“照见游泳鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照见游泳鱼”出自哪首诗？
答案： “照见游泳鱼”出自： 唐代 皮日休的 《奉和鲁望渔具十五咏 叉鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhào jiàn yóu yǒng yú ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“照见游泳鱼”的上一句是什么？
答案：
“照见游泳鱼”的上一句是： 平潭如不流 , 诗句拼音为： píng tán rú bù liú
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“照见游泳鱼”的下一句是什么？
答案： “照见游泳鱼”的下一句是： 一一如清昼 , 诗句拼音为： yī yī rú qīng zhòu ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“照见游泳鱼”全诗
奉和鲁望渔具十五咏 叉鱼 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng chā yú)
列炬春溪口，平潭如不流。
照见游泳鱼，一一如清昼。
中目碎琼碧，毁鳞殷组绣。
乐此何太荒，居然媿川后。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
“照见游泳鱼”繁体原文
奉和魯望漁具十五詠 叉魚
列炬春溪口，平潭如不流。
照見遊泳魚，一一如清晝。
中目碎瓊碧，毀鱗殷組繡。
樂此何太荒，居然媿川后。
“照见游泳鱼”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
列炬春溪口，平潭如不流。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
照见游泳鱼，一一如清昼。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
中目碎琼碧，毁鳞殷组绣。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
乐此何太荒，居然媿川后。
“照见游泳鱼”全诗注音
列炬春溪口，平潭如不流。
照见游泳鱼，一一如清昼。
中目碎琼碧，毁鳞殷组绣。
乐此何太荒，居然媿川后。
“照见游泳鱼”全诗翻译
译文：
列炬点亮春溪口，平静的水面仿佛不流动。
照射下，可见游泳的鱼儿，一个个清晰如同白天一样明亮。
它们的眼睛像碎裂的琼瑶，鳞片如红色的刺绣被破坏了。
这样美景让人感到何等的荒凉，竟然不如那曾经荣耀过的川地。
“照见游泳鱼”总结赏析
赏析：这首诗《奉和鲁望渔具十五咏 叉鱼》是唐代诗人皮日休的作品。诗人以清新的笔触描绘了春天的溪口景色和游泳的鱼儿，表现出了大自然的生机和活力。
诗中第一联描述了春天的溪口，列举了溪水平静如止的景象，仿佛一片宁静。第二联中，诗人提到游泳的鱼儿，它们在阳光下犹如水中的明珠，游动自如，给人以活泼的印象。第三联则描写了鱼儿的特征，碎琼碧的中目和毁鳞殷组绣的外表，都显示出它们的美丽和珍贵。
整首诗以赞美鱼儿的姿态，表达了诗人对自然景色和生命的敬仰之情。与此同时，诗人还透露了对川地渔具的羡慕，因为这些渔具让人能够欣赏到如此美妙的景色和生物。
“照见游泳鱼”相关诗句：
- 照见游泳鱼 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 叉鱼 》
- 如鱼水游泳 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 川泳有游鱼 出自 [宋] 胡一桂 ·《冬至寓建阳作 》
- 羣鱼恣游泳 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 二 》
- 群鱼游泳影相续 出自 [宋] 姜德明 ·《秋江渔乐图爲邑人宗正纯撰 》
- 龟鱼游泳不疑人 出自 [宋] 赵拚 ·《次毛维瞻溪庵 》
- 泳藻游鱼沐圣恩 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 》
- 小鱼游泳绿波心 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其六 》
- 窥浅见鱼泳 出自 [宋] 刘克庄 ·《琴潭 》
- 持烛照水射游鱼 出自 [唐] 张籍 ·《寒塘曲 》
- 鱼鸟泳之 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 照见鱼不寐 出自 [宋] 李石 ·《鱼相忘亭 》
- 禽鱼各翔泳 出自 [唐] 韦应物 ·《登重玄寺阁 》
- 泳波鱼鬣舒 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 川明鱼泳水 出自 [宋] 刘学箕 ·《题壁 》
- 俯泳愧鱼沈 出自 [宋] 宋祁 ·《怀三封墅 其一 》
- 鱼鸟恣潜泳 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 鱼鸟自翔泳 出自 [宋] 曾巩 ·《西湖二月二十日 》
- 枯鱼泳微澜 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其九 》
- 下看鱼泳川 出自 [宋] 包恢 ·《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功爲韵十四首 其一三 》