“虽未能令丹凤至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽未能令丹凤至”出自哪首诗?
答案: “虽未能令丹凤至”出自: 宋代 刘敞的 《种梧桐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī wèi néng lìng dān fèng zhì ,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题2:“虽未能令丹凤至”的上一句是什么?
答案:
“虽未能令丹凤至”的上一句是: 春风岑寂映琴樽 , 诗句拼音为: chūn fēng cén jì yìng qín zūn
,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题3:“虽未能令丹凤至”的下一句是什么?
答案: “虽未能令丹凤至”的下一句是: 要须长绝衆禽喧 , 诗句拼音为: yào xū cháng jué zhòng qín xuān ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“虽未能令丹凤至”全诗
种梧桐 (zhòng wú tóng)
欲种梧桐满碧轩,春风岑寂映琴樽。
虽未能令丹凤至,要须长绝衆禽喧。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄平仄平仄仄,仄平○仄仄平平。
“虽未能令丹凤至”繁体原文
種梧桐
欲種梧桐滿碧軒,春風岑寂映琴樽。
雖未能令丹鳳至,要須長絕衆禽喧。
“虽未能令丹凤至”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
欲种梧桐满碧轩,春风岑寂映琴樽。
平仄平仄平仄仄,仄平○仄仄平平。
虽未能令丹凤至,要须长绝衆禽喧。
“虽未能令丹凤至”全诗注音
欲种梧桐满碧轩,春风岑寂映琴樽。
虽未能令丹凤至,要须长绝衆禽喧。
“虽未能令丹凤至”全诗翻译
译文:
欲种梧桐满碧轩,想要在清幽的琴阁上种满梧桐树,
春风吹拂时静谧地映照着琴和酒杯。
虽然未能吸引来红艳的凤凰,但必须要长久地绝绝众多喧嚣的禽鸟。
全诗概括:诗人渴望在自己的幽雅之地种满梧桐树,而春风静静吹过时,这景象会被琴声和酒杯所映照。虽然诗人未能吸引到凤凰这样美丽的鸟类,但他决心要长久地远离喧嚣和纷扰。
“虽未能令丹凤至”相关诗句:
- 虽未能令丹凤至 出自 [宋] 刘敞 ·《种梧桐 》
- 能令凤舞下丹汉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓬壶丁高士琴 》
- 遂令丹穴凤 出自 [唐] 钱起 ·《长安客舍赠李行父明府 》
- 结实终期丹凤至 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 竹屿 》
- 丹凤衔书九天至 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 前浴能言丹凤雏 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议所藏唐人浴儿图 》
- 能令赤凤冒白羽 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其一 》
- 山虽云小能栖凤 出自 [宋] 戴复古 ·《方孚若真□宅堂前池上作淮南小山题咏者甚多见其诗轴次韵 》
- 能令贤达至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同过弊庐值出不及见 》
- 丹青能令丑者妍 出自 [唐] 李白 ·《于阗采花 》
- 酒不能令客脸丹 出自 [宋] 杨万里 ·《又追和功父病起寄谢之韵 》
- 丹青能令丑者妍 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 于阗采花 》
- 丹青能令千万年 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 丹青虽巧不能模 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题武夷 》
- 鹄至安能令弈善 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方楷一轩 》
- 至令有理不能宣 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其四四 》
- 丹凤未食苍鼠走 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乾明院碧鲜亭 》
- 望阁未承丹凤诏 出自 [唐] 大易 ·《赠司空拾遗 》
- 丹凤未应栖恶木 出自 [宋] 吴惟信 ·《送北涧常州住院 》
- 丹凤临池犹未浴 出自 [宋] 文彦博 ·《故宣徽惠穆吕公挽词 其二 》