“郊坛展敬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“郊坛展敬”出自哪首诗？
答案： “郊坛展敬”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 雍和》， 诗句拼音为： jiāo tán zhǎn jìng 。
问题2：“郊坛展敬”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“郊坛展敬”已经是第一句了。
问题3：“郊坛展敬”的下一句是什么？
答案： “郊坛展敬”的下一句是： 严配因心 , 诗句拼音为： yán pèi yīn xīn ，诗句平仄：平仄平平。
“郊坛展敬”全诗
郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 雍和 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng yōng hé)
郊坛展敬，严配因心。
孤竹箫管，空桑瑟琴。
肃穆大礼，铿锵八音。
恭惟上帝，希降灵歆。
平平仄仄，平仄平平。
平仄平仄，○平仄平。
仄仄仄仄，平平仄平。
平平仄仄，平○平平。
“郊坛展敬”繁体原文
郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 雍和
郊壇展敬，嚴配因心。
孤竹簫管，空桑瑟琴。
肅穆大禮，鏗鏘八音。
恭惟上帝，希降靈歆。
“郊坛展敬”全诗注音
郊坛展敬，严配因心。
孤竹箫管，空桑瑟琴。
肃穆大礼，铿锵八音。
恭惟上帝，希降灵歆。
“郊坛展敬”全诗翻译
译文：
郊坛上展示着我们对神明的敬意，配合着内心的虔诚。孤独的竹箫和箫管，以及空旷的桑瑟琴，发出悠扬的音乐。庄严而庄重的大礼，奏响八音的铿锵之声。我们恭敬地祈求着上帝，希望能够获得祂的青睐和恩典。
“郊坛展敬”总结赏析
赏析：这首《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 雍和》表达了古代祭祀上天的庄严和虔诚。诗中使用了丰富的音乐、仪式和自然元素的描写，营造出一种庄重神圣的氛围。
首先，诗人通过描述郊坛的庄严和敬备，展现了祭祀的严肃性质。孤竹箫管和空桑瑟琴的音乐元素，为祭祀增添了肃穆的氛围。这些音乐器具的铿锵声和悠扬旋律，彰显出祭祀的隆重和庄严。
诗人提到的“肃穆大礼”强调了祭祀的庄严仪式，使人感受到祭祀活动的重要性和严谨性。八音的铿锵之声象征着祭祀的盛大和庄重。
最后，诗人表达了对上帝的虔诚之情，希望能够得到上天的眷顾和祝福。这种虔诚和恭敬是整首诗的中心主题，也是古代祭祀文化的体现。
“郊坛展敬”相关诗句：
- 郊坛展敬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 雍和 》
- 郊礼展敬 出自 [唐] 无名氏 ·《秋分夜夕月乐章 登歌奏肃和 》
- 阴郊展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《祭神州乐章 雍和 》
- 阴郊展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 雍和 》
- 郊禋展敬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 夕月乐章 肃和 》
- 敬展郊禋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 亚献 》
- 宗祀展敬 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 昭和 》
- 惟凭展敬 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 九和 》
- 羣生展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《雩祀乐章 肃和 》
- 宗禋展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《明堂乐章 肃和 》
- 宗禋展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 明堂乐章 肃和 》
- 羣生展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 雩祀乐章 肃和 》
- 宗祀展敬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 昭和 》
- 惟凭展敬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和 》
- 望坛起敬心 出自 [唐] 朱景玄 ·《溪东岑望天都山 》
- 展敬方肃然 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 拜陵将展敬 出自 [唐] 严巨川 ·《仲秋太常寺观公卿辂车拜陵 》
- 敬展南阳阡 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张定叟 》
- 展敬遍丘域 出自 [宋] 赵蕃 ·《除夕古体三十韵 》
- 展敬何所伸 出自 [唐] 权德舆 ·《仲秋朝拜昭陵 》