“花里行车足有容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花里行车足有容”出自哪首诗？
答案： “花里行车足有容”出自： 宋代 曾协的 《李懋之壶中斋请赋诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā lǐ xíng chē zú yǒu róng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“花里行车足有容”的上一句是什么？
答案：
“花里行车足有容”的上一句是： 橘中载酒初无碍 , 诗句拼音为： jú zhōng zǎi jiǔ chū wú ài
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“花里行车足有容”的下一句是什么？
答案： “花里行车足有容”的下一句是： 可但大千归眼界 , 诗句拼音为： kě dàn dà qiān guī yǎn jiè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“花里行车足有容”全诗
李懋之壶中斋请赋诗 (lǐ mào zhī hú zhōng zhāi qǐng fù shī)
山川吞尽一壶中，未见先生芥蒂胸。
要识广输藏粟粒，且将谈笑举针锋。
橘中载酒初无碍，花里行车足有容。
可但大千归眼界，网尘从此现重重。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“花里行车足有容”繁体原文
李懋之壺中齋請賦詩
山川吞盡一壺中，未見先生芥蒂胸。
要識廣輸藏粟粒，且將談笑舉針鋒。
橘中載酒初無礙，花裏行車足有容。
可但大千歸眼界，網塵從此現重重。
“花里行车足有容”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山川吞尽一壶中，未见先生芥蒂胸。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
要识广输藏粟粒，且将谈笑举针锋。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
橘中载酒初无碍，花里行车足有容。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
可但大千归眼界，网尘从此现重重。
“花里行车足有容”全诗注音
山川吞尽一壶中，未见先生芥蒂胸。
要识广输藏粟粒，且将谈笑举针锋。
橘中载酒初无碍，花里行车足有容。
可但大千归眼界，网尘从此现重重。
“花里行车足有容”全诗翻译
译文：
山川吞尽了一壶酒，却未见先生心中有芥蒂。
要明白广输藏中的细微之处，同时能从谈笑间抬举针锋。
橘子里装着酒初次相逢并没有任何障碍，花丛中行车也有充足的空间。
然而，只有将视野拓展至大千世界，方能看到网尘重重，而从此以后显现出来。
总结：
这首诗通过描绘山川吞酒、与先生交谈、橘子中载酒、花丛中行车等场景，抒发了作者视野开阔、洞察细微之处的心境。诗人意味着只有把视野放在更广阔的世界上，才能看到更多微尘所显现出来的奥妙。
“花里行车足有容”相关诗句：
- 花里行车足有容 出自 [宋] 曾协 ·《李懋之壶中斋请赋诗 》
- 良足容轩车 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山九首 》
- 闾门容车何足论 出自 [宋] 杨时 ·《送富朝奉还阙 》
- 百里岂能容骥足 出自 [唐] 雍陶 ·《寄永乐殷尧藩明府 》
- 未容行役扫车毂 出自 [宋] 苏辙 ·《同王适赋雪 》
- 花间石室可容车 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡景繁海州石室 》
- 桐原花下不容车 出自 [宋] 项安世 ·《和赵司户寻梅桐原庵 其二 》
- 车服有容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一一 》
- 此行千里足（京本作「十里走」）难回 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 十 》
- 巷有容车陋 出自 [宋] 欧阳修 ·《闲居即事 》
- 有门不容车 出自 [宋] 程俱 ·《迁居城北蜗庐 》
- 有路不容足 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 汝今此行有足行 出自 [宋] 陈着 ·《行路易送陈晟谋仕 》
- 万里行骥足 出自 [唐] 王湾 ·《晚春诣苏州敬赠武员外 》
- 岂足万里行 出自 [唐] 韦元甫 ·《木兰歌 》
- 跣足行万里 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠欧阳伯威 》
- 盐车之下有绝足 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 中间有地可容足 出自 [宋] 邵雍 ·《谢寿安县惠神林山牒 》
- 车行万里谁能遏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自铅山归上饶途中感兴 》
- 空复飞车行万里 出自 [宋] 方回 ·《次韵高子明投赠二首 其二 》