“锺阜龙盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“锺阜龙盘”出自哪首诗?

答案:锺阜龙盘”出自: 宋代 释心月 《偈颂一百五十首 其七二》, 诗句拼音为: zhōng fù lóng pán

问题2:“锺阜龙盘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“锺阜龙盘”已经是第一句了。

问题3:“锺阜龙盘”的下一句是什么?

答案:锺阜龙盘”的下一句是: 石城虎踞 , 诗句拼音为: shí chéng hǔ jù ,诗句平仄:仄平仄仄

“锺阜龙盘”全诗

偈颂一百五十首 其七二 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí qī èr)

朝代:宋    作者: 释心月

锺阜龙盘,石城虎踞。
牛首横前,方山傍住。
正传阁上一观,不觉双眉陡聚,秦淮一带西流去。

平仄平平,仄平仄仄。
平仄○平,平平仄仄。
○○仄仄仄○,仄仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。

zhōng fù lóng pán , shí chéng hǔ jù 。
niú shǒu héng qián , fāng shān bàng zhù 。
zhèng zhuàn gé shàng yī guān , bù jué shuāng méi dǒu jù , qín huái yī dài xī liú qù 。

“锺阜龙盘”繁体原文

偈頌一百五十首 其七二

鍾阜龍盤,石城虎踞。
牛首橫前,方山傍住。
正傳閣上一觀,不覺雙眉陡聚,秦淮一带西流去。

“锺阜龙盘”全诗注音

zhōng fù lóng pán , shí chéng hǔ jù 。

锺阜龙盘,石城虎踞。

niú shǒu héng qián , fāng shān bàng zhù 。

牛首横前,方山傍住。

zhèng zhuàn gé shàng yī guān , bù jué shuāng méi dǒu jù , qín huái yī dài xī liú qù 。

正传阁上一观,不觉双眉陡聚,秦淮一带西流去。

“锺阜龙盘”全诗翻译

译文:

锺山蜿蜒似龙盘旋,石城犹如虎踞守卫。
牛首石横置于前,方山依旧靠近。
登上正传阁观景,不禁双眉紧皱,秦淮江水从西边流淌而去。

总结:

诗人描绘了锺山和石城的壮丽景色,山势如龙盘蜿蜒,城池宛如虎踞巍峨。牛首石横卧在前,方山静立一旁。登上阁楼俯瞰,眼前美景让人不由得眉头紧锁,秦淮江水自西方奔流而过。

“锺阜龙盘”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“锺阜龙盘”相关诗句: