“秋熟应无卒岁饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋熟应无卒岁饥”出自哪首诗?
答案: “秋熟应无卒岁饥”出自: 宋代 王炎的 《秋旱得雨子大诗言祈祷所致炎谓不可贪天之功次韵以见区区》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū shú yìng wú zú suì jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“秋熟应无卒岁饥”的上一句是什么?
答案:
“秋熟应无卒岁饥”的上一句是: 旱乾偶得崇朝雨 , 诗句拼音为: hàn qián ǒu dé chóng cháo yǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“秋熟应无卒岁饥”的下一句是什么?
答案: “秋熟应无卒岁饥”的下一句是: 耕凿熙熙皆帝力 , 诗句拼音为: gēng záo xī xī jiē dì lì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“秋熟应无卒岁饥”全诗
秋旱得雨子大诗言祈祷所致炎谓不可贪天之功次韵以见区区 (qiū hàn dé yǔ zǐ dà shī yán qí dǎo suǒ zhì yán wèi bù kě tān tiān zhī gōng cì yùn yǐ jiàn qū qū)
宦游碌碌本无奇,失脚归来莫皱眉。
只合一廛修穑事,岂堪千骑把州麾。
旱乾偶得崇朝雨,秋熟应无卒岁饥。
耕凿熙熙皆帝力,丰年请为续周诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
“秋熟应无卒岁饥”繁体原文
秋旱得雨子大詩言祈禱所致炎謂不可貪天之功次韻以見區區
宦游碌碌本無奇,失脚歸來莫皺眉。
只合一廛修穡事,豈堪千騎把州麾。
旱乾偶得崇朝雨,秋熟應無卒歲饑。
耕鑿熙熙皆帝力,豐年請爲續周詩。
“秋熟应无卒岁饥”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宦游碌碌本无奇,失脚归来莫皱眉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只合一廛修穑事,岂堪千骑把州麾。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旱乾偶得崇朝雨,秋熟应无卒岁饥。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
耕凿熙熙皆帝力,丰年请为续周诗。
“秋熟应无卒岁饥”全诗注音
宦游碌碌本无奇,失脚归来莫皱眉。
只合一廛修穑事,岂堪千骑把州麾。
旱乾偶得崇朝雨,秋熟应无卒岁饥。
耕凿熙熙皆帝力,丰年请为续周诗。
“秋熟应无卒岁饥”全诗翻译
译文:
宦游漂泊的生活本来平凡无奇,但是即使失败归来也不要皱眉。只要在一个小地方务农修田,也是很合适的事情,又何必去担任州的领导,指挥千军万马呢?偶尔干旱时,偏偏能得到皇帝的恩赐甘霖,而且丰收的时候也不会再有饥荒。耕耘和挖掘的艰辛工作都是皇帝的力量所在,愿来年的丰收继续颂扬周朝的美好景象。
总结:
诗人认为宦游漂泊虽然平凡,但即使归来也不应失望。在小地方安心耕种,是件值得的事情,与其追求权势,不如脚踏实地务农。有时候会得到上天的恩泽,丰收之年也不会有饥荒。耕作和劳动的力量体现了皇帝的威仪,希望明年的丰收能继续赞美周朝的美好时光。
“秋熟应无卒岁饥”相关诗句:
- 秋熟应无卒岁饥 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨子大诗言祈祷所致炎谓不可贪天之功次韵以见区区 》
- 卒岁应莫愁 出自 [宋] 叶茵 ·《次得雨韵 》
- 万井应愁卒岁穷 出自 [宋] 强至 ·《九月二十六日河上雪 》
- 今岁应须熟 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜喜雨 》
- 无衣还可卒岁无 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 》
- 卒岁无崎嶔 出自 [宋] 刘挚 ·《县北马上 》
- 卒岁还无衣 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 无营以卒岁 出自 [宋] 张耒 ·《临文 》
- 卒岁且无衣 出自 [唐] 王维 ·《田家 》
- 卒岁可无虞 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中四诗 其四 》
- 卒岁无闲暇 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 二 》
- 无衣与卒岁 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 牛衣 》
- 卒岁无他事 出自 [宋] 薛季宣 ·《得符速走之官 》
- 卒岁无所忧 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 卒岁无衣裘 出自 [宋] 李廌 ·《史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓爲韵 》
- 卒岁免无衣 出自 [宋] 张耒 ·《初冬小园寓目 》
- 卒岁免无衣 出自 [宋] 韩琦 ·《初冬小园寓目 》
- 卒岁乐无营 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其一 》
- 卒岁可无馁 出自 [宋] 郑獬 ·《收麦 》
- 卒岁无闲日 出自 [宋] 郭祥正 ·《田家四时 其三 》