“几幅生绡扫麝煤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几幅生绡扫麝煤”出自哪首诗？
答案： “几幅生绡扫麝煤”出自： 宋代 杨公远的 《康使君惠诗借韵谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ fú shēng xiāo sǎo shè méi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“几幅生绡扫麝煤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“几幅生绡扫麝煤”已经是第一句了。
问题3：“几幅生绡扫麝煤”的下一句是什么？
答案： “几幅生绡扫麝煤”的下一句是： 枯梢黏藓石封苔 , 诗句拼音为： kū shāo nián xiǎn shí fēng tái ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“几幅生绡扫麝煤”全诗
康使君惠诗借韵谢 (kāng shǐ jūn huì shī jiè yùn xiè)
几幅生绡扫麝煤，枯梢黏藓石封苔。
布成野水云山去，博得金章玉句来。
眉白自惭非我有，眼青多藉为侬开。
一经题品多增价，古锦光芒亦壮哉。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“几幅生绡扫麝煤”繁体原文
康使君惠詩借韻謝
幾幅生綃掃麝煤，枯梢黏蘚石封苔。
布成野水雲山去，博得金章玉句來。
眉白自慚非我有，眼青多藉爲儂開。
一經題品多增價，古錦光芒亦壯哉。
“几幅生绡扫麝煤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
几幅生绡扫麝煤，枯梢黏藓石封苔。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
布成野水云山去，博得金章玉句来。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
眉白自惭非我有，眼青多藉为侬开。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一经题品多增价，古锦光芒亦壮哉。
“几幅生绡扫麝煤”全诗注音
几幅生绡扫麝煤，枯梢黏藓石封苔。
布成野水云山去，博得金章玉句来。
眉白自惭非我有，眼青多藉为侬开。
一经题品多增价，古锦光芒亦壮哉。
“几幅生绡扫麝煤”全诗翻译
译文：
几幅生绡扫麝煤，枯梢黏藓石封苔。
布成野水云山去，博得金章玉句来。
眉白自惭非我有，眼青多藉为侬开。
一经题品多增价，古锦光芒亦壮哉。
这首诗描绘了一幅文人墨客的景象。他扫除了几幅生丝绸，用麝香和墨煤装裱，书写了几篇充满古意的佳作。这些作品就像布一样铺开，像云水山峦般展现，引来了赞美和奖赏，获得了金章玉句的美誉。
诗人自谦眉白，表示这些荣誉并非全然是自己的功劳；而眼睛多青，是因为辛勤读书所致。他不敢独自享受这些荣誉，而是愿意将荣誉分享给他所珍视的人。
一经被题评品评，这些作品的价值更加提升，就像古时的锦绣一样闪耀光芒，显得格外壮丽。整首诗表现了诗人对文学创作的热情和奋发努力，以及对美好成果的虚怀若谷和分享之心。
“几幅生绡扫麝煤”相关诗句：
- 几幅生绡扫麝煤 出自 [宋] 杨公远 ·《康使君惠诗借韵谢 》
- 淋漓醉扫麝煤香 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗赠行和酬二篇一以留别一以谢诗 其二 》
- 醉扫麝煤奔渇骥 出自 [宋] 欧阳澈 ·《陈钦若时寓盘龙作诗寄之因纪吟咏之美 》
- 雪壁风梢麝煤扫 出自 [宋] 释德洪 ·《华光仁老作墨梅甚妙爲赋此 》
- 春麝入脐煤生香 出自 [宋] 晁冲之 ·《法一以余所赠墨爲不佳 》
- 麝煤熏纸生烟雾 出自 [宋] 沈作喆 ·《哀扇工歌 》
- 勾引回风生麝煤 出自 [宋] 曾丰 ·《镜香 》
- 几幅轻绡画得成 出自 [宋] 吴居厚 ·《九曲亭 》
- 数幅生绡上 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵秦少游学士 其一 》
- 阔幅剪生绡 出自 [宋] 释居简 ·《道场山两题 其一 》
- 百幅生绡图 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一 》
- 生绡一幅宽 出自 [宋] 刘翼 ·《题平远轩呈竹溪玉堂 》
- 幻出生绡三万幅 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 横山堂 其一 》
- 生绡数幅垂中堂 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 十幅生绡画图出 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院图 》
- 半幅生绡雪色寒 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 鲛绡帨 》
- 生绡一幅两传神 出自 [宋] 朱翌 ·《冬至後三日与罗楚入倅厅两松下梅花盛开取酒酌石台上思得名手作松梅图 其一 》
- 百幅生绡画不如 出自 [宋] 朱诜 ·《画不如亭 》
- 都在一幅生绡上 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 一幅生绡不收拾 出自 [唐] 吕岩 ·《梅溪烟雨 》