森森。
恭惟王明可用汲,一勺沃我思贤心。
推之四海泽焦槁,元戎十乘来駸駸。
铜梁玉垒日澄浄,夜气晨光焕井参。
区区贱子愚且鲁,非曰能之学鼓琴。
殷懃三弄衆掩耳,莞然一笑遭知音。
推琴而作喜欲舞,慨我得此踰兼金。
上方穆穆回元化,舍尔其谁扶当今。
传闻丹诏九霄下,衮舄未至虚宸襟。
请书国纪开皇极,雍容调燮阳与阴。
愿公自爱毋久外,天下苍生思作霖。
“衮舄未至虚宸襟”全诗翻译
译文:
玉井之泉源头深沉,蕴含着千寻的水量。风在上空行走,浪子们的见解浅薄如涔涔之水。茫茫无边的岸上生长着鼍鼈,富有豁达的潜球琳。大道从这里发出,波涛影响着众多的儒林学者。就像明亮的月亮高悬天空,罗列着万物,显得极为庄严。谦虚地说,王明之学可供吸取,如一勺清泉滋润我崇尚贤良的心。推而广之,四海都将得到滋润,大功率的戎车已经行驶前来。铜梁玉垒的光辉在日出时清澈见底,夜晚的气息与早晨的光芒一起涌现在井中。区区贱子虽然愚鲁,却并不是说我学琴技艺能够媲美大师。殷勤弹奏三曲,众人都捂住耳朵,而我却满心欢喜,因为我终于遇到了知音。推琴之时,心情喜悦得想要跳舞,感慨着得到这样超越黄金的财富。上方的气象肃穆,回归元气,这是时代的昭彰。现在这个世道,只有您才能担当起这个重任。传闻仙帝下诏,神仙之境未来,但目前国家的治理依旧空虚。请您撰写国史,开启皇业之极,带来太平盛世,调和阴阳之气。愿您珍重身体,不要久留他乡,天下百姓都期盼着您的来临。
“衮舄未至虚宸襟”相关诗句:
- 衮舄未至虚宸襟 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 至今朝廷虚衮舄 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 至今朝廷虚衮舄 出自 [宋] 苏泂 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 清问虚宸襟 出自 [宋] 李吕 ·《送吴晦叔赴廷试 》
- 未免动宸襟 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方德润宝学三首 其三 》
- 虚檐风至且披襟 出自 [宋] 刘克庄 ·《栽竹 》
- 焕衮舄 出自 [宋] 岳珂 ·《张文懿珍果帖赞 》
- 衮席频虚未赐环 出自 [宋] 刘淑 ·《题虎丘次蒲章二公韵 》
- 西人望衮舄 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 韶华衮衮成虚掷 出自 [宋] 李曾伯 ·《过衡州值雨偶赋 》
- 未面已虚襟 出自 [唐] 贺遂亮 ·《赠韩思彦 》
- 虚襟我未迟 出自 [] 孙光宪 ·《南歌子 二 》
- 衮舄荧煌尚黑头 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其一 》
- 早晚诏书归衮舄 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖北赵司仓三首 其一 》
- 衮衣赤舄坐庙堂 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 赤舄朝看衮绣归 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡端明赴召 》
- 西人衮舄待公归 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 勉留衮舄辉山郡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和薛大资将往仙潭 》
- 愿公亟从衮舄归 出自 [宋] 李流谦 ·《贺王制置敷学之除 》
- 衮衣赤舄我公归 出自 [宋] 许应龙 ·《挽节使少保 其二 》