“危邦自谓多麟凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“危邦自谓多麟凤”出自哪首诗？
答案： “危邦自谓多麟凤”出自： 唐代 周昙的 《三代门 太公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wēi bāng zì wèi duō lín fèng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“危邦自谓多麟凤”的上一句是什么？
答案：
“危邦自谓多麟凤”的上一句是： 纣怜崇虎弃非熊 , 诗句拼音为： zhòu lián chóng hǔ qì fēi xióng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“危邦自谓多麟凤”的下一句是什么？
答案： “危邦自谓多麟凤”的下一句是： 肯把王纲取钓翁 , 诗句拼音为： kěn bǎ wáng gāng qǔ diào wēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“危邦自谓多麟凤”全诗
三代门 太公 (sān dài mén tài gōng)
昌猎关西纣猎东，纣怜崇虎弃非熊。
危邦自谓多麟凤，肯把王纲取钓翁。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“危邦自谓多麟凤”繁体原文
三代門 太公
昌獵關西紂獵東，紂憐崇虎棄非熊。
危邦自謂多麟鳳，肯把王綱取釣翁。
“危邦自谓多麟凤”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
昌猎关西纣猎东，纣怜崇虎弃非熊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
危邦自谓多麟凤，肯把王纲取钓翁。
“危邦自谓多麟凤”全诗注音
昌猎关西纣猎东，纣怜崇虎弃非熊。
危邦自谓多麟凤，肯把王纲取钓翁。
“危邦自谓多麟凤”全诗翻译
译文：
昌猎关西，纣猎东，纣王对于崇高的虎狩猎不屑一顾，却舍弃了卑贱的熊猎。
危险的国家自以为拥有众多珍稀的麒麟和凤凰，竟然愿意放弃王纲，去捕捉一个普通的钓鱼者。
“危邦自谓多麟凤”相关诗句：
- 危邦自谓多麟凤 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 太公 》
- 凤麟敢谓皇家无 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》
- 麟凤龟龙谓四灵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠薛氏振歌 》
- 海山深处多麟凤 出自 [宋] 释智愚 ·《天竺玉论师赴觉海 》
- 麟凤自爲群 出自 [宋] 顾禧 ·《答谭子钦惟寅 》
- 麟凤自知不 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其七 》
- 凤麟自古待明时 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 李膺范滂 》
- 麟凤自是品物祥 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 凤麟自合呈祥瑞 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 中原麟凤争自奋 出自 [宋] 陆游 ·《送辛幼安殿撰造朝 》
- 危叶自多声 出自 [宋] 宋祁 ·《秋兴 其一 》
- 我意自多危 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月五日风 》
- 危邦载静 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 谓是天麒麟 出自 [宋] 宋庠 ·《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因爲诗抒感云 》
- 初谓此邦人 出自 [宋] 郑刚中 ·《金房道间皆蜡梅居人取以爲薪周务本戏爲蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者 》
- 谁谓此邦陋 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 孰谓吾之邦 出自 [宋] 吴城 ·《过至孝墓 》
- 不谓蕞尔邦 出自 [宋] 曾几 ·《北垞 》
- 爲邦可谓贤 出自 [宋] 韩淲 ·《李信州挽诗 其二 》
- 勿谓夷邦陋 出自 [宋] 赵蕃 ·《自荔支铺至楠木铺偶成书楠木 》