“准拟来年看牡丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“准拟来年看牡丹”出自哪首诗?
答案: “准拟来年看牡丹”出自: 宋代 虞俦的 《南坡做牡丹坛二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔn nǐ lái nián kàn mǔ dān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“准拟来年看牡丹”的上一句是什么?
答案:
“准拟来年看牡丹”的上一句是: 瓜期未用相催迫 , 诗句拼音为: guā qī wèi yòng xiāng cuī pò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“准拟来年看牡丹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“准拟来年看牡丹”已经是最后一句了。
“准拟来年看牡丹”全诗
南坡做牡丹坛二绝 其一 (nán pō zuò mǔ dān tán èr jué qí yī)
卵石周围砌作坛,更须面面作栏杆。
瓜期未用相催迫,准拟来年看牡丹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“准拟来年看牡丹”繁体原文
南坡做牡丹壇二絕 其一
卵石周圍砌作壇,更須面面作欄桿。
瓜期未用相催迫,準擬來年看牡丹。
“准拟来年看牡丹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
卵石周围砌作坛,更须面面作栏杆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瓜期未用相催迫,准拟来年看牡丹。
“准拟来年看牡丹”全诗注音
卵石周围砌作坛,更须面面作栏杆。
瓜期未用相催迫,准拟来年看牡丹。
“准拟来年看牡丹”全诗翻译
译文:
卵石围绕着砌成坛子,还需要在四周做栏杆。
今年夏天还未用心种植瓜果,但明年准备欣赏牡丹花开。
全诗讲述了诗人在庭院中砌坛围栏的景象,他用卵石围成坛子,并计划着在坛的四周做上栏杆。接着,诗人提到了当前的时节夏天,暗示他并没有专心耕种瓜果,但他有着明年赏花的打算,准备欣赏牡丹花的盛开。整首诗通过简练的语言展示了诗人对美景的期盼与愉悦心情。
“准拟来年看牡丹”相关诗句:
- 准拟来年看牡丹 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡做牡丹坛二绝 其一 》
- 拟过君家看牡丹 出自 [宋] 赵蕃 ·《过饮毕叔文家题其壁 》
- 准拟残年看太平 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其四 》
- 准拟三年看一飞 出自 [宋] 廖刚 ·《知点寄示入荆州学四绝句次其韵 其一 》
- 准拟君王便看来 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一三九 》
- 准拟君王便看来 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 六十五 》
- 准拟秋来看积雪 出自 [宋] 曾协 ·《荻华渚 》
- 去年曾看牡丹花 出自 [宋] 刘兼 ·《再看光福寺牡丹 》
- 又是明年看牡丹 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首 其三 》
- 去年曾看牡丹花 出自 [唐] 刘兼 ·《再看光福寺牡丹 》
- 准拟访丹台 出自 [宋] 耿南仲 ·《延祥寺 》
- 准拟金丹点铁成 出自 [宋] 苏泂 ·《寿陆放翁三首 其一 》
- 相留拟待牡丹开 出自 [唐] 徐夤 ·《东归出城留别知己 》
- 准拟新年恰恰来 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其五 》
- 准拟看花少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十五日雪三首 其三 》
- 尚看酴醾看牡丹 出自 [宋] 许及之 ·《简转庵 》
- 牡丹看了看东园 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳後一日同子文伯庄永年步东园三首 其一 》
- 明朝准拟看溪山 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 准拟姑苏台上看 出自 [宋] 范成大 ·《次韵起岩喜雪 》
- 准拟同看两岸丝 出自 [宋] 华镇 ·《过永城寄知县陈宣德同年三绝句 其三 》