“变化趁雷轰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“变化趁雷轰”出自哪首诗?
答案: “变化趁雷轰”出自: 宋代 叶茵的 《琉璃炮灯中鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn huà chèn léi hōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“变化趁雷轰”的上一句是什么?
答案:
“变化趁雷轰”的上一句是: 一朝开混沌 , 诗句拼音为: yī cháo kāi hùn dùn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“变化趁雷轰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“变化趁雷轰”已经是最后一句了。
“变化趁雷轰”全诗
琉璃炮灯中鱼 (liú lí pào dēng zhōng yú)
头角未峥嵘,潜宫号水晶。
游时虽逼窄,乐处在圆明。
有火疑烧尾,无波可动情。
一朝开混沌,变化趁雷轰。
平仄仄平平,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“变化趁雷轰”繁体原文
琉璃砲燈中魚
頭角未崢嶸,潛宮號水晶。
遊時雖逼窄,樂處在圓明。
有火疑燒尾,無波可動情。
一朝開混沌,變化趁雷轟。
“变化趁雷轰”韵律对照
平仄仄平平,仄平仄仄平。
头角未峥嵘,潜宫号水晶。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
游时虽逼窄,乐处在圆明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有火疑烧尾,无波可动情。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一朝开混沌,变化趁雷轰。
“变化趁雷轰”全诗注音
头角未峥嵘,潜宫号水晶。
游时虽逼窄,乐处在圆明。
有火疑烧尾,无波可动情。
一朝开混沌,变化趁雷轰。
“变化趁雷轰”全诗翻译
译文:
头角尚未显赫峻峭,隐匿宫殿被称作水晶。
虽然游历时曾受限狭窄,欢愉之境在圆明之处。
有如火焰燃烧尾端,却无波澜可激荡情感。
当混沌一经开启,万象变幻得以顺应雷鸣之势。
全诗寓意:在初始的不显与狭隘中,蕴藏着未来的辉煌,乐趣常在平和中,情感也如火焰般燃烧。当一切变得明朗,变化便随雷鸣而来。
“变化趁雷轰”相关诗句:
- 变化趁雷轰 出自 [宋] 叶茵 ·《琉璃炮灯中鱼 》
- 变化轰雷掣电与世驱奸邪 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 其间变态也掣电轰雷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四五 》
- 奋雷轰轰万里春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《文惠师赠新笋 》
- 石峡轰轰作雷吼 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《濯足瀑下 》
- 好趁风雷早化龙 出自 [宋] 吴芾 ·《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二 》
- 轰轰雷电奔空 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗机宜竟陵督捕六首 其一 》
- 变化乘云雷 出自 [宋] 吕皓 ·《题青溪神女祠次东坡韵 》
- 变化乘云雷 出自 [宋] 吕殊 ·《题清谿神女祠 》
- 风雷惜变化 出自 [宋] 张纲 ·《次韵李公显 》
- 春雷变化鱼龙 出自 [宋] 释绍昙 ·《别源 》
- 风雷变化雨河沙 出自 [宋] 陈着 ·《似僧耕野云 》
- 会看变化起风雷 出自 [宋] 徐瑞 ·《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 》
- 夜半变化乘风雷 出自 [宋] 陆游 ·《鲤鱼行 》
- 慎勿变化随风雷 出自 [宋] 冯时行 ·《梅林分韵得梅字 》
- 风雷变化集英春 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其二 》
- 遗种变化呼风雷 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 三月风雷变化时 出自 [宋] 吕陶 ·《广安鹿呜燕送诸进士 》
- 变化风雷头角寒 出自 [宋] 杨杰 ·《豫章行送周裕 》
- 变化未随雷焕剑 出自 [宋] 杨杰 ·《刘彦辅乞侍飬 》