“绝怕菱花照丑容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝怕菱花照丑容”出自哪首诗?
答案: “绝怕菱花照丑容”出自: 宋代 刘克庄的 《朔斋竹溪盛称监台李君谈天小诗戏赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué pà líng huā zhào chǒu róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝怕菱花照丑容”的上一句是什么?
答案:
“绝怕菱花照丑容”的上一句是: 自怜槁木灰生意 , 诗句拼音为: zì lián gǎo mù huī shēng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绝怕菱花照丑容”的下一句是什么?
答案: “绝怕菱花照丑容”的下一句是: 但愿海乡鱼稻熟 , 诗句拼音为: dàn yuàn hǎi xiāng yú dào shú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“绝怕菱花照丑容”全诗
朔斋竹溪盛称监台李君谈天小诗戏赠 (shuò zhāi zhú xī shèng chēng jiān tái lǐ jūn tán tiān xiǎo shī xì zèng)
品题经二紫薇公,携袖中诗访老农。
远祖似曾为藏史,前身莫便是淳风。
自怜槁木灰生意,绝怕菱花照丑容。
但愿海乡鱼稻熟,耄夫不复问穷通。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“绝怕菱花照丑容”繁体原文
朔齋竹溪盛稱鑑臺李君談天小詩戲贈
品題經二紫薇公,携袖中詩訪老農。
遠祖似曾爲藏史,前身莫便是淳風。
自憐槁木灰生意,絕怕菱花照醜容。
但願海鄉魚稻熟,耄夫不復問窮通。
“绝怕菱花照丑容”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
品题经二紫薇公,携袖中诗访老农。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远祖似曾为藏史,前身莫便是淳风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜槁木灰生意,绝怕菱花照丑容。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但愿海乡鱼稻熟,耄夫不复问穷通。
“绝怕菱花照丑容”全诗注音
品题经二紫薇公,携袖中诗访老农。
远祖似曾为藏史,前身莫便是淳风。
自怜槁木灰生意,绝怕菱花照丑容。
但愿海乡鱼稻熟,耄夫不复问穷通。
“绝怕菱花照丑容”全诗翻译
译文:
紫薇公来品题经二,抚袖中诗访老农。
祖先或许留藏史,前身大约是淳风。
自怜疲惫生意如槁木,只恐菱花照见丑容。
但愿海边渔村稻谷成熟,老年人不再问穷通。
总结:
诗人借紫薇公的出现,提及祖先或前身的历史,感叹自己的疲惫和容颜的衰老,但愿海边村落的农田能够丰收,不再为生计忧虑。
“绝怕菱花照丑容”相关诗句:
- 绝怕菱花照丑容 出自 [宋] 刘克庄 ·《朔斋竹溪盛称监台李君谈天小诗戏赠 》
- 菱花照後容虽改 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和苏十郎中谢病闲居时严常侍萧给事同过访叹初有二毛之作 》
- 玉容光照菱花影 出自 [唐] 魏承班 ·《菩萨蛮 三 》
- 强把菱花照病容 出自 [宋] 朱淑真 ·《睡起二首 其一 》
- 倦把菱花照病容 出自 [宋] 宋祁 ·《又寄王都官 》
- 新渌无端照丑容 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其四 》
- 菱花还自照 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二六 》
- 蝶舞菱花照 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 照日有花菱 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏镜 》
- 难把菱花照素顔 出自 [宋] 王岩 ·《贫女 》
- 菱花双照茧眉头 出自 [宋] 杨万里 ·《登牛渚蛾眉亭二首 其二 》
- 菱花一夜照繁妆 出自 [宋] 郭祥正 ·《和倪敦复观梅三首 其一 》
- 照影菱花惊雪白 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其二 》
- 清晨懒把菱花照 出自 [宋] 李昉 ·《偶述所怀寄秘阁侍郎 》
- 临池似把菱花照 出自 [宋] 李光 ·《池外红蕉 》
- 难把菱花照素颜 出自 [唐] 王岩 ·《贫女 》
- 菱花照鬓感流年 出自 [宋] 宋祁 ·《笔次 》
- 如今若把菱花照 出自 [宋] 张浓 ·《句 》
- 离鸾感照菱花羞 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨尚书知泸州 》
- 已怕恶雨不容花 出自 [宋] 张耒 ·《和无咎二首 其二 》