“冯衍深尤妇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冯衍深尤妇”出自哪首诗?
答案: “冯衍深尤妇”出自: 宋代 陆游的 《戏作野兴六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: féng yǎn shēn yóu fù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“冯衍深尤妇”的上一句是什么?
答案:
“冯衍深尤妇”的上一句是: 自苦竟何为 , 诗句拼音为: zì kǔ jìng hé wèi
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“冯衍深尤妇”的下一句是什么?
答案: “冯衍深尤妇”的下一句是: 陶潜过责儿 , 诗句拼音为: táo qián guò zé ér ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“冯衍深尤妇”全诗
戏作野兴六首 其二 (xì zuò yě xīng liù shǒu qí èr)
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
所遭元有命,自苦竟何为。
冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“冯衍深尤妇”繁体原文
戲作野興六首 其二
擾擾亭中客,悠悠局上棋。
所遭元有命,自苦竟何爲。
馮衍深尤婦,陶潜過責兒。
奇文雖可貴,寱語豈非癡。
“冯衍深尤妇”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
所遭元有命,自苦竟何为。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。
“冯衍深尤妇”全诗注音
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
所遭元有命,自苦竟何为。
冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。
“冯衍深尤妇”全诗翻译
译文:
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
在亭子里热闹地招待客人,悠然自得地下棋。
所遭元有命,自苦竟何为。
遭受命运的安排,自己苦苦追求又有何意义呢。
冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
冯衍深深地爱着妻子,陶潜过分苛责自己的儿女。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。
虽然奇异的文章可能很珍贵,但违背常理的言语岂非愚蠢。
总结:
诗中反映了人们对于命运和追求的思考,以及对于人际关系和言语的警醒。在热闹的亭子里,客人们愉快地下棋,却在生活中不断追求,思考这种苦苦追求的意义。诗人通过冯衍和陶潜的例子,对于人际关系的重要性进行了暗示。而最后一句则提醒人们要珍惜常理的言语,不要沉迷于追求奇异而不切实际的东西。整首诗表达了对于真实和常理的认识和思考。
“冯衍深尤妇”相关诗句:
- 冯衍深尤妇 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其二 》
- 冯衍归里 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 冯衍尝爲郡 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其八 》
- 未必识冯衍 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其一一 》
- 治世穷冯衍 出自 [宋] 陆游 ·《病後登山亭 》
- 却扫今冯衍 出自 [宋] 苏轼 ·《再用数珠韵赠湜老 》
- 不似穷冯衍 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言八首 其五 》
- 无成似冯衍 出自 [宋] 刘攽 ·《自江南将归先寄和甫 其二 》
- 云台少冯衍 出自 [宋] 方回 ·《得存心书诉贫 》
- 终成冯衍归 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其三 》
- 冯衍终不遇 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州吕倚承事年八十三读书作诗不已好收古今帖贫甚至食不足 》
- 崎岖冯衍才终废 出自 [宋] 王安石 ·《严陵祠堂 》
- 冯衍才名迄不投 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵自诳简宾王二首 其二 》
- 家无钗泽穷冯衍 出自 [宋] 陆游 ·《休日感兴 》
- 妾妇视仪衍 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 不须戚戚如冯衍 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠孙公素 》
- 猛气厌冯妇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙未移舟出口 》
- 敢下冯妇车 出自 [宋] 许及之 ·《侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵得初作二字 》
- 冯冼古烈妇 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其五 》
- 平生暴虎笑冯妇 出自 [宋] 程俱 ·《仲嘉被檄来吴按吏用非所长既足叹息而或者妄相窥议益足笑云戏作十二辰歌一首 》