“朝来唤得阿姑归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝来唤得阿姑归”出自哪首诗?
答案: “朝来唤得阿姑归”出自: 宋代 曾几的 《禽声四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo lái huàn dé ā gū guī ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“朝来唤得阿姑归”的上一句是什么?
答案:
“朝来唤得阿姑归”的上一句是: 政与鹁鸠同一律 , 诗句拼音为: zhèng yǔ bó jiū tóng yī lǜ
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“朝来唤得阿姑归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“朝来唤得阿姑归”已经是最后一句了。
“朝来唤得阿姑归”全诗
禽声四首 其三 (qín shēng sì shǒu qí sān)
春泥滑滑强知时,野日荒荒已露机。
政与鹁鸠同一律,朝来唤得阿姑归。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“朝来唤得阿姑归”繁体原文
禽聲四首 其三
春泥滑滑強知時,野日荒荒已露機。
政與鵓鳩同一律,朝來喚得阿姑歸。
“朝来唤得阿姑归”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
春泥滑滑强知时,野日荒荒已露机。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
政与鹁鸠同一律,朝来唤得阿姑归。
“朝来唤得阿姑归”全诗注音
春泥滑滑强知时,野日荒荒已露机。
政与鹁鸠同一律,朝来唤得阿姑归。
“朝来唤得阿姑归”全诗翻译
译文:
春泥滑滑,强悟能够感知季节的变化,野外的太阳早已荒荒地显露出来,时机已经到来。政治与鹁鸠被同等地律约束,朝阳升起时,便会召唤阿姑回家。
总结:这首古文描述了春天的景象和气候的变化,暗喻政治与日常生活的平等约束,朝阳升起象征着新的一天开始,也暗示着阿姑回家的时刻到来。
“朝来唤得阿姑归”总结赏析
《禽声四首 其三》赏析:
这首古诗《禽声四首 其三》由曾几创作,通过抒发诗人对春天的感受和对鸟鸣的描写,表达出了一种生活情趣和宁静的氛围。
首先,诗人以“春泥滑滑强知时”开篇,巧妙地用“春泥滑滑”来形容春季的气候,寓意着大地回暖、生机勃勃的时节。接着,他提到“野日荒荒已露机”,这里用“野日”描绘出田野的景象,暗示着自然界的变化,而“已露机”则意味着春天的迅速来临。
诗中出现的“政与鹁鸠同一律,朝来唤得阿姑归”一句,通过将政和鹁鸠并列,表达出了自然界与人类生活的和谐共处。政与鹁鸠同样受到春天的启发,都在早晨的时候欢迎新的一天的到来,唤醒了“阿姑”,这里“阿姑”可能指的是诗人的妻子或伴侣,进一步强调了家庭和谐和幸福。
整首诗以简洁、朴实的语言,表现出了诗人对自然界和家庭生活的热爱,以及对春天的喜悦之情。这首诗的主题是春天的美好,表现了诗人内心的宁静和幸福。
标签:
写景、抒情、咏物
“朝来唤得阿姑归”相关诗句:
- 朝来唤得阿姑归 出自 [宋] 曾几 ·《禽声四首 其三 》
- 阿姑阿姒不同来 出自 [宋] 项安世 ·《竹客源二首 其一 》
- 阿戎来归得新语 出自 [宋] 刘子翬 ·《次李巽伯韵 》
- 认得唤来归舍养 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二五 》
- 唤得归来是督邮 出自 [宋] 叶茵 ·《陶渊明 》
- 衣褐宽来姑唤妇 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其四 》
- 姑射真人唤不来 出自 [宋] 李曾伯 ·《题荆门蒙泉 》
- 当时何不唤取泉阿归 出自 [宋] 陈杰 ·《曩从玉泉道人见寿亭侯印大可方二寸并解池龙骨一枚云侯所下讨者今从玄潭道人见旌阳令剑长不过五六寸云令留以镇水妖者皆微物远不可考道人请予赋剑因并及印以起兴焉 》
- 善事阿姑姑不恶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 唤取阿羽来说尝 出自 [宋] 吴则礼 ·《清谷水煎茶 》
- 欲唤阿咸来守岁 出自 [宋] 苏轼 ·《章钱二君见和复次韵答之二首 其一 》
- 唤取阿八来细评 出自 [宋] 吴则礼 ·《徐八圣猷碾茶有作因酬之 》
- 阿兄唤渠来作伴 出自 [宋] 杨万里 ·《送奔医时亨往攸县省觐 》
- 果然朝夕得归来 出自 [宋] 韦骧 ·《和徐仲元以诗见送 》
- 唤取渠来姑语语 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 朝辞白马阿得脂 出自 [宋] 项安世 ·《送李邕州 》
- 霜朝唤得脸朱回 出自 [宋] 郭印 ·《和庞次甫秋日海棠二首 其一 》
- 归来见小姑 出自 [唐] 刘驾 ·《桑妇 》
- 朝来灵雨下岩阿 出自 [宋] 沈辽 ·《和李正甫喜雨 》
- 阿髯故国才归得 出自 [宋] 高翥 ·《蕺山登高 》