“占得南枝最崛奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“占得南枝最崛奇”出自哪首诗？
答案： “占得南枝最崛奇”出自： 宋代 曾由基的 《嘲蜡梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàn dé nán zhī zuì jué qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“占得南枝最崛奇”的上一句是什么？
答案：
“占得南枝最崛奇”的上一句是： 孤芳不被雪霜欺 , 诗句拼音为：gū fāng bù bèi xuě shuāng qī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“占得南枝最崛奇”的下一句是什么？
答案： “占得南枝最崛奇”的下一句是： 气骨不凡风韵少 , 诗句拼音为： qì gǔ bù fán fēng yùn shǎo ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“占得南枝最崛奇”全诗
嘲蜡梅 (cháo là méi)
孤芳不被雪霜欺，占得南枝最崛奇。
气骨不凡风韵少，吕医初见退之诗。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“占得南枝最崛奇”繁体原文
嘲蠟梅
孤芳不被雪霜欺，占得南枝最崛奇。
氣骨不凡風韻少，呂醫初見退之詩。
“占得南枝最崛奇”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
孤芳不被雪霜欺，占得南枝最崛奇。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
气骨不凡风韵少，吕医初见退之诗。
“占得南枝最崛奇”全诗注音
孤芳不被雪霜欺，占得南枝最崛奇。
气骨不凡风韵少，吕医初见退之诗。
“占得南枝最崛奇”全诗翻译
译文：
孤独的芳香不受寒雪的欺凌，独占南枝位置最为崭露。
气质与骨骼非同凡响，风姿雅致却稍显稀少。吕医初次见到后，即刻为其所吸引，不敢再作诗篇以退之。
总结：
诗中描写了一朵孤独的花，在严寒的雪霜中依然傲然挺立，占据了南方的新枝，显得格外醒目。这朵花的气质与魅力超群，却又显得不太常见。吕医初次见到它后，甚为惊叹，甚至不敢再写诗来与之相抗衡。
“占得南枝最崛奇”相关诗句：
- 占得南枝最崛奇 出自 [宋] 曾由基 ·《嘲蜡梅 》
- 最是愁人最奇崛 出自 [宋] 曹豳 ·《题括苍冯公岭二首 其一 》
- 赠篇最崛奇 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七 》
- 君文最奇崛 出自 [宋] 翁卷 ·《送刘几道 》
- 看似寻常最奇崛 出自 [宋] 王安石 ·《题张司业诗 》
- 吟到蛾灯最奇崛 出自 [宋] 萧立之 ·《题危定之芳洲吟卷 》
- 和香先得最南枝 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 梅花 》
- 势比南朝更崛奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知见示梅花长句 》
- 世间那得此奇崛 出自 [宋] 敖陶孙 ·《改周晋仙赠丁相士之什 》
- 探骊得珠何崛奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周通判永丰破贼 》
- 奇冠南闽此最奇 出自 [宋] 游酢 ·《登归宗岩 》
- 鶑啼偏占最高枝 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 南枝北枝香最清 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵永兴梅花蜡梅水仙 其一 》
- 境占岭南奇 出自 [宋] 李曾伯 ·《题千山观 》
- 台占溪南最上峰 出自 [宋] 韩淲 ·《跨鹤台 》
- 一枝何处最奇绝 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 占得箕山最坦夷 出自 [宋] 曾极 ·《木围 》
- 占得羣峯最高地 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 介亭 》
- 占得湘中地最高 出自 [宋] 李曾伯 ·《登妙高台 》
- 南枝长占小春开 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《梅花 》