“物象往往愁笞鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物象往往愁笞鞭”出自哪首诗?
答案: “物象往往愁笞鞭”出自: 宋代 严羽的 《送主簿兄之德化任》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù xiàng wǎng wǎng chóu chī biān ,诗句平仄: 。
问题2:“物象往往愁笞鞭”的上一句是什么?
答案:
“物象往往愁笞鞭”的上一句是: 尽驱灵异入篇什 , 诗句拼音为: jìn qū líng yì rù piān shén
,诗句平仄: 。
问题3:“物象往往愁笞鞭”的下一句是什么?
答案: “物象往往愁笞鞭”的下一句是: 此中高兴宁淹久 , 诗句拼音为: cǐ zhōng gāo xìng níng yān jiǔ ,诗句平仄:仄○平○平○仄。
“物象往往愁笞鞭”全诗
送主簿兄之德化任 (sòng zhǔ bó xiōng zhī dé huà rèn)
唐世诸严盛西蜀,郑公勳业开吾族。
後来避地居南闽,几代诗名不乏人。
叔孙伯子俱成集,我兄下笔追唐及。
少年赐第明光宫,才气如云辨挥翕。
习簿风流四海闻,谁令作吏狎埃氛。
片帆江上君先发,别袂春前我蹔分。
借问匡庐在何许,舟人遥指云中语。
彭蠡湖边几树秋,琵琶亭下江千古。
香鑪峰顶散晴烟,瀑布悬疑泻漏天。
平生梦寐行历处,一笑忽觉当樽前。
尽驱灵异入篇什,物象往往愁笞鞭。
此中高兴宁淹久,盗贼兵戈莽回首。
郑公勳业须人传,康济他时仗君手。
我今疏阔更何为,心事惟将海岳期。
匡庐半席君为主,待我酣来试一题。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平,平仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,平仄仄仄仄平平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平○仄。
平○平平仄仄平,?平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平○平○仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄平平○,平仄平平仄平仄。
仄平○仄○平平,平仄平○仄仄○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
“物象往往愁笞鞭”繁体原文
送主簿兄之德化任
唐世諸嚴盛西蜀,鄭公勳業開吾族。
後來避地居南閩,幾代詩名不乏人。
叔孫伯子俱成集,我兄下筆追唐及。
少年賜第明光宮,才氣如雲辨揮翕。
習簿風流四海聞,誰令作吏狎埃氛。
片帆江上君先發,別袂春前我蹔分。
借問匡廬在何許,舟人遥指雲中語。
彭蠡湖邊幾樹秋,琵琶亭下江千古。
香鑪峰頂散晴煙,瀑布懸疑瀉漏天。
平生夢寐行歷處,一笑忽覺當樽前。
盡驅靈異入篇什,物象往往愁笞鞭。
此中高興寧淹久,盜賊兵戈莽回首。
鄭公勳業須人傳,康濟他時仗君手。
我今疏闊更何爲,心事惟將海嶽期。
匡廬半席君爲主,待我酣來試一題。
“物象往往愁笞鞭”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
唐世诸严盛西蜀,郑公勳业开吾族。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
後来避地居南闽,几代诗名不乏人。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
叔孙伯子俱成集,我兄下笔追唐及。
仄平仄仄平平平,平仄○平仄平仄。
少年赐第明光宫,才气如云辨挥翕。
仄仄平平仄仄○,平仄仄仄仄平平。
习簿风流四海闻,谁令作吏狎埃氛。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
片帆江上君先发,别袂春前我蹔分。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平○仄。
借问匡庐在何许,舟人遥指云中语。
平○平平仄仄平,?平平仄平平仄。
彭蠡湖边几树秋,琵琶亭下江千古。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
香鑪峰顶散晴烟,瀑布悬疑泻漏天。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
平生梦寐行历处,一笑忽觉当樽前。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
尽驱灵异入篇什,物象往往愁笞鞭。
仄○平○平○仄,仄仄平平仄○仄。
此中高兴宁淹久,盗贼兵戈莽回首。
仄平平仄平平○,平仄平平仄平仄。
郑公勳业须人传,康济他时仗君手。
仄平○仄○平平,平仄平○仄仄○。
我今疏阔更何为,心事惟将海岳期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
匡庐半席君为主,待我酣来试一题。
“物象往往愁笞鞭”全诗注音
唐世诸严盛西蜀,郑公勳业开吾族。
後来避地居南闽,几代诗名不乏人。
叔孙伯子俱成集,我兄下笔追唐及。
少年赐第明光宫,才气如云辨挥翕。
习簿风流四海闻,谁令作吏狎埃氛。
片帆江上君先发,别袂春前我蹔分。
借问匡庐在何许,舟人遥指云中语。
彭蠡湖边几树秋,琵琶亭下江千古。
香鑪峰顶散晴烟,瀑布悬疑泻漏天。
平生梦寐行历处,一笑忽觉当樽前。
尽驱灵异入篇什,物象往往愁笞鞭。
此中高兴宁淹久,盗贼兵戈莽回首。
郑公勳业须人传,康济他时仗君手。
我今疏阔更何为,心事惟将海岳期。
匡庐半席君为主,待我酣来试一题。
“物象往往愁笞鞭”全诗翻译
译文:
唐代时,严盛和郑公都在西蜀地区有着显赫的功绩,开创了他们族群的荣耀。
后来,他们的后代逃亡到南闽地区,几代人中有不少人成为诗人名家。
叔孙、伯子以及我兄弟,都纷纷成为诗集的传世之作,我也仿效唐代诗人下笔创作。
年少时受赐明光宫,才华横溢,文采飞扬,可以辨别并挥洒各种诗歌。
受教于名家,风采流传四方,可惜我却被任命为官吏,日夜混在尘埃之中。
在江上看着君先离去,春天未至之时我暂时分离。
问及匡庐在何处,舟人遥指云中,神秘地说着。
彭蠡湖边几树秋色,琵琶亭下江水千古流长。
香鑪峰顶上散着晴朗的烟雾,瀑布悬挂,疑似天降。
平生行历梦寐之处,一笑间忽然觉得置身于酒宴之前。
尽驱灵异之思入诗篇,物象多是愁苦之笞鞭。
在这其中,高兴之情何时才能宁静长久,战乱的盗贼又何时才能销声匿迹。
郑公的功绩必须要有人传扬,康济则寄望于未来仰仗着君主之手。
我如今孤身在异乡,更不知该如何是好,心中只能寄望于大海与山岳。
匡庐半席,君主主持,让我酣畅淋漓地试一题诗作。
“物象往往愁笞鞭”相关诗句:
- 物象往往愁笞鞭 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》
- 往往笞儿亲短檠 出自 [宋] 张伯垓 ·《题椿桂堂 》
- 往往欢呼争着鞭 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 长鞭往往城南指 出自 [宋] 邹浩 ·《与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征爲韵分得子字 》
- 气象往往干云霓 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》
- 气象往往干云霓 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 若是鞭笞龙象手 出自 [宋] 释居简 ·《送僧之虎丘 》
- 往往死鞭杻 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 平陆往往愁风波 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日阻风新淦二首 其一 》
- 往往穷愁损英概 出自 [宋] 冯山 ·《送程嗣恭正基提刑赴阙 》
- 此物往往得之嵇康阮籍家 出自 [宋] 林亦之 ·《奉题林稚春菊花枕子歌 》
- 广交往往得奇物 出自 [宋] 晁冲之 ·《法一以余所赠墨爲不佳 》
- 英灵往往在人物 出自 [宋] 李处权 ·《望灵石 》
- 往往前身寻旧物 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 野人往往见神物 出自 [宋] 王安石 ·《九井 》
- 人物风流往往非 出自 [唐] 朱存 ·《乌衣巷 》
- 人物风流往往非 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 乌衣巷 》
- 往往兴归愁 出自 [唐] 贾纬 ·《与监修国史赵莹诗 》
- 往往随物化 出自 [宋] 邹浩 ·《午枕有感 》
- 往往俱物化 出自 [宋] 苏泂 ·《题松鹤 》