“轧轧橹声急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轧轧橹声急”出自哪首诗?
答案: “轧轧橹声急”出自: 宋代 王安石的 《泊姚江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yà yà lǔ shēng jí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“轧轧橹声急”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“轧轧橹声急”已经是第一句了。
问题3:“轧轧橹声急”的下一句是什么?
答案: “轧轧橹声急”的下一句是: 苍苍江日低 , 诗句拼音为: cāng cāng jiāng rì dī ,诗句平仄:平平平仄平。
“轧轧橹声急”全诗
泊姚江 (bó yáo jiāng)
轧轧橹声急,苍苍江日低。
吾行有定止,潮汐自东西。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“轧轧橹声急”繁体原文
泊姚江
軋軋櫓聲急,蒼蒼江日低。
吾行有定止,潮汐自東西。
“轧轧橹声急”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
轧轧橹声急,苍苍江日低。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
吾行有定止,潮汐自东西。
“轧轧橹声急”全诗注音
轧轧橹声急,苍苍江日低。
吾行有定止,潮汐自东西。
“轧轧橹声急”全诗翻译
译文:
橹声急促地响着,江水呈现苍苍的颜色,太阳渐渐西斜。
我的行程有规定的终点,潮水的涨落由东到西自然发生。
总结:全文:这段古文描述了橹声急促,江水呈现苍苍的景象,隐喻时间的流逝。作者表达了他的行程有规定的终点,而潮汐的涨落则是自然规律。整体表达了时光的无情流逝和人生中注定的归宿。
“轧轧橹声急”相关诗句:
- 轧轧橹声急 出自 [宋] 王安石 ·《泊姚江 》
- 轧轧橹声离远浦 出自 [宋] 张芝 ·《投李珦庙三首 其二 》
- 橹声轧轧摇不前 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 讴轧橹声急 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其五 》
- 轧轧孤舟两橹鸣 出自 [宋] 郭祥正 ·《出清远峡 》
- 咿咿轧轧橹声歇 出自 [宋] 赵文 ·《汶归舟中 》
- 轧轧柔橹鸣 出自 [宋] 张栻 ·《静江归舟中读书 》
- 担入花间轧轧声 出自 [唐] 卢延让 ·《樊川寒食二首 一 》
- 一声轧轧又前波 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八夜宿秀城外 》
- 传街轧轧度车声 出自 [宋] 王遂 ·《宛陵道院成用吴尚书韵 其二 》
- 车声轧轧机中纬 出自 [宋] 项安世 ·《沙溪 》
- 轧轧车声快如剪 出自 [宋] 姚寅 ·《养蚕行 》
- 橹声相轧摩 出自 [宋] 楼钥 ·《戌溪道中 》
- 轧轧哑哑洞庭橹 出自 [唐] 吴融 ·《江行 》
- 呕轧缫车杂橹声 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其二 》
- 橹声呕轧知船行 出自 [宋] 陆游 ·《发丈亭二首 其二 》
- 数声鸦轧催归橹 出自 [宋] 史弥宁 ·《归航 》
- 橹声呕轧秋空晓 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其一 》
- 橹声呕轧夜深船 出自 [宋] 张耒 ·《过涟水 》
- 橹声呕轧中流渡 出自 [唐] 薛逢 ·《潼关河亭 》