“安石东山三十春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安石东山三十春”出自哪首诗?
答案: “安石东山三十春”出自: 唐代 李白的 《出妓金陵子呈卢六四首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān shí dōng shān sān shí chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安石东山三十春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“安石东山三十春”已经是第一句了。
问题3:“安石东山三十春”的下一句是什么?
答案: “安石东山三十春”的下一句是: 傲然携妓出风尘 , 诗句拼音为: ào rán xié jì chū fēng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“安石东山三十春”全诗
出妓金陵子呈卢六四首 一 (chū jì jīn líng zǐ chéng lú liù sì shǒu yī)
安石东山三十春,傲然携妓出风尘。
楼中见我金陵子,何似阳台云雨人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“安石东山三十春”繁体原文
出妓金陵子呈盧六四首 一
安石東山三十春,傲然攜妓出風塵。
樓中見我金陵子,何似陽臺雲雨人。
“安石东山三十春”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
安石东山三十春,傲然携妓出风尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
楼中见我金陵子,何似阳台云雨人。
“安石东山三十春”全诗注音
安石东山三十春,傲然携妓出风尘。
楼中见我金陵子,何似阳台云雨人。
“安石东山三十春”全诗翻译
译文:
安石东山三十春,傲然携妓离开尘世。
在楼中看到我金陵的朋友,怎比得上阳台上云雨之人。
“安石东山三十春”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代著名诗人李白创作的《出妓金陵子呈卢六四首》中的第一首。诗人李白以傲然之姿携妓出风尘,从题目和开篇的描述中就可见其洒脱不拘的性格。
首句“安石东山三十春”,李白自称“金陵子”,意味着他已经在金陵(即南京)生活了三十个春天,这里的“安石”指的是李白的字,东山则是南京的地名。整句表现了诗人对自己的自信和对岁月的感慨。
第二句“傲然携妓出风尘”,表现了诗人不受拘束、自由奔放的性格,他毫不忧虑地带着妓女走出尘世的喧嚣,这是对传统礼教的挑战,同时也体现了他对人生的豁达和对享乐的追求。
第三句“楼中见我金陵子”,这句中的“楼中”指的是妓院,诗人在妓院中自信地展示自己的才情和风采。他以“金陵子”自居,彰显出自己的高傲和自尊。
最后一句“何似阳台云雨人”,通过对比,诗人表达了自己与常人的不同。他认为自己不同于世俗之人,更像是阳台上的云雨,高远不可企及。这句话也有一种戏谑的成分,显露出诗人的自嘲之情。
这首诗以豁达、自由、傲然的姿态展示了李白的个性,同时也反映出了唐代风尚中的一种开放和放纵。通过对自己的自我定位,诗人表达了对传统伦理和规范的一种挑战和颠覆。
“安石东山三十春”相关诗句:
- 安石东山三十春 出自 [唐] 李白 ·《出妓金陵子呈卢六四首 一 》
- 一卧东山三十春 出自 [宋] 刘安世 ·《集句留别李子玉守素处士二首 其一 》
- 一卧东山三十春 出自 [唐] 高适 ·《人日寄杜二拾遗 》
- 东山谢安石 出自 [宋] 释居简 ·《陈刑书问近况 其二 》
- 安石在东山 出自 [唐] 李白 ·《赠常侍御 》
- 东山谢安石 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 安石在东山 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 谢安 》
- 安石东山足旧欢 出自 [宋] 李觏 ·《和屯田陈丈寄唐休次韵 》
- 东山那得留安石 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其一 》
- 何必东山谢安石 出自 [宋] 郑獬 ·《送仲巽归阙下 》
- 安石东山兴未忘 出自 [宋] 范祖禹 ·《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 松黄 》
- 安石且起东山卧 出自 [宋] 郭印 ·《剑篇次元汝功韵 》
- 但用东山谢安石 出自 [唐] 李白 ·《永王东巡歌十一首 二 》
- 风流安石在东山 出自 [宋] 徐铉 ·《太师相公挽歌词二首 其二 》
- 谁见东山谢安石 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三 》
- 安石东山志不渝 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 小东山 》
- 我识东山安石意 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔李太尉饮席闻筝 》
- 试问东山谢安石 出自 [宋] 吕本中 ·《见信民旧书有感 》
- 安石东山隠遯初 出自 [宋] 喻良能 ·《题泛五湖游东山图 》
- 三见东风石液春 出自 [宋] 许景衡 ·《甲辰春作 》