“坐想苏山最上头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐想苏山最上头”出自哪首诗？
答案： “坐想苏山最上头”出自： 宋代 曹彦约的 《遣吏约同官弈棋议事知有苏山之游不果来晚使君载酒见过遂赋此诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò xiǎng sū shān zuì shàng tou ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“坐想苏山最上头”的上一句是什么？
答案：
“坐想苏山最上头”的上一句是： 索居谁复共前筹 , 诗句拼音为：suǒ jū shuí fù gòng qián chóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“坐想苏山最上头”的下一句是什么？
答案： “坐想苏山最上头”的下一句是： 并辔水兼天共远 , 诗句拼音为： bìng pèi shuǐ jiān tiān gòng yuǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“坐想苏山最上头”全诗
遣吏约同官弈棋议事知有苏山之游不果来晚使君载酒见过遂赋此诗 (qiǎn lì yuē tóng guān yì qí yì shì zhī yǒu sū shān zhī yóu bù guǒ lái wǎn shǐ jūn zǎi jiǔ jiàn guò suì fù cǐ shī)
索居谁复共前筹，坐想苏山最上头。
并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁。
孰令客里挤排老，不分军前断送秋。
却有邻翁惊笑语，夜来尊俎对贤侯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“坐想苏山最上头”繁体原文
遣吏約同官弈棋議事知有蘇山之游不果來晚使君載酒見過遂賦此詩
索居誰復共前籌，坐想蘇山最上頭。
並轡水兼天共遠，孤吟棋與酒皆愁。
孰令客裏擠排老，不分軍前斷送秋。
却有鄰翁驚笑語，夜來尊俎對賢侯。
“坐想苏山最上头”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
索居谁复共前筹，坐想苏山最上头。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
孰令客里挤排老，不分军前断送秋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
却有邻翁惊笑语，夜来尊俎对贤侯。
“坐想苏山最上头”全诗注音
索居谁复共前筹，坐想苏山最上头。
并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁。
孰令客里挤排老，不分军前断送秋。
却有邻翁惊笑语，夜来尊俎对贤侯。
“坐想苏山最上头”全诗翻译
译文：
索居谁复共前筹，坐想苏山最上头。
并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁。
孰令客里挤排老，不分军前断送秋。
却有邻翁惊笑语，夜来尊俎对贤侯。
总结：
诗人在闲居中思念往事，感叹时光荏苒。既感远山之高，又觉人事之远。孤独时吟咏棋弈和饮酒，皆感伤愁苦。客人挤满家中，使得诗人忧虑老去，不愿分离时光如秋叶凋零。然而，邻翁的开怀笑语却使诗人在夜晚中与贤侯共饮，愉悦之情油然而生。
“坐想苏山最上头”相关诗句：
- 坐想苏山最上头 出自 [宋] 曹彦约 ·《遣吏约同官弈棋议事知有苏山之游不果来晚使君载酒见过遂赋此诗 》
- 想到头陀最上方 出自 [唐] 段成式 ·《送僧二首 二 》
- 上到鳌山最上头 出自 [宋] 宋祁 ·《答梵才见贺忝承旨之作 》
- 送眼君山最上头 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗宣卿主簿之官巴陵 》
- 地占齐山最上头 出自 [宋] 周必大 ·《池阳四咏 其四 》
- 山占樵城最上头 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 览遍溪山最上头 出自 [宋] 林锡翁 ·《天游观 》
- 泽国东山最上头 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题吴仁杰架阁玩芳亭 》
- 心在丹山最上头 出自 [宋] 陈着 ·《次韵月窗兄惜别四首 其一 》
- 第一江山最上头 出自 [宋] 刘过 ·《题润州多景楼 》
- 架屋巾山最上头 出自 [宋] 钱端礼 ·《留题授上人曲肱斋 》
- 歌舞南山最上头 出自 [宋] 洪刍 ·《陪陈使君宴南山亭 》
- 偶到灵山最上头 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至水西登漠山休休庵少憇遂过白云 》
- 更在灵山最上头 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋日同刘方明游石师岩 》
- 家在闽山最上头 出自 [宋] 李弥逊 ·《行父和篇颇有过情之语次韵自叙以谢 》
- 吹到盘山最上头 出自 [宋] 曾丰 ·《题盘古山 其二 》
- 饮啄蓬山最上头 出自 [唐] 滕潜 ·《杂曲歌辞 凤归云 二 》
- 应在诸山最上头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闻吉老县丞按田在万安山中 》
- 更出吴山最上头 出自 [宋] 邓林 ·《江湖伟观 》
- 饮啄蓬山最上头 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 二 》