“京兆田郎早见招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“京兆田郎早见招”出自哪首诗？
答案： “京兆田郎早见招”出自： 唐代 杜甫的 《赠田九判官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng zhào tián láng zǎo jiàn zhāo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“京兆田郎早见招”的上一句是什么？
答案：
“京兆田郎早见招”的上一句是： 陈留阮瑀谁争长 , 诗句拼音为： chén liú ruǎn yǔ shuí zhēng cháng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“京兆田郎早见招”的下一句是什么？
答案： “京兆田郎早见招”的下一句是： 麾下赖君才竝入 , 诗句拼音为： huī xià lài jūn cái bìng rù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“京兆田郎早见招”全诗
赠田九判官 (zèng tián jiǔ pàn guān)
崆峒使节上青霄，河陇降王款圣朝。
宛马总肥春苜蓿，将军只数汉嫖姚。
陈留阮瑀谁争长，京兆田郎早见招。
麾下赖君才竝入，独能无意向渔樵。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“京兆田郎早见招”繁体原文
贈田九判官
崆峒使節上青霄，河隴降王款聖朝。
宛馬總肥春苜蓿，將軍只數漢嫖姚。
陳留阮瑀誰爭長，京兆田郎早見招。
麾下賴君才竝入，獨能無意向漁樵。
“京兆田郎早见招”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
崆峒使节上青霄，河陇降王款圣朝。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
宛马总肥春苜蓿，将军只数汉嫖姚。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
陈留阮瑀谁争长，京兆田郎早见招。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
麾下赖君才竝入，独能无意向渔樵。
“京兆田郎早见招”全诗注音
崆峒使节上青霄，河陇降王款圣朝。
宛马总肥春苜蓿，将军只数汉嫖姚。
陈留阮瑀谁争长，京兆田郎早见招。
麾下赖君才竝入，独能无意向渔樵。
“京兆田郎早见招”全诗翻译
译文：
崆峒的使节登上青霄之巅，河陇的降王奉献礼物给圣朝。
骏马肥壮地吃着春天的苜蓿，将军只记述汉朝中的嫖宕姚。
陈留的阮瑀谁能争夺长久，京兆的田郎早已显露才华。
在将军麾下依赖你的才干，独自能够无意中从事渔猎和樵采。
“京兆田郎早见招”相关诗句：
- 京兆田郎早见招 出自 [唐] 杜甫 ·《赠田九判官 》
- 京兆外郎称善书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杜君懿屯田通判宣州 》
- 公田坐谪魏京兆 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其四 》
- 始见张京兆 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 兆始见王田 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公八十岁自咏 》
- 兆当催衆早收（京本作「拥士倒抽」）兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十 》
- 君不见章台走马张京兆 出自 [宋] 周紫芝 ·《涷雨行 》
- 田郎才貌出咸京 出自 [唐] 李乂 ·《饯唐永昌 》
- 坐喜民田见丰兆 出自 [宋] 韦骧 ·《和晚晴书事 》
- 兆是（京本作「此兆」）败军幷杀将 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十五 》
- 刘郎似见招 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 君不见去年六月田作龟兆拆 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》
- 江山早见招 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其九 》
- 东堂早见招 出自 [唐] 杜甫 ·《哭王彭州抡 》
- 弓旌早见招 出自 [唐] 张荐 ·《奉酬礼部阁老转韵离合见赠 》
- 早晚相从幸见招 出自 [宋] 谢逸 ·《同信民出城南访正叔共约南湖之游至今不果信民即有长沙之行恐遂爽约戏作诗以督之 》
- 早见登郎署 出自 [唐] 严维 ·《赠别刘长卿时赴河南严中丞幕府 》
- 每见田园辄自招 出自 [宋] 苏轼 ·《自昌化双溪馆下步寻溪源至治平寺二首 其二 》
- 京口见君乘早潮 出自 [宋] 释善珍 ·《悼上官良史 》
- 伫见田郎字 出自 [唐] 钱起 ·《和韦侍御寓直对雨 》