“爱此高高台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱此高高台”出自哪首诗?
答案: “爱此高高台”出自: 宋代 盛度的 《修竹台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài cǐ gāo gāo tái ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“爱此高高台”的上一句是什么?
答案:
“爱此高高台”的上一句是: 我来小小郡 , 诗句拼音为:wǒ lái xiǎo xiǎo jùn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“爱此高高台”的下一句是什么?
答案: “爱此高高台”的下一句是: 前对苍筤竹 , 诗句拼音为: qián duì cāng láng zhú ,诗句平仄:平仄平平仄。
“爱此高高台”全诗
修竹台 (xiū zhú tái)
我来小小郡,爱此高高台。
前对苍筤竹,万竿球琳材。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,仄平平平平。
“爱此高高台”繁体原文
修竹臺
我來小小郡,愛此高高臺。
前對蒼筤竹,萬竿球琳材。
“爱此高高台”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
我来小小郡,爱此高高台。
平仄平平仄,仄平平平平。
前对苍筤竹,万竿球琳材。
“爱此高高台”全诗注音
我来小小郡,爱此高高台。
前对苍筤竹,万竿球琳材。
“爱此高高台”全诗翻译
译文:
我来到这个小小的郡城,喜欢这高高的平台。
面前是一片苍翠的竹林,无数根竹竿犹如珍珠般的美材。
全诗表达了诗人对于到达一处小小郡城的喜悦之情,他对眼前高高平台的喜爱和对竹林的赞美。用“苍筤竹”形容竹林的茂盛,暗示这是一片茁壮生长的竹林。而“万竿球琳材”则表现出竹竿的繁多和品质的优良,使得整片竹林仿佛是一片珍贵的宝物。整首诗简洁明快,抒发了诗人对于自然美景的欣赏之情。
“爱此高高台”相关诗句:
- 爱此高高台 出自 [宋] 盛度 ·《修竹台 》
- 先此高高台 出自 [宋] 范仲淹 ·《清风谣 》
- 高台高高画角雄 出自 [唐] 朱湾 ·《寒城晚角 》
- 严台何似此台高 出自 [宋] 傅伯寿 ·《钓台 》
- 直上高台是爱奇 出自 [宋] 唐仲友 ·《雨花台 其一 》
- 高台爱妾魂销尽 出自 [唐] 钱珝 ·《春恨三首 一 》
- 陶公爱晚上高台 出自 [唐] 王建 ·《昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬 》
- 爱此高处立 出自 [唐] 白居易 ·《登乐游园望 》
- 爱此高县居 出自 [唐] 孟郊 ·《立德新居 七 》
- 爱此高漓岏 出自 [宋] 周邦彦 ·《怀隠堂 》
- 高深爱此时 出自 [唐] 杜审言 ·《和韦承庆过义阳公主山池五首 五 》
- 爱此城高处 出自 [宋] 严羽 ·《豫章城 》
- 此独爱高阴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋日咏蝉 》
- 爱此高尚志 出自 [宋] 王安礼 ·《游集禧中元东轩分题得东字 》
- 不独此高台 出自 [宋] 司马光 ·《清风台 》
- 爱此叠嶂高巃嵷 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 爱此山水照高寒 出自 [宋] 韩元吉 ·《重九日中甫子云二兄会别龙山 》
- 爱此孤高压衆芳 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其一 》
- 最爱此榭凌云高 出自 [宋] 文同 ·《二乐榭 》
- 还有高情爱此君 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝二首 一 》