“锺阜龙盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺阜龙盘”出自哪首诗?
答案: “锺阜龙盘”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其七二》, 诗句拼音为: zhōng fù lóng pán 。
问题2:“锺阜龙盘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锺阜龙盘”已经是第一句了。
问题3:“锺阜龙盘”的下一句是什么?
答案: “锺阜龙盘”的下一句是: 石城虎踞 , 诗句拼音为: shí chéng hǔ jù ,诗句平仄:仄平仄仄。
“锺阜龙盘”全诗
偈颂一百五十首 其七二 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí qī èr)
锺阜龙盘,石城虎踞。
牛首横前,方山傍住。
正传阁上一观,不觉双眉陡聚,秦淮一带西流去。
平仄平平,仄平仄仄。
平仄○平,平平仄仄。
○○仄仄仄○,仄仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
“锺阜龙盘”繁体原文
偈頌一百五十首 其七二
鍾阜龍盤,石城虎踞。
牛首橫前,方山傍住。
正傳閣上一觀,不覺雙眉陡聚,秦淮一带西流去。
“锺阜龙盘”全诗注音
锺阜龙盘,石城虎踞。
牛首横前,方山傍住。
正传阁上一观,不觉双眉陡聚,秦淮一带西流去。
“锺阜龙盘”全诗翻译
译文:
锺山蜿蜒似龙盘旋,石城犹如虎踞守卫。
牛首石横置于前,方山依旧靠近。
登上正传阁观景,不禁双眉紧皱,秦淮江水从西边流淌而去。
总结:
诗人描绘了锺山和石城的壮丽景色,山势如龙盘蜿蜒,城池宛如虎踞巍峨。牛首石横卧在前,方山静立一旁。登上阁楼俯瞰,眼前美景让人不由得眉头紧锁,秦淮江水自西方奔流而过。
“锺阜龙盘”相关诗句:
- 锺阜龙盘 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七二 》
- 如何锺阜鬬龙盘 出自 [唐] 吴融 ·《望嵩山 》
- 锺阜看龙蟠 出自 [宋] 项安世 ·《送襄阳成统制移建康 》
- 锺阜龙蟠势可奇 出自 [宋] 吴龙翰 ·《金陵懐古 》
- 石头锺阜龙虎东西分 出自 [宋] 刘过 ·《望幸金陵 》
- 西峙羣阜如盘龙 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 龙盘往昔名锺山 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路尚书所藏米元晖蒋山出云 》
- 锺山龙盘走势来 出自 [唐] 李白 ·《金陵歌送别范宣 》
- 锺山何处有龙盘 出自 [唐] 李商隐 ·《咏史 》
- 锺阜山前 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一 》
- 锺阜对江津 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 石头与锺阜 出自 [宋] 陆游 ·《江上对酒作 》
- 今作锺阜游 出自 [宋] 仇远 ·《与杨志行郭斗南马德润屠存博吕公弼僧义庆游锺山以峰多巧障日江远欲浮天分韵予得浮字 》
- 烟外见锺阜 出自 [宋] 陈造 ·《泊府口 》
- 锺阜回头失 出自 [宋] 杨万里 ·《路口回望方山 》
- 锺阜当星香 出自 [宋] 杨万里 ·《故太恭人董氏挽词五首 其四 》
- 笑别下锺阜 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五一 》
- 回首指锺阜 出自 [宋] 周必大 ·《送子开弟还江西 》
- 摩云锺阜高 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一○ 》
- 锺阜石嵯峨 出自 [宋] 刘宰 ·《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其二 》