“退之枉赋短檠歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退之枉赋短檠歌”出自哪首诗?
答案: “退之枉赋短檠歌”出自: 宋代 张侃的 《感秋扇五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuì zhī wǎng fù duǎn qíng gē ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“退之枉赋短檠歌”的上一句是什么?
答案:
“退之枉赋短檠歌”的上一句是: 班氏休吟团扇句 , 诗句拼音为:bān shì xiū yín tuán shàn jù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“退之枉赋短檠歌”的下一句是什么?
答案: “退之枉赋短檠歌”的下一句是: 行藏用舍皆前定 , 诗句拼音为: xíng cáng yòng shè jiē qián dìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“退之枉赋短檠歌”全诗
感秋扇五首 其三 (gǎn qiū shàn wǔ shǒu qí sān)
班氏休吟团扇句,退之枉赋短檠歌。
行藏用舍皆前定,凡物逢时莫要过。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“退之枉赋短檠歌”繁体原文
感秋扇五首 其三
班氏休吟團扇句,退之枉賦短檠歌。
行藏用捨皆前定,凡物逢時莫要過。
“退之枉赋短檠歌”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
班氏休吟团扇句,退之枉赋短檠歌。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行藏用舍皆前定,凡物逢时莫要过。
“退之枉赋短檠歌”全诗注音
班氏休吟团扇句,退之枉赋短檠歌。
行藏用舍皆前定,凡物逢时莫要过。
“退之枉赋短檠歌”全诗翻译
译文:
班氏停止吟咏团扇之辞,将之丢弃,挥笔以赋短篇檠歌,然其文辞草率而无所成就。
人生的行为和物品的选择皆已注定于先天,凡事遇到合适的时机才行动,不可过于急躁。
总结:
诗人表达了对班氏弃绝团扇句而赋短檠歌的无奈和不满,同时通过行事遵循时机的观点,敦促人们不要急躁行事,要顺应天时。
“退之枉赋短檠歌”相关诗句:
- 退之枉赋短檠歌 出自 [宋] 张侃 ·《感秋扇五首 其三 》
- 莫歌长檠歌短檠 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 长檠莫换短檠歌 出自 [宋] 舒邦佐 ·《仿古 》
- 短檠歌慷慨 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 韩子长歌忆短檠 出自 [宋] 傅察 ·《又次申教授直宿三首 其一 》
- 因之治短檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪初作怀成父弟及诸子 》
- 不用长檠换短檠 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其四 》
- 长檠不似短檠明 出自 [宋] 王十朋 ·《元夕次何宪韵 其二 》
- 莫学长檠换短檠 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 肯爲长檠弃短檠 出自 [宋] 吕颐浩 ·《登第後道中灯下读书 》
- 退之赋二鸟 出自 [宋] 强至 ·《幕中书怀 》
- 短歌不惜赋渔阳 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 退之一赋吾未许 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答汪广文 》
- 远参退之赋山囿 出自 [宋] 张演 ·《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 》
- 短短灯檠便且光 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其二 》
- 退之但作石鼓歌 出自 [宋] 罗颂 ·《兰亭序墨本 》
- 短檠夜书 出自 [宋] 杜范 ·《三月某日有感而书 》
- 起寻短灯檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 短檠照深夜 出自 [宋] 王十朋 ·《送罗生少陆 》
- 终夜守短檠 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其一○ 》