“夜深明月照龙宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夜深明月照龙宫”出自哪首诗?

答案:夜深明月照龙宫”出自: 唐代 无名氏 《碧玉潭(潭在武康西一十里响应山之下,唐人有诗刻於岩上云:)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn míng yuè zhào lóng gōng ,诗句平仄:

问题2:“夜深明月照龙宫”的上一句是什么?

答案:夜深明月照龙宫”的上一句是: 水面平铺映碧空 , 诗句拼音为:shuǐ miàn píng pù yìng bì kōng ,诗句平仄:

问题3:“夜深明月照龙宫”的下一句是什么?

答案:夜深明月照龙宫”的下一句是: 猿啼未响潭先响 , 诗句拼音为: yuán tí wèi xiǎng tán xiān xiǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“夜深明月照龙宫”全诗

碧玉潭(潭在武康西一十里响应山之下,唐人有诗刻於岩上云:) (bì yù tán tán zài wǔ kāng xī yī shí lǐ xiǎng yìng shān zhī xià , táng rén yǒu shī kè wū yán shàng yún : )

朝代:唐    作者: 无名氏

水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫
猿啼未响潭先响,一树花开两树红。
(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)。

仄仄平○仄仄○,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄仄○仄平仄平?仄仄?。

shuǐ miàn píng pù yìng bì kōng , yè shēn míng yuè zhào lóng gōng 。
yuán tí wèi xiǎng tán xiān xiǎng , yī shù huā kāi liǎng shù hóng 。
( 《 yú dì jì shèng 》 sì 《 ān jí zhōu · jǐng wù 》 ) 。

“夜深明月照龙宫”繁体原文

碧玉潭(潭在武康西一十里響應山之下,唐人有詩刻於岩上云:)

水面平鋪映碧空,夜深明月照龍宮。
猿啼未響潭先響,一樹花開兩樹紅。
(《輿地紀勝》四《安吉州·景物》)。

“夜深明月照龙宫”韵律对照

仄仄平○仄仄○,仄○平仄仄平平。
水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
猿啼未响潭先响,一树花开两树红。

?平仄仄○仄平仄平?仄仄?。
(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)。

“夜深明月照龙宫”全诗注音

shuǐ miàn píng pù yìng bì kōng , yè shēn míng yuè zhào lóng gōng 。

水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。

yuán tí wèi xiǎng tán xiān xiǎng , yī shù huā kāi liǎng shù hóng 。

猿啼未响潭先响,一树花开两树红。

( 《 yú dì jì shèng 》 sì 《 ān jí zhōu · jǐng wù 》 ) 。

(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)。

“夜深明月照龙宫”全诗翻译

译文:
水面如镜般平坦,映照着湛蓝的天空,夜幕降临时,明亮的月光照耀着龙宫。猿猴尚未开始啼鸣,湖潭却已经回荡起回音,一棵树上的花朵绽放,却有两棵树的花朵都变得绚烂夺目。(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)



总结:

这首诗描绘了一个宁静而美丽的景色,湖水平静如镜,倒映着碧蓝的天空。夜晚的时候,明亮的月光照耀着龙宫,给人一种神秘而宏伟的感觉。虽然还没有听到猿猴的啼声,但湖潭中的回音却已经响起来。在这样的环境下,一棵树上的花朵盛开,使得整个景色更加美丽,甚至有两棵树都开满了鲜艳的花朵。整首诗以简洁的语言表达了自然景色的壮丽和美丽,给人以宁静和愉悦的感受。

“夜深明月照龙宫”总结赏析

赏析:
《碧玉潭》是一首描写山水景色的古诗,通过对潭水、明月、猿啼、花开等元素的描绘,展现了一幅宁静而美丽的自然画面。诗人表达了大自然的和谐之美,让人感受到了宁静与祥和。
首句“水面平铺映碧空”描绘了潭水宛如碧玉一般平静,倒映着晴朗的碧蓝天空,给人以清新、开阔之感。这一景象让人不禁想象自己置身其中,感受到了大自然的宁静和美丽。
接着,“夜深明月照龙宫”一句表现了夜深时分,皎洁的明月高悬在空中,照耀着潭水,使得潭水宛如龙宫一般神秘而庄严。这里通过对月亮的赞美,增强了诗歌的宁静和神秘感。
接下来,“猿啼未响潭先响”用自然界中的声音猿啼来点缀诗意,猿啼的声音宛如在潭中回响,进一步强化了诗中的宁静和山水的和谐。这种声音的交融与回响,使诗歌更具层次感。
最后一句“一树花开两树红”则以花开为结尾,突出了春天的美好。这一景象使人感受到了季节的轮回和生机勃勃的氛围,也表现出大自然的生命力。

“夜深明月照龙宫”诗句作者无名氏介绍:

“夜深明月照龙宫”相关诗句: