“作死马医”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作死马医”出自哪首诗?
答案: “作死马医”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其三四》, 诗句拼音为: zuò sǐ mǎ yī 。
问题2:“作死马医”的上一句是什么?
答案:
“作死马医”的上一句是: 未称全提 , 诗句拼音为: wèi chēng quán tí
。
问题3:“作死马医”的下一句是什么?
答案: “作死马医”的下一句是: 暖气相接 , 诗句拼音为: nuǎn qì xiāng jiē ,诗句平仄:仄仄○仄。
“作死马医”全诗
偈颂一百二十三首 其三四 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sān sì)
风号寒,霜凛冽。
屋浪崩腾,飞银撒雪。
截流过者,未称全提。
作死马医,暖气相接。
倒腹倾肠一线通,月明不借芦花白。
平○平,平仄仄。
仄○平平,平平仄仄。
仄平○仄,仄○平平。
仄仄仄平,仄仄○仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“作死马医”繁体原文
偈頌一百二十三首 其三四
風號寒,霜凜冽。
屋浪崩騰,飛銀撒雪。
截流過者,未稱全提。
作死馬醫,暖氣相接。
倒腹傾腸一線通,月明不借蘆花白。
“作死马医”全诗注音
风号寒,霜凛冽。
屋浪崩腾,飞银撒雪。
截流过者,未称全提。
作死马医,暖气相接。
倒腹倾肠一线通,月明不借芦花白。
“作死马医”全诗翻译
译文:
风呼啸,寒意袭人,霜冻严寒。
屋顶的浪涛翻滚,银色的雪花飘扬。
断流的过往,尚未称心如意。
像医治奄奄一息的马一样,暖气相互连接。
倾倒腹中,畅通肠道如同一根细线,明亮的月光不需借助芦花的白色来照耀。
总结:
诗人以寒冷的自然景象为背景,表达了对生活困境的感受,通过比喻和形象描绘,表达了坚持和奋斗的信念,同时也传递了对美好的渴望。
“作死马医”相关诗句:
- 作死马医 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三四 》
- 作死马医了 出自 [宋] 释惟足 ·《偈 》
- 不作穷忙死马医 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九八 》
- 有时却作死马医 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 险处聊爲死马医 出自 [宋] 释怀深 ·《阅佛监禅师语录 》
- 入手还将死马医 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六一 》
- 黄蘖活作死医 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一九 》
- 死代群雏作马牛 出自 [宋] 李吕 ·《感兴 》
- 人马两(京本作「死及」)逃亡 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十三 》
- 医无不死方 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 医和 》
- 槁死不可医 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其三 》
- 越医死更起 出自 [宋] 程俱 ·《陪君明华燕集复用前韵 》
- 难医必死根 出自 [唐] 齐己 ·《荆门病中寄怀贯微上人 》
- 死葬病有医 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 自说能医死 出自 [唐] 项斯 ·《送华阴隐者 》
- 今无起死医 出自 [宋] 刘克庄 ·《求凤曲 》
- 起死医无药 出自 [宋] 洪适 ·《山居二十咏 长生草 》
- 起死医寸蘖 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅大有生意 》
- 食之随死不可医 出自 [宋] 乔梦符 ·《鼠莽草 》
- 渴死相如欠药医 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆藕 》