“一尊相伴看芙蕖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一尊相伴看芙蕖”出自哪首诗?
答案: “一尊相伴看芙蕖”出自: 宋代 陈傅良的 《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zūn xiāng bàn kàn fú qú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一尊相伴看芙蕖”的上一句是什么?
答案:
“一尊相伴看芙蕖”的上一句是: 安得谢岩题壁处 , 诗句拼音为: ān dé xiè yán tí bì chù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一尊相伴看芙蕖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一尊相伴看芙蕖”已经是最后一句了。
“一尊相伴看芙蕖”全诗
奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一 (fèng hé zhōu fān bǎi yòng wáng dào fū yùn èr zhāng jiàn jì qí yī)
森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。
却肯追随三舍远,不论闻问十年疎。
遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。
安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一尊相伴看芙蕖”繁体原文
奉和周蕃伯用王道夫韻二章見寄 其一
森森萬木一精廬,黄卷青燈自卷舒。
却肯追隨三舍遠,不論聞問十年疎。
遺賢公已長懷玉,老圃吾方欲荷鋤。
安得謝巖題壁處,一尊相伴看芙蕖。
“一尊相伴看芙蕖”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却肯追随三舍远,不论闻问十年疎。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。
“一尊相伴看芙蕖”全诗注音
森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。
却肯追随三舍远,不论闻问十年疎。
遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。
安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。
“一尊相伴看芙蕖”全诗翻译
译文:
森森万木如一座精致的茅屋,黄色卷轴和青色灯火自由舒展。
然而你宁愿随意放弃远离尘嚣,不在乎经年累月的遗忘。
令人惋惜的贤者已经心怀美玉多年,而我这颗才刚萌芽的心却即将扛起锄头。
我多希望能在谢岩题壁的地方,与一尊美酒为伴,一同欣赏芙蕖之景。
总结:
诗人以生活中的景物来抒发对远离喧嚣的向往和对贤者境遇的感慨,同时表达了自己对未来的期许和对美好生活的向往。
“一尊相伴看芙蕖”相关诗句:
- 一尊相伴看芙蕖 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一 》
- 共伴白芙蕖 出自 [唐] 齐己 ·《谢西川可准上人远寄诗集 》
- 红芙蕖杂白芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其一 》
- 试看木芙蕖 出自 [宋] 李石 ·《木芙蓉 》
- 桥上看芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《休日 》
- 卧看风月映芙蕖 出自 [宋] 王安石 ·《北山 》
- 稻花香里看芙蕖 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏教授饭郑教授五首 其一 》
- 沟西直下看芙蕖 出自 [宋] 王安石 ·《沟西 》
- 行看绿水芙蕖丽 出自 [宋] 蔡戡 ·《以莲实饷李子真作诗爲谢因用其韵 》
- 亭桥两面看芙蕖 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其九 》
- 相从弄芙蕖 出自 [宋] 陈傅良 ·《赋芙蕖简诸友 》
- 木蕖何似水芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《拒霜花 》
- 莫惜一尊相伴醉 出自 [宋] 许景衡 ·《会余庆 》
- 芙蕖一何绮 出自 [宋] 秦观 ·《荷花 》
- 等闲一步一芙蕖 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其二 》
- 一芙蕖是一毗耶 出自 [宋] 释了惠 ·《赵山台莲花方丈 》
- 鬒髻一一红芙蕖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观何君宝画 》
- 一夜芙蕖泣秋月 出自 [宋] 秦观 ·《和王通叟琵琶梦 》
- 初见芙蕖第一花 出自 [宋] 杨万里 ·《将至建昌 》
- 一朝秋水落芙蕖 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》