“截断衆流寻一句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“截断衆流寻一句”出自哪首诗?
答案: “截断衆流寻一句”出自: 宋代 黄庭坚的 《戏题葆真阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié duàn zhòng liú xún yī jù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“截断衆流寻一句”的上一句是什么?
答案:
“截断衆流寻一句”的上一句是: 空手须磨般若刀 , 诗句拼音为: kōng shǒu xū mó bān ruò dāo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“截断衆流寻一句”的下一句是什么?
答案: “截断衆流寻一句”的下一句是: 不离兔角与龟毛 , 诗句拼音为: bù lí tù jiǎo yǔ guī máo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“截断衆流寻一句”全诗
戏题葆真阁 (xì tí bǎo zhēn gé)
真常自在如来性,肯綮修持祗益劳。
十二因缘无妙果,三千世界起秋毫。
有心便醉声闻酒,空手须磨般若刀。
截断衆流寻一句,不离兔角与龟毛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“截断衆流寻一句”繁体原文
戲題葆真閣
真常自在如來性,肯綮修持祗益勞。
十二因緣無妙果,三千世界起秋毫。
有心便醉聲聞酒,空手須磨般若刀。
截斷衆流尋一句,不離兔角與龜毛。
“截断衆流寻一句”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
真常自在如来性,肯綮修持祗益劳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十二因缘无妙果,三千世界起秋毫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
有心便醉声闻酒,空手须磨般若刀。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
截断衆流寻一句,不离兔角与龟毛。
“截断衆流寻一句”全诗注音
真常自在如来性,肯綮修持祗益劳。
十二因缘无妙果,三千世界起秋毫。
有心便醉声闻酒,空手须磨般若刀。
截断衆流寻一句,不离兔角与龟毛。
“截断衆流寻一句”全诗翻译
译文:
真常自在,如来的本性自由自在,是不会受到外在条件的影响而变化的。肯定愿意修持的人,单单从修持中就能得到利益,而不需要其他辅助的手段。
十二因缘却没有产生妙果,即使有千万个世界,其中的一切事物都如同秋毫般微小渺茫。
如果心中有意,只要听到酒的声音就会陶醉其中;如果手中空无所有,也要反复磨砺般若刀,这表明对佛理的追求不会因缺少条件而停滞。
截断众多的烦恼追求,寻求一句要点,就像用兔角和乌龟的毛来衡量东西的大小一样困难,因为佛理的奥妙难以用世俗的标准来衡量。
“截断衆流寻一句”相关诗句:
- 截断衆流寻一句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题葆真阁 》
- 截断衆流句 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其六 》
- 截断衆流句 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二○ 》
- 截断衆流 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 截取衆流心自断 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 截断衆流见源底 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一六 》
- 一句截流 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其四 》
- 截断衆流元止止 出自 [宋] 释居简 ·《放塘 》
- 一句忽截流 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵答靖侍者 》
- 一句截流心路绝 出自 [宋] 释德光 ·《答御制颂 》
- 截流一句不周遮 出自 [宋] 释慧方 ·《和董承事三颂见别 其二 》
- 一句截流万水源 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三一 》
- 有句无句兮截流之机 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六 》
- 截断第二句 出自 [宋] 吴则礼 ·《简鲍钦止 》
- 句截断狂澜 出自 [宋] 宋无 ·《寄断江上人 》
- 截断口前句 出自 [宋] 陈造 ·《有叹 其二 》
- 须教截衆流 出自 [宋] 牟巘 ·《题诗禅方丈 》
- 截断岩头末後句 出自 [宋] 释宗杲 ·《圜悟和尚赞三首 其三 》
- 飞流欲截衆峰险 出自 [宋] 米芾 ·《吴侍禁绿野亭 》
- 此地端能截衆流 出自 [宋] 楼钥 ·《锦镜 》