“书史三冬手自删”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书史三冬手自删”出自哪首诗?
答案: “书史三冬手自删”出自: 宋代 王銍的 《寄陈彦山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū shǐ sān dōng shǒu zì shān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“书史三冬手自删”的上一句是什么?
答案:
“书史三冬手自删”的上一句是: 文章千古心空在 , 诗句拼音为: wén zhāng qiān gǔ xīn kōng zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“书史三冬手自删”的下一句是什么?
答案: “书史三冬手自删”的下一句是: 岁晚山中有琪树 , 诗句拼音为: suì wǎn shān zhōng yǒu qí shù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“书史三冬手自删”全诗
寄陈彦山 (jì chén yàn shān)
送君忆昔入鳌山,愁折江梅踏雪还。
别後重添十年老,静中犹借半生闲。
文章千古心空在,书史三冬手自删。
岁晚山中有琪树,伤心何日得同攀。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“书史三冬手自删”繁体原文
寄陳彥山
送君憶昔入鼇山,愁折江梅踏雪還。
別後重添十年老,靜中猶借半生閒。
文章千古心空在,書史三冬手自刪。
歲晚山中有琪樹,傷心何日得同攀。
“书史三冬手自删”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
送君忆昔入鳌山,愁折江梅踏雪还。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
别後重添十年老,静中犹借半生闲。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文章千古心空在,书史三冬手自删。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
岁晚山中有琪树,伤心何日得同攀。
“书史三冬手自删”全诗注音
送君忆昔入鳌山,愁折江梅踏雪还。
别後重添十年老,静中犹借半生闲。
文章千古心空在,书史三冬手自删。
岁晚山中有琪树,伤心何日得同攀。
“书史三冬手自删”全诗翻译
译文:
送君忆昔入鳌山,愁折江梅踏雪还。
别后重添十年老,静中犹借半生闲。
文章千古心空在,书史三冬手自删。
岁晚山中有琪树,伤心何日得同攀。
总结:
这首诗通过描绘送别友人、回忆过去和表达内心感慨来表达诗人对时光流逝、人生百态的感慨。诗人怀念过去与友人共游鳌山、赏江梅、踏雪的时光,但如今已别离多年,岁月增添疾驰,悠闲时光逐渐减少。诗人心中的文采千古传世,但在自己的手中,他却不断删减书写的文字和历史。最后,诗人在晚年思念山中的琪树,表达了对未曾同攀心仪之物的伤感和遗憾之情。整首诗以离别、时光流逝和人生意味深长的感慨为主题。
“书史三冬手自删”相关诗句:
- 书史三冬手自删 出自 [宋] 王銍 ·《寄陈彦山 》
- 种树书成手自删 出自 [宋] 白珽 ·《题苏东坡书楚颂并菩萨蛮满庭芳词卷後 》
- 三径荒芜手自删 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九日 》
- 史才曾把逸书删 出自 [宋] 孙仅 ·《赠种徵君放 》
- 吟编手自删 出自 [宋] 蔡盘 ·《宿碧瑶山房 》
- 欲正哇淫手自删 出自 [宋] 曾巩 ·《赠黄降自宜城赴官许昌 》
- 三冬足文史 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 文史三冬足 出自 [宋] 李光 ·《连日以目疾不能躬课子侄辈枕上成四十言粗明汲古之意以勉之 》
- 架插三冬史 出自 [宋] 郭印 ·《和时升贻斋阁十韵 》
- 三冬文史足 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪莘叔野 》
- 文史三冬读 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 三冬文史足 出自 [宋] 胡舜陟 ·《寄侄 》
- 文史富三冬 出自 [宋] 陆游 ·《老病追感壮岁读书之乐作短歌 》
- 删繁自是一家书 出自 [唐] 方干 ·《题玉笥山强处士 》
- 松萝本自伴删书 出自 [唐] 方干 ·《赠华阴隐者 》
- 虽非文史足三冬 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵孙莘老司谏见寄 》
- 三冬文史总空虚 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之立春四绝句 其二 》
- 闻君文史三冬足 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵郄子中所藏笔几 》
- 但可三冬长足史 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《育下第用前韵示之 》
- 何似三冬足文史 出自 [宋] 陈与义 ·《某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之余辄用元韵以示家弟谨布师席 》