“夜深明月照龙宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深明月照龙宫”出自哪首诗?
答案: “夜深明月照龙宫”出自: 唐代 无名氏的 《碧玉潭(潭在武康西一十里响应山之下,唐人有诗刻於岩上云:)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn míng yuè zhào lóng gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“夜深明月照龙宫”的上一句是什么?
答案:
“夜深明月照龙宫”的上一句是: 水面平铺映碧空 , 诗句拼音为:shuǐ miàn píng pù yìng bì kōng
,诗句平仄: 。
问题3:“夜深明月照龙宫”的下一句是什么?
答案: “夜深明月照龙宫”的下一句是: 猿啼未响潭先响 , 诗句拼音为: yuán tí wèi xiǎng tán xiān xiǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“夜深明月照龙宫”全诗
碧玉潭(潭在武康西一十里响应山之下,唐人有诗刻於岩上云:) (bì yù tán tán zài wǔ kāng xī yī shí lǐ xiǎng yìng shān zhī xià , táng rén yǒu shī kè wū yán shàng yún : )
水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。
猿啼未响潭先响,一树花开两树红。
(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)。
仄仄平○仄仄○,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄仄○仄平仄平?仄仄?。
“夜深明月照龙宫”繁体原文
碧玉潭(潭在武康西一十里響應山之下,唐人有詩刻於岩上云:)
水面平鋪映碧空,夜深明月照龍宮。
猿啼未響潭先響,一樹花開兩樹紅。
(《輿地紀勝》四《安吉州·景物》)。
“夜深明月照龙宫”韵律对照
仄仄平○仄仄○,仄○平仄仄平平。
水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
猿啼未响潭先响,一树花开两树红。
?平仄仄○仄平仄平?仄仄?。
(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)。
“夜深明月照龙宫”全诗注音
水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。
猿啼未响潭先响,一树花开两树红。
(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)。
“夜深明月照龙宫”全诗翻译
译文:
水面如镜般平坦,映照着湛蓝的天空,夜幕降临时,明亮的月光照耀着龙宫。猿猴尚未开始啼鸣,湖潭却已经回荡起回音,一棵树上的花朵绽放,却有两棵树的花朵都变得绚烂夺目。(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)
总结:
这首诗描绘了一个宁静而美丽的景色,湖水平静如镜,倒映着碧蓝的天空。夜晚的时候,明亮的月光照耀着龙宫,给人一种神秘而宏伟的感觉。虽然还没有听到猿猴的啼声,但湖潭中的回音却已经响起来。在这样的环境下,一棵树上的花朵盛开,使得整个景色更加美丽,甚至有两棵树都开满了鲜艳的花朵。整首诗以简洁的语言表达了自然景色的壮丽和美丽,给人以宁静和愉悦的感受。
“夜深明月照龙宫”总结赏析
赏析:
《碧玉潭》是一首描写山水景色的古诗,通过对潭水、明月、猿啼、花开等元素的描绘,展现了一幅宁静而美丽的自然画面。诗人表达了大自然的和谐之美,让人感受到了宁静与祥和。
首句“水面平铺映碧空”描绘了潭水宛如碧玉一般平静,倒映着晴朗的碧蓝天空,给人以清新、开阔之感。这一景象让人不禁想象自己置身其中,感受到了大自然的宁静和美丽。
接着,“夜深明月照龙宫”一句表现了夜深时分,皎洁的明月高悬在空中,照耀着潭水,使得潭水宛如龙宫一般神秘而庄严。这里通过对月亮的赞美,增强了诗歌的宁静和神秘感。
接下来,“猿啼未响潭先响”用自然界中的声音猿啼来点缀诗意,猿啼的声音宛如在潭中回响,进一步强化了诗中的宁静和山水的和谐。这种声音的交融与回响,使诗歌更具层次感。
最后一句“一树花开两树红”则以花开为结尾,突出了春天的美好。这一景象使人感受到了季节的轮回和生机勃勃的氛围,也表现出大自然的生命力。
“夜深明月照龙宫”相关诗句:
- 夜深明月照龙宫 出自 [宋] 毛滂 ·《响潭 》
- 夜深明月照龙宫 出自 [唐] 无名氏 ·《碧玉潭(潭在武康西一十里响应山之下,唐人有诗刻於岩上云:) 》
- 夜深明月照苍苔 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题章安禅师塔 》
- 夜深明月照前村 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其九 》
- 夜阑还照深宫 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《临江仙 一 》
- 夜深犹照梵王宫 出自 [宋] 王十朋 ·《宿囊山寺 其二 》
- 龙宫歳月深 出自 [宋] 杨亿 ·《译经光梵大师 》
- 月明西照上阳宫 出自 [唐] 刘沧 ·《洛阳月夜书怀 》
- 却将明月照心宫 出自 [宋] 陆楠 ·《洪氏浴室院 》
- 夜夜空照山月明 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 涟漪洞 》
- 夜夜芦花照明月 出自 [宋] 释广闻 ·《虚舟 》
- 夜夜明月照我字 出自 [宋] 袁甫 ·《湖月赠朱几仲 》
- 月明夜夜照泪痕 出自 [宋] 陆游 ·《望夫石 》
- 明明月夜长相照 出自 [宋] 赵鼎 ·《潮阳容老出游闽浙过泉南当谒涌老禅师因寄四句偈 》
- 月照夜江深 出自 [唐] 白居易 ·《船夜援琴 》
- 龙宫海藏月明前 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其三 》
- 月明宫殿双龙伏 出自 [宋] 陈允平 ·《明皇按乐图 》
- 龙宫月明光参差 出自 [唐] 顾况 ·《琴曲歌辞 龙宫操 》
- 龙宫月明光参差 出自 [唐] 顾况 ·《龙宫操 》
- 寺深明月照 出自 [宋] 林希逸 ·《僧敲月下门 》