“未覩公卿从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未覩公卿从”出自哪首诗？
答案： “未覩公卿从”出自： 唐代 王棨的 《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi dǔ gōng qīng cóng ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题2：“未覩公卿从”的上一句是什么？
答案：
“未覩公卿从”的上一句是： 流目地方千 , 诗句拼音为： liú mù dì fāng qiān
，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题3：“未覩公卿从”的下一句是什么？
答案： “未覩公卿从”的下一句是： 长愁犬马先 , 诗句拼音为： cháng chóu quǎn mǎ xiān ，诗句平仄：○平仄仄平。
“未覩公卿从”全诗
省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩 (shěng tí shī èr shí yī shǒu diàn fú qí jiù wàng jí qiān mǔ)
不展三推礼，如今已几年。
郊畿春又至，父老颈空延。
扶杖沟塍侧，倾心日月边。
[望恩]情倍百，流目地方千。
未覩公卿从，长愁犬马先。
幸同黄耇意，因此愿闻天。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，○平仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄○平。
“未覩公卿从”繁体原文
省題詩二十一首 甸服耆舊望籍千畝
不展三推禮，如今已幾年。
郊畿春又至，父老頸空延。
扶杖溝塍側，傾心日月邊。
[望恩]情倍百，流目地方千。
未覩公卿從，長愁犬馬先。
幸同黃耇意，因此願聞天。
“未覩公卿从”韵律对照
仄仄○平仄，○平仄仄平。
不展三推礼，如今已几年。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
郊畿春又至，父老颈空延。
平仄平平仄，平平仄仄平。
扶杖沟塍侧，倾心日月边。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
[望恩]情倍百，流目地方千。
仄仄平平○，○平仄仄平。
未覩公卿从，长愁犬马先。
仄平平平仄，平仄仄○平。
幸同黄耇意，因此愿闻天。
“未覩公卿从”全诗注音
不展三推礼，如今已几年。
郊畿春又至，父老颈空延。
扶杖沟塍侧，倾心日月边。
[望恩]情倍百，流目地方千。
未覩公卿从，长愁犬马先。
幸同黄耇意，因此愿闻天。
“未覩公卿从”全诗翻译
译文：
不展三推礼，如今已几年。
不曾施展三推的礼仪，如今已过了几年。
郊畿春又至，父老颈空延。
郊外春季又来临，老百姓颈项却依然空空。
扶杖沟塍侧，倾心日月边。
手扶着拐杖，走在沟渠旁，倾心倾意地观赏着日月的边缘。
[望恩]情倍百，流目地方千。
怀着对帝王的期望之情倍增百倍，眼光流连的地方千千万万。
未覩公卿从，长愁犬马先。
尚未见到朝廷官员前来，便早已忧愁家中的犬马。
幸同黄耇意，因此愿闻天。
幸好与慈爱的老人意气相投，因此愿意听闻天象。
总结：
诗人观望着春日里郊外的景色，但与往年不同的是，如今已有几年未见到朝廷官员前来，老百姓依然颈项空空。诗人走在沟渠旁，沉浸在日月的美景之中，怀着对帝王的期望倍增百倍，眼光流连千千万万地观赏着各个地方。然而，他却早已忧愁家中的犬马，渴望能够听闻有关天象的消息。幸好，他与慈爱的老人意气相投，因此愿意聆听老人对天文之事的讲述。整首诗抒发了诗人对国家命运的期望和对官员的愤慨，以及渴望与智者交流的心愿。
“未覩公卿从”总结赏析
赏析：
这是王棨的《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩》中的一首诗，表达了诗人对家乡的深厚感情和对老乡们的思念之情。整首诗通过对甸服地区的生活和景物的描写，展现了一幅清新自然、淳朴宁静的乡村画面。
首先，诗人提到“不展三推礼，如今已几年”，表明已经多年未能回乡，未能与故乡的老友们相见，感到内心的遗憾和思念之情。接着，他描述了郊畿的春天又一次降临，老人们在家乡田野上聚集，期待他的归来。这里的“父老颈空延”表现了老人们的期盼和诚挚的待客之情。
在诗的下半部分，诗人通过扶杖倚沟塍边，凝视着日月的辉煌，表达了自己对家乡的眷恋之情。他说：“[望恩]情倍百，流目地方千”，意味着他的感情之深，不仅是百倍，而且家乡的美景千种千样，每一处都让他感到陶醉。然而，他又提到：“未覩公卿从，长愁犬马先”，意味着他虽然思念家乡，但却没有看到公卿重臣们的归来，心情仍然忧虑不安。
最后，诗人表达了对家乡的美好愿望，希望与老友们共享天伦之乐，感受黄耇（老人）们的智慧和热情。这首诗以深情款款的笔调，勾勒出了诗人对家乡的眷恋之情和对回乡的期待，同时也反映了他对老乡们的尊敬和感慨。
“未覩公卿从”相关诗句：
- 未覩公卿从 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩 》
- 此秘从来人未覩 出自 [宋] 曾几 ·《吴傅朋出游丝书求诗 》
- 从此拜公卿 出自 [唐] 宋之问 ·《饯湖州薛司马 》
- 从长卿公羊 出自 [宋] 邵雍 ·《和陕令张师柔石柱村诗 》
- 敢从公卿游 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其四 》
- 公卿徒步从六飞 出自 [宋] 王炎 ·《过浯溪读中兴碑 》
- 欲从言下得公卿 出自 [宋] 曾丰 ·《赠相士曾邵 》
- 从今便有公卿望 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺温正言赐紫 》
- 从容岂合遇公卿 出自 [唐] 方干 ·《别胡中丞 》
- 未识公与卿 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 公卿殊未晚 出自 [宋] 司马光 ·《喜景仁直秘阁 》
- 公卿未必如 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄芸居 》
- 想公从容子墨客卿间 出自 [宋] 岳珂 ·《周文忠宝眷帖赞 》
- 遍识公卿未免贫 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第东归道中作 》
- 公卿朱门未开锁 出自 [唐] 杜甫 ·《狂歌行赠四兄 》
- 汉庭未易议公卿 出自 [宋] 晁说之 ·《感事二首 其二 》
- 未能将此换公卿 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗酒 》
- 但恐未免如公卿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游罗浮山 》
- 多少公卿未得归 出自 [宋] 文天祥 ·《山中谩成柬刘方斋 》
- 未遇公卿尽好看 出自 [宋] 郑清之 ·《赠李相士 》