“二纪周南梦未曾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二纪周南梦未曾”出自哪首诗?
答案: “二纪周南梦未曾”出自: 宋代 岳珂的 《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr jì zhōu nán mèng wèi céng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“二纪周南梦未曾”的上一句是什么?
答案:
“二纪周南梦未曾”的上一句是: 五云堆里望觚棱 , 诗句拼音为:wǔ yún duī lǐ wàng gū léng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“二纪周南梦未曾”的下一句是什么?
答案: “二纪周南梦未曾”的下一句是: 四辈两年勤诏札 , 诗句拼音为: sì bèi liǎng nián qín zhào zhá ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“二纪周南梦未曾”全诗
四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其一 (sì yuè èr shí rì bèi yǐ jùn shì rù zòu zhī mìng zài fù èr shǒu qí yī)
五云堆里望觚棱,二纪周南梦未曾。
四辈两年勤诏札,九重一念乂黎蒸。
烽台虽有深秋燧,雁塔应无曩日僧。
豫备正须如雍国,不妨德业颂高昇。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“二纪周南梦未曾”繁体原文
四月二十日被以郡事入奏之命再賦二首 其一
五雲堆裏望觚稜,二紀周南夢未曾。
四輩兩年勤詔札,九重一念乂黎蒸。
烽臺雖有深秋燧,雁塔應無曩日僧。
豫備正須如雍國,不妨德業頌高昇。
“二纪周南梦未曾”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五云堆里望觚棱,二纪周南梦未曾。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四辈两年勤诏札,九重一念乂黎蒸。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烽台虽有深秋燧,雁塔应无曩日僧。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
豫备正须如雍国,不妨德业颂高昇。
“二纪周南梦未曾”全诗注音
五云堆里望觚棱,二纪周南梦未曾。
四辈两年勤诏札,九重一念乂黎蒸。
烽台虽有深秋燧,雁塔应无曩日僧。
豫备正须如雍国,不妨德业颂高昇。
“二纪周南梦未曾”全诗翻译
译文:
五云堆里望着朝阳初升的模样,回忆着两年前读《周南》的梦境。
四辈仕途间,不断写诏书,传达诏令;九次跨越高山大河,秉承着为百姓谋福祉的信念。
烽火台上燃烧着深秋的燧石,但雁塔中却未再有昔日的僧侣。
国家备受期待,当像雍国一样安定繁荣,而无妨赞美功德的歌声高昂上升。
“二纪周南梦未曾”相关诗句:
- 二纪周南梦未曾 出自 [宋] 岳珂 ·《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其一 》
- (《唐诗纪事》二九引《周秦行纪》(《周秦行纪》 出自 [唐] 牛僧孺 ·《汉文帝母薄太后庙赋诗 》
- 历官二纪周 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 龙飞十二周星纪 出自 [宋] 魏了翁 ·《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制 》
- 周旋二纪陪唱和 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》
- 二纪环周元附骥 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎用洪范五行推薄命而成杰句叹仰大手几至阁笔勉赓盛意兼叙天人之应庶知托契辱爱如此其厚决非偶然耳 》
- 三纪周旋浑作梦 出自 [宋] 郭印 ·《吊宇文道可 》
- 贯南纪以周驰 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 一纪周南陪太史 出自 [宋] 范祖禹 ·《初到玉堂 》
- 星辰纪未周 出自 [宋] 陈棣 ·《挽中书舍人叶公三首 其二 》
- 纪述惜未周 出自 [宋] 刘克庄 ·《白湖庙二十韵 》
- 二纪何曾离一日 出自 [唐] 蜀高祖王建 ·《赠别唐太师道袭 》
- 二纪前曾挽藁砧 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈孺人 》
- 二纪蓬莱一梦游 出自 [宋] 强至 ·《送王文玉归浙 》
- 二纪穷边一梦中 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵沈元用游天台三首 其三 》
- 二纪光阴如梦幻 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同年王粹公受代还朝 》
- 二纪征南恩与旧 出自 [唐] 李商隐 ·《故驿迎吊故桂府常侍有感 》
- 二纪犹未平 出自 [唐] 韦应物 ·《京师叛乱寄诸弟 》
- 呈瑞未央曾纪岁 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵祝通直甘露诗二首 其二 》
- 庄周有梦何曾觉 出自 [宋] 李觏 ·《玉胡蝶花 》