“千株古木热时稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千株古木热时稀”出自哪首诗?
答案: “千株古木热时稀”出自: 唐代 黄滔的 《商山赠隐者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān zhū gǔ mù rè shí xī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“千株古木热时稀”的上一句是什么?
答案:
“千株古木热时稀”的上一句是: 数只珍禽寒月在 , 诗句拼音为: shù zhī zhēn qín hán yuè zài
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“千株古木热时稀”的下一句是什么?
答案: “千株古木热时稀”的下一句是: 西窓昨夜鸣蛩尽 , 诗句拼音为: xī chuāng zuó yè míng qióng jìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“千株古木热时稀”全诗
商山赠隐者 (shāng shān zèng yǐn zhě)
谁不相逢话息机,九重城里自依依。
蓬莱水浅有人说,商洛山高无客归。
数只珍禽寒月在,千株古木热时稀。
西窓昨夜鸣蛩尽,知梦芝翁起扣扉。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千株古木热时稀”繁体原文
商山贈隱者
誰不相逢話息機,九重城裏自依依。
蓬萊水淺有人說,商洛山高無客歸。
數隻珍禽寒月在,千株古木熱時稀。
西窓昨夜鳴蛩盡,知夢芝翁起扣扉。
“千株古木热时稀”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谁不相逢话息机,九重城里自依依。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
蓬莱水浅有人说,商洛山高无客归。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
数只珍禽寒月在,千株古木热时稀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西窓昨夜鸣蛩尽,知梦芝翁起扣扉。
“千株古木热时稀”全诗注音
谁不相逢话息机,九重城里自依依。
蓬莱水浅有人说,商洛山高无客归。
数只珍禽寒月在,千株古木热时稀。
西窓昨夜鸣蛩尽,知梦芝翁起扣扉。
“千株古木热时稀”全诗翻译
译文:
谁不见面就无法交流,九重宫城里仍然忧心忡忡。
有人说蓬莱的水很浅,商洛的山很高却没有归客。
几只珍禽在寒月下,千株古木在炎热时节稀疏。
昨夜西窗处蛩声停了,知道是梦中的芝翁起身敲门扉。
“千株古木热时稀”相关诗句:
- 千株古木热时稀 出自 [唐] 黄滔 ·《商山赠隐者 》
- 千株木未衰 出自 [唐] 贾岛 ·《宿成湘林下 》
- 木绵收千株 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 古木万株清露染 出自 [宋] 周公弼 ·《瑞莲桥即九曲池和王肱原韵 》
- 两株古木正当门 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其五 》
- 一株古木欹墙东 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 》
- 时方炎热会苦稀 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 霜木千株冷倚天 出自 [宋] 释智圆 ·《槛猿 》
- 古木聚鵶稀 出自 [宋] 吕本中 ·《雪尽 》
- 刻木爲亲古亦稀 出自 [宋] 孟益 ·《赠汪孝子 其一 》
- 霜入千山草木稀 出自 [宋] 王阮 ·《九日独泛松江一首 》
- 当时三千株 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日诣学讲堂前杏花正开呈教授 》
- 花木与时稀 出自 [唐] 顾在熔 ·《题玉芝双奉院 》
- 株株根畔古苔生 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其七 》
- 千古去人稀 出自 [宋] 赵湘 ·《方广寺石桥 》
- 千古去人稀 出自 [唐] 赵湘 ·《题天台石桥 》
- 千株万株端明松 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》
- 千株万株都不看 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 苍苍嘉木森千株 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院图 》
- 尝恨知音千古稀 出自 [唐] 钱起 ·《哭曹钧 》